x close

Google Translate va oferi traduceri mai precise în limba română

0
21 Apr 2017 - 11:36
Google Translate va oferi traduceri mai precise în limba română
Vezi galeria foto


Google anunţă îmbunătăţirea serviciului Google Translate folosind tehnologii de „traducere neurală” asistând traducerile din română în engleză şi invers, pentru rezultate mai precise şi uşor de înţeles.

Traducerea neurală este mult mai bună decât vechiul sistem bazat pe traducerea de cuvinte disparate şi bucăţi de text, întrucât acum sunt traduse frazele întregi. În spatele acestei tehnologii se află un proces intens de dezvoltare de tip „machine learning”, detaliat pe blogul Google dedicat cercetării. Acest lucru generează traduceri care sună mult mai aproape de modul în care oamenii vorbesc, în special atunci când sunt traduse fraze întregi.

Noul tip de traducere va funcţiona automat în toate locurile unde Google Translate este disponibil. În prezent este disponibil pe aplicaţia de Android sau iOS, pe domeniul translate.google.ro şi prin Google Search. În curând se va regăsi şi în soluţia de traducere automată a paginilor din Chrome. Româna se alătură astfel celorlalte limbi care beneficiază de tehnologia de traducere neurală. Obiectivul este ca, în cel mai scurt timp, toate cele 103 limbi acoperite de Google Translate să treacă la noua tehnologie de traducere.

Sursa: go4it.ro

 

Citeşte mai multe despre:   google translate,   limba română,   traducere neurala

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Decanul Facultăţii de Inginerie Chimică din Iași, reprezentantul României în comitetul ştiinţific al CERN

Decanul Facultăţii de Inginerie Chimică din Iași, reprezentantul României în comitetul ştiinţific al CERN
Decanul Facultăţii de Inginerie Chimică şi Protecţia Mediului "Cristofor Simionescu" de la Universitatea Tehnică "Gheorghe Asachi" din Iaşi (TUIASI), Nicolae Hurduc, a fost numit unul dintre ce...

Facebook pare că nu înțelege psihologia mulțimii. Lasă în sarcina utilizatorilor să decidă asupra veridicității informațiilor

Facebook pare că nu înțelege psihologia mulțimii. Lasă în sarcina utilizatorilor să decidă asupra veridicității informațiilor
Reţeaua de socializare Facebook a anunţat vineri că va evalua şi va clasifica mediile de comunicare, în funcţie de încrederea acordată de proprii săi useri, relatează EFE.  În acest...

În 10 ani, oamenii criogenați ar putea fi readuși la viață

În 10 ani, oamenii criogenați ar putea fi readuși la viață
Corpurile umane inghetate prin tehnica criogenarii ar putea fi readuse la viata in urmatorii 10 ani, sustine un specialist din domeniu. La nivel global, aproximativ 350 de persoane si-au criogenat...

Inteligenţa artificială şi realitatea virtuală, noile tehnologii adoptate în industria turismului

Inteligenţa artificială şi realitatea virtuală, noile tehnologii adoptate în industria turismului
Noile tehnologii şi-au făcut apariţia şi în sectorul turistic, care speră să profite de pe urma "minei de aur" a datelor personale online, prin intermediul unor camere de hotel automatizate şi...

Regiunile lumii amenintate de asteroizi!

Regiunile lumii amenintate de asteroizi!
Planetologii din Columbia au calculat probabilitatea caderii unor asteroizi pe Terra, ajungand la concluzia ca regiunile cel mai putin amenintate se afla in Africa, Asia si America, la polul opus situandu-se nordul...

Aplicaţia WhatsApp va suporta modificări importante

Aplicaţia WhatsApp va suporta modificări importante
Inginerii care dezvoltă aplicaţia WhatsApp testează în prezent un sistem de detectare şi avertizare a utilizatorilor cu privire la mesajele de tip spam, care conţin informaţii de natură să creeze...

Semnal de alarma! Omenirea isi traieste ultimele secole!

Semnal de alarma! Omenirea isi traieste ultimele secole!
Un grup de oameni de stiinta din Statele Unite si Marea Britanie au prezentat un raport dedicat perspectivelor de dezvoltare a vietii pe Terra.   In opinia cercetatorilor, omenirea mai are de trait...

Cea mai mare peşteră inundată din lume, descoperită în Mexic

Cea mai mare peşteră inundată din lume, descoperită în Mexic
O echipă de scufundători a reuşit să găsească pasajul de legătură dintre două grote aflate sub apă, din estul Mexicului, scoţând la iveală ceea ce se crede a fi cea mai mare peşteră inundată din...

Cea mai mare eruptie vulcanica din ultimii 100 de ani!

Cea mai mare eruptie vulcanica din ultimii 100 de ani!
Vulcanologii de la University of Tasmania au descris eruptia din 2012 a vulcanului subacvatic Havre Seamount drept cel mai mare eveniment de acest gen din ultimii 100 de ani. Un articol pe aceasta tema a fost publicat...

Un geolog a descoperit ca Etna nu este vulcan!

Un geolog a descoperit ca Etna nu este vulcan!
Se pare ca renumitul munte sicilian Etna nu ar fi un vulcan, ci mai degraba un gheizer urias, ipoteza sustinuta, in opinia cercetatorului italian Carmelo Ferlito, de cantitatea mare de abur si alte substante usoare...

Inteligenta artificiala a inteles mai bine un text citit decat omul!

Inteligenta artificiala a inteles mai bine un text citit decat omul!
Este o premiera absoluta. Un program informatic de retea neurala (artificial neural network) elaborat de specialistii companiei chineze Alibaba Group, a intrecut omul in redarea unui text citit.   Este vorba...

Cum sa reusesti in viata si sa fii fericit? Ce spune Stephen Hawking

Cum sa reusesti in viata si sa fii fericit? Ce spune Stephen Hawking
Stephen Hawking, poate cel mai celebru fizician in viata, si-a sarbatorit, in 8 ianuarie, cea de-a 86-a aniversare, organizand o conferinta la Royal Institute din Londra. Iata cateva dintre recomandarile renumitului om...

Aplicatie Google: Gasiti-va sosia printre operele de arta!

Aplicatie Google: Gasiti-va sosia printre operele de arta!
Galerie Foto Google a pus la punct o noua aplicatie care permite compararea utilizatorilor sai cu protagonistii unor tablouri celebre.   In urma cu aproape doi ani, Google a creat aplicatia Arts&Culture, care cuprinde...

Cum arata masina fara volan si fara pedale!

Cum arata masina fara volan si fara pedale!
Galerie Foto La salonul mondial Consumer Electronics Show (CES), care si-a inchis duminica portile la Las Vegas, General Motors a creat senzatie dezvaluind autoturismul autonom al viitorului, care nu are nici volan si nici pedale....

Mai multe aplicaţii pentru Android destinate copiilor au fost infestate cu reclame pornografice

Mai multe aplicaţii pentru Android destinate copiilor au fost infestate cu reclame pornografice
Un malware care afişează reclame pornografice explicite a fost găsit în 60 de aplicaţii disponibile pe Google Play, scrie BBC. Multe dintre aplicaţiile infectate sunt destinate copiilor, iar unele dintre...
Serviciul de email marketing furnizat de