x close

Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină

0
21 Oct 2017 - 15:40
Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină


Abuzul de alcool este, evident, nociv pentru sănătate. Cu toate acestea, consumul unei cantităţi mici poate îmbunătăţi pronunţia într-o conversaţie într-o limbă străină, au arătat cercetători britanici şi olandezi într-un nou studiu publicat la 18 octombrie în revista Journal of Psychopharmacology. 

Este bine stabilit că alcoolul afectează funcţiile cognitive şi motorii. "Funcţiile executive" ale creierului, care includ capacitatea de a ne aminti, de a acorda atenţie şi de a inhiba comportamentele necorespunzătoare, sunt deosebit de sensibile la efectele acute ale alcoolului. Dat fiind faptul că funcţiile executive sunt importante atunci când vorbim a doua limbă (non-nativă), se poate aştepta ca alcoolul să afecteze această abilitate. 

Pe de altă parte, alcoolul creşte încrederea în sine şi reduce anxietatea socială, ambele fiind de aşteptat să îmbunătăţească capacitatea lingvistică atunci când interacţionează cu o altă persoană. Mai mult, mulţi vorbitori bilingvi consideră că îşi pot îmbunătăţi astfel capacitatea de a vorbi a doua limbă. Scopul acestui studiu experimental realizat de cercetători de la Universitatea din Maastricht, Universitatea din Liverpool şi King's College din Londra, a fost de a testa pentru prima dată aceste predicţii opuse, după cum se explică într-un comunicat publicat la 19 octombrie pe site-ul Universităţii din Maastricht, maastrichtuniversity.nl. 

Cercetătorii au supus unui test 50 de persoane a căror limbă natală este germana şi care studiază la Universitatea din Maastricht, în Olanda. Toţi subiecţii, care au învăţat recent să vorbească, să citească şi să scrie în olandeză, au trebuit să vorbească cu un olandez timp de 2 minute, după ce jumătate dintre ei au băut un pahar de apă, iar cealaltă jumătate a consumat o cantitate de alcool în funcţie de greutatea lor (echivalentul unei beri pentru un om de aproximativ 70 de kilograme), 

Rezultatul a fost că cei care au consumat alcool au fost mai bine cotaţi de interlocutorii lor olandezi decât colegii lor perfect sobri, mai ales în ceea ce priveşte pronunţia. O posibilă explicaţie ar putea fi efectul alcoolului de reducere a anxietăţii. Dar este nevoie de mai multe cercetări pentru a testa acest lucru, spun cercetătorii care amintesc că o cantitate mare de alcool afectează în mod negativ discursul. 

Întrucât participanţii la studiu au ştiut ce au consumat, este imposibil să se determine dacă este vorba de un efect biologic al consumului de alcool sau dacă este un efect psihologic. "În viitor, cercetarea va trebui să includă un placebo la alcool", precizează autorii cercetării, care a fost finanţată de Universitatea din Maastricht. 

Legătura dintre o bună pronunţie într-o limbă străină şi consumul moderat de alcool a mai fost studiată şi în trecut. Astfel, în 1972, un studiu a constatat că subiecţii americani care au băut doze mici de alcool şi-au îmbunătăţit pronunţia unor cuvinte în limba thailandeză. 

În acelaşi timp, fără nicio surpriză, multe studii au confirmat deja că, cu cât cineva este mai beat, cu atât este mai puţin capabil să vorbească în mod corespunzător inclusiv în limba sa maternă. ''Aparent, a bea şapte shot-uri de Bourbon 86 proof (43 % alcool) a fost suficient pentru ca participanţii să-l schimbe pe L în R şi pe S în Ş, chiar şi atunci când era vorba de nativi anglofoni vorbind în engleză'', potrivit unui studiu citat în 2014 de revista Slate.AGERPRES


 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Care sunt secretele "vampirilor"?

Care sunt secretele "vampirilor"?
"Vampirul comun", un liliac cu nume evocator, şi-a dezvoltat propriile instrumente pentru a compensa valoarea nutritivă a sângelui şi a nu fi afectat de numeroasele boli pe care acesta le transportă,...

E dovedi stiintific: Banii pot cumpăra fericirea!

E dovedi stiintific: Banii pot cumpăra fericirea!
Există un nivel optim al venitului care poate face o persoană fericită, iar suma respectivă variază la nivel mondial, sustin oamenii de ştiinţă de la Universitatea Purdue, SUA. ''O concluzie...

Bancul Zilei - Două-ntr-una

Bancul Zilei - Două-ntr-una
Soțul se tot uita îndelung într-un ziar de anunțuri iar soţia intrigată îl întreabă: - Ce tot caşti gura pe paginile de mica publicitate? - Păi vreau să dau şi eu un anunţ, la...

