x close

Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină

0
21 Oct 2017 - 15:40
Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină


Abuzul de alcool este, evident, nociv pentru sănătate. Cu toate acestea, consumul unei cantităţi mici poate îmbunătăţi pronunţia într-o conversaţie într-o limbă străină, au arătat cercetători britanici şi olandezi într-un nou studiu publicat la 18 octombrie în revista Journal of Psychopharmacology. 

Este bine stabilit că alcoolul afectează funcţiile cognitive şi motorii. "Funcţiile executive" ale creierului, care includ capacitatea de a ne aminti, de a acorda atenţie şi de a inhiba comportamentele necorespunzătoare, sunt deosebit de sensibile la efectele acute ale alcoolului. Dat fiind faptul că funcţiile executive sunt importante atunci când vorbim a doua limbă (non-nativă), se poate aştepta ca alcoolul să afecteze această abilitate. 

Pe de altă parte, alcoolul creşte încrederea în sine şi reduce anxietatea socială, ambele fiind de aşteptat să îmbunătăţească capacitatea lingvistică atunci când interacţionează cu o altă persoană. Mai mult, mulţi vorbitori bilingvi consideră că îşi pot îmbunătăţi astfel capacitatea de a vorbi a doua limbă. Scopul acestui studiu experimental realizat de cercetători de la Universitatea din Maastricht, Universitatea din Liverpool şi King's College din Londra, a fost de a testa pentru prima dată aceste predicţii opuse, după cum se explică într-un comunicat publicat la 19 octombrie pe site-ul Universităţii din Maastricht, maastrichtuniversity.nl. 

Cercetătorii au supus unui test 50 de persoane a căror limbă natală este germana şi care studiază la Universitatea din Maastricht, în Olanda. Toţi subiecţii, care au învăţat recent să vorbească, să citească şi să scrie în olandeză, au trebuit să vorbească cu un olandez timp de 2 minute, după ce jumătate dintre ei au băut un pahar de apă, iar cealaltă jumătate a consumat o cantitate de alcool în funcţie de greutatea lor (echivalentul unei beri pentru un om de aproximativ 70 de kilograme), 

Rezultatul a fost că cei care au consumat alcool au fost mai bine cotaţi de interlocutorii lor olandezi decât colegii lor perfect sobri, mai ales în ceea ce priveşte pronunţia. O posibilă explicaţie ar putea fi efectul alcoolului de reducere a anxietăţii. Dar este nevoie de mai multe cercetări pentru a testa acest lucru, spun cercetătorii care amintesc că o cantitate mare de alcool afectează în mod negativ discursul. 

Întrucât participanţii la studiu au ştiut ce au consumat, este imposibil să se determine dacă este vorba de un efect biologic al consumului de alcool sau dacă este un efect psihologic. "În viitor, cercetarea va trebui să includă un placebo la alcool", precizează autorii cercetării, care a fost finanţată de Universitatea din Maastricht. 

Legătura dintre o bună pronunţie într-o limbă străină şi consumul moderat de alcool a mai fost studiată şi în trecut. Astfel, în 1972, un studiu a constatat că subiecţii americani care au băut doze mici de alcool şi-au îmbunătăţit pronunţia unor cuvinte în limba thailandeză. 

În acelaşi timp, fără nicio surpriză, multe studii au confirmat deja că, cu cât cineva este mai beat, cu atât este mai puţin capabil să vorbească în mod corespunzător inclusiv în limba sa maternă. ''Aparent, a bea şapte shot-uri de Bourbon 86 proof (43 % alcool) a fost suficient pentru ca participanţii să-l schimbe pe L în R şi pe S în Ş, chiar şi atunci când era vorba de nativi anglofoni vorbind în engleză'', potrivit unui studiu citat în 2014 de revista Slate.AGERPRES


 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Bancul Zilei - Fără mustață

Bancul Zilei - Fără mustață
Galerie Foto Soțul intră rapid în casă, dă să-și sărute nevasta și primește în schimb un sărut mai focos ca niciodată. - Acum... spune-mi, cum arăt fară mustață?, întreabă el...

O brutărie din Finlanda lansează pâinea ''crocantă'' cu insecte

O brutărie din Finlanda lansează pâinea ''crocantă'' cu insecte
Una dintre cele mai importante companii producătoare de alimente din Finlanda va pune pune în vânzare un produs alimentar insolit, despre care afirmă că reprezintă prima pâine cu insecte ce va fi co...

