x close
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină

0
21 Oct 2017 - 15:40
Consumul unei cantităţi mici de alcool ne îmbunătăţeşte pronunţia într-o limbă străină


Abuzul de alcool este, evident, nociv pentru sănătate. Cu toate acestea, consumul unei cantităţi mici poate îmbunătăţi pronunţia într-o conversaţie într-o limbă străină, au arătat cercetători britanici şi olandezi într-un nou studiu publicat la 18 octombrie în revista Journal of Psychopharmacology. 

Este bine stabilit că alcoolul afectează funcţiile cognitive şi motorii. "Funcţiile executive" ale creierului, care includ capacitatea de a ne aminti, de a acorda atenţie şi de a inhiba comportamentele necorespunzătoare, sunt deosebit de sensibile la efectele acute ale alcoolului. Dat fiind faptul că funcţiile executive sunt importante atunci când vorbim a doua limbă (non-nativă), se poate aştepta ca alcoolul să afecteze această abilitate. 

Pe de altă parte, alcoolul creşte încrederea în sine şi reduce anxietatea socială, ambele fiind de aşteptat să îmbunătăţească capacitatea lingvistică atunci când interacţionează cu o altă persoană. Mai mult, mulţi vorbitori bilingvi consideră că îşi pot îmbunătăţi astfel capacitatea de a vorbi a doua limbă. Scopul acestui studiu experimental realizat de cercetători de la Universitatea din Maastricht, Universitatea din Liverpool şi King's College din Londra, a fost de a testa pentru prima dată aceste predicţii opuse, după cum se explică într-un comunicat publicat la 19 octombrie pe site-ul Universităţii din Maastricht, maastrichtuniversity.nl. 

Cercetătorii au supus unui test 50 de persoane a căror limbă natală este germana şi care studiază la Universitatea din Maastricht, în Olanda. Toţi subiecţii, care au învăţat recent să vorbească, să citească şi să scrie în olandeză, au trebuit să vorbească cu un olandez timp de 2 minute, după ce jumătate dintre ei au băut un pahar de apă, iar cealaltă jumătate a consumat o cantitate de alcool în funcţie de greutatea lor (echivalentul unei beri pentru un om de aproximativ 70 de kilograme), 

Rezultatul a fost că cei care au consumat alcool au fost mai bine cotaţi de interlocutorii lor olandezi decât colegii lor perfect sobri, mai ales în ceea ce priveşte pronunţia. O posibilă explicaţie ar putea fi efectul alcoolului de reducere a anxietăţii. Dar este nevoie de mai multe cercetări pentru a testa acest lucru, spun cercetătorii care amintesc că o cantitate mare de alcool afectează în mod negativ discursul. 

Întrucât participanţii la studiu au ştiut ce au consumat, este imposibil să se determine dacă este vorba de un efect biologic al consumului de alcool sau dacă este un efect psihologic. "În viitor, cercetarea va trebui să includă un placebo la alcool", precizează autorii cercetării, care a fost finanţată de Universitatea din Maastricht. 

Legătura dintre o bună pronunţie într-o limbă străină şi consumul moderat de alcool a mai fost studiată şi în trecut. Astfel, în 1972, un studiu a constatat că subiecţii americani care au băut doze mici de alcool şi-au îmbunătăţit pronunţia unor cuvinte în limba thailandeză. 

În acelaşi timp, fără nicio surpriză, multe studii au confirmat deja că, cu cât cineva este mai beat, cu atât este mai puţin capabil să vorbească în mod corespunzător inclusiv în limba sa maternă. ''Aparent, a bea şapte shot-uri de Bourbon 86 proof (43 % alcool) a fost suficient pentru ca participanţii să-l schimbe pe L în R şi pe S în Ş, chiar şi atunci când era vorba de nativi anglofoni vorbind în engleză'', potrivit unui studiu citat în 2014 de revista Slate.AGERPRES


 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



Afisari: 2034


Mai multe titluri din categorie

Surpriza șocantă dintr-un bancomat defect

Surpriza șocantă dintr-un bancomat defect
Bancote în valoare de câteva zeci de mii de euro au fost făcute praf de șoarecii care au pătruns într-un bancomat din localitatea Tinsukia, aflată în estul extrem al Indiei. Bancomatul fusese scos din uz pe...

VIDEO - Imagini senzaționale. Cum arată o rupere de nori

VIDEO - Imagini senzaționale. Cum arată o rupere de nori
Video Un fenomen meteo rar a fost surprins de alpinistul Peter Maier. În imagini se vede cum parcă se rup băierele cerului și o cantitate uriașă de apă cade într-un lac aflat intre versanții a mai multor...

7 produse pe care le folosim în fiecare zi dar mai scumpe decât argintul

7 produse pe care le folosim în fiecare zi dar mai scumpe decât argintul
Şapte produse utilizate în viaţa de zi cu zi sunt mai scumpe decât argintul, respectiv vanilia, şofranul, cafeaua, viagra, crema pentru herpes labial, crema de faţă şi cartuşul pentru imprimată, relatează BBC...