Un avocat din Dortmund, bombardat cu 30 de pizza pe zi

Un avocat din Dortmund, bombardat cu 30 de pizza pe zi
Polițiștii germani din Dortmund investigează un caz mai puțin obișnuit. Autoritățile trebuie să determine identitatea unei persoane care a trimis în ultimele două săptămâni câte 30 de pi...

Ce a pățit o femeie care nu a vrut nici în ruptul capului să de drumul poșetei

Ce a pățit o femeie care nu a vrut nici în ruptul capului să de drumul poșetei
O femeie din China care nu a dorit să îşi abandoneze geanta de mână în timpul unui control efectuat la intrarea într-o gară a intrat împreună cu aceasta în interiorul unui aparat...

VIDEO - Spiderman, prins dansând printre rafturile unui magazin

VIDEO - Spiderman, prins dansând printre rafturile unui magazin
Americanii au o vorbă: ”Dansează ca și când nu te-ar vedea nimeni”, vorbă care pare a se aplica și bărbatului îmbrăcat în costum de Spiderman care dansează din toată inima, spre...

A fost desemnat Liliacul anului 2018, în România - sunt sub 1.000 de exemplare

A fost desemnat Liliacul anului 2018, în România - sunt sub 1.000 de exemplare
În urma votului public, câștigătorul titlului ‘Liliacul anului 2018 in România‘ este Liliacul cu potcoava al lui Mehely (Rhinolophus mehelyi). Dr. biolog Szilard Bucs, coordonatorul...

Cum ne poate influenta eclipsa solara din 15 februarie?

Cum ne poate influenta eclipsa solara din 15 februarie?
Chiar daca nu este vazuta, o eclipsa solara isi face simtita existenta in diferite feluri. Pentru ca, daca Luna pune in miscare tot ce este ascuns in noi, fiind un ghid in subconstientul nostru, Soarele imprima...

Cel mai important și vechi show canin din lume a început la New York

Cel mai important și vechi show canin din lume a început la New York
Galerie Foto La acest concurs participa cei mai premiați câini de la toate concursurile importante din lume. Câștigătorii nu sunt răsplătiți cu bani însă celebritatea le îngăduie proprietarilor să...

Extraterestrii traiesc printre noi de cateva decenii!

Extraterestrii traiesc printre noi de cateva decenii!
Ufologii britanici au informat ca au gasit dovezi indubitabile, potrivit carora extraterestrii traiesc printre noi de 60 de ani. Este concluzia la care cautatorii de Obiecte Zburatoare Neidentificaate au ajuns dupa ce au...

Carburant pentru farfurii zburatoare!

Carburant pentru farfurii zburatoare!
Intr-adevar, ce carburant folosesc OZN-urile? Circula cateva teorii in acest sens, lansate in special de ufologi, vanatorii de OZN-uri.   Extrem de cunoscut printre acesti specialisti virtuali, Jan Harzan,...

VIDEO - Chelia lui Donald Trump, viral pe internet

VIDEO - Chelia lui Donald Trump, viral pe internet
Video Trecută neobservată săptămâna trecută, o scurtă înregistrare video care dezvăluie amploarea calviţiei lui Donald Trump a devenit virală în ultimele zile, relatează joi...

Un fragment din monstruoasa masă de grăsime găsită într-o canalizare va fi expus la un muzeu din Londra

Un fragment din monstruoasa masă de grăsime găsită într-o canalizare va fi expus la un muzeu din Londra
Cei curioşi vor putea vedea începând de vineri, într-un muzeu din Londra, un fragment din uriaşa masă de grăsime (fatberg) ce bloca o conductă de canalizare a oraşului, relatează...

O familie cu 13 fii speră ca cel de-al 14 copil să fie o fată

O familie cu 13 fii speră ca cel de-al 14 copil să fie o fată
Video Un cuplu care are deja 13 fii sunt în așteptarea celui ce-al 14-lea copil, care ar trebui să vină pe lume în luna aprilie dar nu vor să dinainte sexul copilului. Jay și Kateri Schwandt care trăiesc...

VIDEO Locul în care două oceane se întâlnesc și nu se amestecă

VIDEO Locul în care două oceane se întâlnesc și nu se amestecă
Video Două oceane, Artic şi Pacific, se întâlnesc în Golful Alaska, dar nu se amestecă.   Explicaţia specialiştilor ar fi că apele au densităţi şi culori diferite datorită diferenţelor...
Serviciul de email marketing furnizat de