VIDEO - În Rusia, cu siguranță iarna nu-i ca vara. Șoferii din Vladivostok, prinși pe picior greșit

VIDEO - În Rusia, cu siguranță iarna nu-i ca vara. Șoferii din Vladivostok, prinși pe picior greșit
Video Șoferii din Vladivostok au fost surprinși de o ninsoare abundentă care le-a creat mari dificultăți, mai ales pe străzile aflate în pantă. Înregistrările video arată cum mai mulți șoferi...

VIDEO - Un puști de 11 ani, campion mondial la sărit coarda - 129 de sărituri în 30 de secunde

VIDEO - Un puști de 11 ani, campion mondial la sărit coarda - 129 de sărituri în 30 de secunde
Video Un băiat de 11 ani din China a uimit membrii unui juriu din cauza vitezei uimitoare cu care poate să sară coarda. În filmare se vede cun Huang Junkail sare coarda de 129 de ori în numai 30 de secunde,...

VIDEO - Cel mai faimos papagal din Italia își însoțește stăpânul peste tot

VIDEO - Cel mai faimos papagal din Italia își însoțește stăpânul peste tot
Franky Luchetta este un papagal din rasa Macaw care a devenit celebru după ce au apărut pe internet imagini în care se vede cum zboară pe lângă stăpânul său în timp ce acesta merge cu...

VIDEO - Cum arată cea mai musculoasă femeie

VIDEO - Cum arată cea mai musculoasă femeie
Video Natalia Kuznetova a publicat pe internet mai multe imagini cu ea în care i se pot vedea mușchii indredibili. Rusoaica, în vârstă de 26 de ani, anunțase anul trecut că se retrage din...

Un fermier a descoperit ceva absolut neașteptat pe unul din terenurile sale

Un fermier a descoperit ceva absolut neașteptat pe unul din terenurile sale
Galerie Foto Un fermier din provincia Saskatchewan, Canada, a avut recent o surpriză majoră în timp ce se plimba cu maşina pe proprietatea sa de 100 de hectare, atunci când a descoperit o structură ciudată, care...

Bancul Zilei - Șampania ajută la frumusețe

Bancul Zilei - Șampania ajută la frumusețe
La o nuntă, un invitat se apleacă spre vecina de la masă: - Şampania vă face mai frumoasă, o complimentează el. - Dar n-am băut nicio cupă, răspunde aceasta. - Se poate, dar eu sunt la a...

Bancul Zilei - Bulă la grădiniță

Bancul Zilei - Bulă la grădiniță
Educatoarea îl vede pe Bulișor cum se strâmbă la o fetiță. Se duce femeia la el și-i spune cu blândețe: - Bulă, cand eram mică mi s-a spus că dacă mă strâmb o să-mi...

Bancul Zilei - Analize la 85 de ani

Bancul Zilei - Analize la 85 de ani
Un bărbat în vârstă de 85 de ani se duce la doctor pentru un control complet. Medicul îi spune că ar trebui să facă și analiza spermei și îi dă un borcan și îi spune:...

Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină

Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină
Abuzul de alcool este, evident, nociv pentru sănătate. Cu toate acestea, consumul unei cantităţi mici poate îmbunătăţi pronunţia într-o conversaţie într-o limbă străină, au arătat...

I s-a făcut somn și s-a culcat în cuibul pisicii

I s-a făcut somn și s-a culcat în cuibul pisicii
Un bursuc somnoros a fost prins trăgând un pui de somn în culcuşul pisicii dintr-o casă din Linlithgow, Scoţia, informează BBC.  Bursucul a intrat în bucătăria casei prin trapa pisicii...

Cele patru lucruri după care au fost numite aproape toate ţările din lume

Cele patru lucruri după care au fost numite aproape toate ţările din lume
Aproape orice ţară din lume şi-a primit numele după unul dintre aceste patru lucruri: 1) un trib; 2) o caracteristică a pământului; 3) o descriere a direcţiei; 4) o persoană importantă. Sunt concluziile la...

VIDEO - După faptă și răsplată. Reacția unei țestoase, sătulă să fie șicanată

VIDEO - După faptă și răsplată. Reacția unei țestoase, sătulă să fie șicanată
Video În urmă cu două zile a fost postat pe internet un filmuleț cu o pățanie mai puțin obișnuită a unui rus. În imagini se vede cum bărbatul tachinează o țestoasă. O pupă, o linge, gesturi care...

Comoară puturoasă, descoperită pe o plajă din Mallorca

Comoară puturoasă, descoperită pe o plajă din Mallorca
Doi bărbaţi din Spania au dat peste o comoară urât mirositoare pe o plajă din insula Mallorca, o realizare care le-ar putea aduce zeci de mii de euro, informează joi agenţia DPA.  Cei doi spanioli...
Serviciul de email marketing furnizat de