VIDEO - De ce un sat abandonat din China a devenit punct de atracție pentru fotografi și turiști

VIDEO - De ce un sat abandonat din China a devenit punct de atracție pentru fotografi și turiști
Video Nu foarte departe de fremătătorul Shanghai se află o insulă pe care există un sat perscăresc ce a fost abandonat de oameni pe la începutul anilor 90. Houtouwan a fost un sat întemeiat prin anii 50 de pescarii ...

Un post TV din Rusia a ”fotoșopat” un zâmbet pe buzele lui Kim Jong-Un

Un post TV din Rusia a ”fotoșopat” un zâmbet pe buzele lui Kim Jong-Un
În cursul apariţiilor sale publice, liderul nord-coreean Kim Jong Un are obiceiul să afişeze o expresie sumbră: s-a văzut şi în fotografia făcută în 31 mai la Phenian, care îl arată pe liderul nord-coreean...

VIDEO amuzant - Câinele cu cea mai bună voce

VIDEO amuzant - Câinele cu cea mai bună voce
Video Cățelul din imagini se manifestă...vocal atunci când stăpâna sa este ocupată cu o conversație la telefon. Walter, un bulldog francez, se pare că nu suportă să fie ignorat iar când simte că nu i se...

Cea mai mare perlă naturală din lume, scoasă la licitaţie în Olanda

Cea mai mare perlă naturală din lume, scoasă la licitaţie în Olanda
Galerie Foto Cea mai mare perlă naturală de apă dulce din lume cunoscută până în prezent, care a aparţinut într-o perioadă împărătesei Ecaterina a II-a a Rusiei, va fi pusă în vânzare în cadrul unei licitaţii ce va...

Oamenii de stiinta au stabilit unde stau extraterestrii!

Oamenii de stiinta au stabilit unde stau extraterestrii!
De ani de zil, oamenii de stiinta cauta viata extraterestra. Se pare ca, in sfarsit, studiile lor au dat rezultate pozitive. Cu alte cuvinte, expertii au gasit locul unde se presupune ca traiesc fiintele Universului....

Un sculptor francez a creat un robot în mărime naturală, realizat cu ajutorul unor imprimante 3D accesibile

Un sculptor francez a creat un robot în mărime naturală, realizat cu ajutorul unor imprimante 3D accesibile
Un sculptor francez a creat un robot în mărime naturală, realizat din circuite electronice şi părţi din plastic ce pot fi fabricate de orice persoană cu ajutorul unor imprimante 3D, informează...

VIDEO - INCREDIBIL de amuzant. Rațele din Germania așteaptă disciplinate la semafor

VIDEO - INCREDIBIL de amuzant. Rațele din Germania așteaptă disciplinate la semafor
Video Se știe că poporul german este extrem de disciplinat și ordonat, care respectă legea la literă. Se pare că aceste calități au ajuns și la acest cârd de rațe care stau disciplinate la semafor, așteptând...

De ce un fermier i-a pus un sutien unei vaci

De ce un fermier i-a pus un sutien unei vaci
Galerie Foto Imaginile publicate recent pe Twitter in care un sutien acoperă partial ugerul unei vaci a stârnit amuzamentul internauților. Un fermier britanic a trebuit să fie deosebit de inventiv pentru a rezolva o problemă...

Au crezut că au adoptat doi pisoi. Ce erau de fapt cele două ”pisicuțe”

Au crezut că au adoptat doi pisoi. Ce erau de fapt cele două ”pisicuțe”
Cu ochi mari albaştri şi codiţe viguroase, doi pui de felină adoptaţi de o familie din oraşul San Antonio din Statele Unite au părut adorabili până când, la numai şapte săptămâni de viaţă, au început...

Michelangelo era stângaci însă își folosea mâna dreaptă

Michelangelo era stângaci însă își folosea mâna dreaptă
Artistul renascentist Michelangelo era "stângaci" din naştere, dar şi-a exersat încă de tânăr mâna dreaptă pentru a picta şi a evita astfel prejudecăţile epocii, însă folosea mâna stângă pentru...

Celebrele chifteluțe suedeze nu sunt... suedeze

Celebrele chifteluțe suedeze nu sunt... suedeze
Celebrele "köttbullar" sau chiftele suedeze pe care le găsim la restaurantul magazinelor Ikea din toată lumea, nu sunt chiar...suedeze, scrie 7sur7.be. Cert este că suedezii sunt foarte încântați de aceast...

Fraze ce nu trebuie rostite niciodata in fata oglinzii!

Fraze ce nu trebuie rostite niciodata in fata oglinzii!
Exista unele mecanisme oarecum stranii la confluenta dintre psihologie si ezoterism, care pot ajuta atat la imbunatatirea vietii omului, cat si la deterioarea ei completa. Este vorba de unele particularitati ale...
Rezultate EVALUARE NAȚIONALĂ 2018. Cum se calculează media de admitere în clasa a IX-a
Serviciul de email marketing furnizat de