x close

"Podu'" lui Mălăele se joacă la Teatro Belli

0
Autor: Maria Sârbu 19 Ian 2010 - 00:00
 Maria Stefanescu/


Accademia di Romania in Roma a pus la cale o frumoasă colaborare dintre Teatro Belli din capitala Italiei şi instituţii de profil din România. Astfel, spectacolul "Podu'", regizat de Horaţiu Mălăele după piesa lui Paul Ioachim "Podul sinucigaşilor" ­ producţie a Teatrului Metropolis din Bucureşti ­ va fi începutul acestui demers artistic.

Pe scena Teatro Belli, "Podu'" va putea fi văzut luni, 25 ianuarie, de la ora 20:00. Spectacolul va avea supratitrare în limba italiană. Această creaţie a lui Mălăele are succes mare la publicul din România şi a fost aleasă pentru a fi prezentată la Roma din motive bine întemeiate.

Aşa cum a spus pentru Jurnalul Naţional Irina Ionescu, director general la Institutul Cultural Român (Accademia di Romania in Roma este o filială a acestuia), s-a vizat promovarea dramaturgiei românească, cu atât mai mult cu cât în acest spectacol sunt şi două adevărate vedete. Distribuţia îi include pe Horaţiu Mălăele, George Ivaşcu şi pe tânăra actriţă Meda Victor.
    
Pe prima pagină a site-ului Teatro Belli sunt postate afişul şi prezentarea spectacolului, inclusiv fotografii cu interpreţii. Teatro Belli se află în Piazza Sant'Apollonia 11/a 00100.

În prezentarea menită să informeze publicul asupra textului şi a jocului actorilor, secretariatul literar al Teatrului Metropolis scrie că piesa lui Paul Ioachim, scrisă în 1965, a fost interzisă de cenzura comunistă. "Piesa cultivă absurdul şi deriziunea în faţa vieţii, dar şi în faţa morţii. Ideea sinuciderii, ca sindrom al societăţii actuale, îşi găseşte ecou pe versantul comediei: să vrei să te sinucizi şi să te prăpădeşti de râs." A fost primită cu mare entuziasm de către actorii Teatrului Naţional de la aceea veme. Au început repeţiile cu Dem Rădulescu, Marcel Anghelescu, Mihai Fotino şi Coca Andronescu, în regia lui Mihai Berechet, dar din păcate s-au prelungit prea mult şi piesa a rămas în sertar. Ulterior, a fost citită de Sică Alexandrescu, care a facilitat traducerea în limbile germană, maghiară şi poloneză, dar regulile de atunci nu ar fi permis punerea în scenă într-o altă ţară, înainte ca piesa să fi fost jucată mai întâi în ţara de origine.

Au existat şi alte încercări de a monta textul pe scenele din România, înainte de 1990. Doar la şapte ani după evenimentele din decembrie '89 Paul Ioachim montează propria piesă în teatrul pe care l-a înfiinţat, Teatrul "George Ciprian" din Buzău. În 2000, Horaţiu Mălăele a pus în scenă acest text la TNB, reluând spectacolul la începutul anului trecut, dar ca producţie a Teatrului Metropolis.   

Horaţiu Mălăele afirmă că "Podu'" este o piesă unicat, cu o temă nemaiauzită: "Marilor noştri nihilişti, celor care condamnă dezastrul vieţii şi neşansa naşterii, Paul Ioachim le propune această soluţie de compromis: supravieţuirea prin actul sinuciderii. Să văd un asemenea spectacol aş risipi oricând ceva din «picul» vieţii".
Citeşte mai multe despre:   teatru

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Vânzările de albume ale trupei The Cranberries au crescut cu 1.000% după decesul solistei Dolores O'Riordan

Vânzările de albume ale trupei The Cranberries au crescut cu 1.000% după decesul solistei Dolores O'Riordan
Vânzările şi difuzările în streaming ale single-urilor şi albumelor lansate de trupa The Cranberries au crescut cu 1.000% în primele zile după decesul solistei acestui grup irlandez, Dolores...

Răzvan și Dani au renunțat la pantaloni, în direct, la -3 grade Celsius

Răzvan și Dani au renunțat la pantaloni, în direct, la -3 grade Celsius
În ultima zi din cele două săptămâni în care emisiunea ”Neatza cu Răzvan și Dani” de la Antena 1 s-a filmat în mall Promenada, cei doi matinali au fost protagoniștii unui moment...

Andreea Bălan, confundată cu o puștoaică la ”Guess My Age- Ghicește vârsta”

Andreea Bălan, confundată cu o puștoaică  la ”Guess My Age- Ghicește vârsta”
Galerie Foto Andreea Bălan, una dintre cele mai îndrăgite cântărețe de la noi, a reușit să-i inducă în eroare pe concurenții din cadrul show-ului ”Guess My Age- Ghicește vârsta” prezentat...

Alain Delon îşi "organizează" funeraliile şi doreşte să fie înhumat lângă mormintele câinilor lui

Alain Delon îşi "organizează" funeraliile şi doreşte să fie înhumat lângă mormintele câinilor lui
Actorul francez Alain Delon a început să îşi "organizeze" propria înmormântare şi doreşte să fie înhumat pe domeniul său din Douchy, în apropiere de mormintele...

Colin Firth a anunţat nu va mai lucra cu Woody Allen, acuzat că şi-ar fi agresat sexual fiica adoptivă

Colin Firth a anunţat nu va mai lucra cu Woody Allen, acuzat că şi-ar fi agresat sexual fiica adoptivă
Actorul britanic Colin Firth, recompensat cu premiul Oscar pentru cel mai bun actor în filmul "The King's Speech", a declarat joi pentru publicaţia The Guardian că nu va mai lucra cu regizorul...

Cum arătau în adolescență protagoniștii serialului Friends

Cum arătau în adolescență protagoniștii serialului Friends
Fotografiile din albumele din timpul liceului ale celor 6 actori au fost publicate recent pe Internet. Netflix a fost cel care a ”săpat” după fotografiile din adolescență ale actorilor, Matt LeBlanc,...

Robert Redford spune că mişcarea #Metoo va schimba cultura la Hollywood în favoarea egalităţii între femei şi bărbaţi

Robert Redford spune că mişcarea #Metoo va schimba cultura la Hollywood în favoarea egalităţii între femei şi bărbaţi
Actorul american Robert Redford a declarat joi în deschiderea Festivalului de Film Sundance, pe care l-a înfiinţat, că mişcarea #Metoo împotriva hărţuirii sexuale, rezultată din scandalul...

"Star Wars: The Last Jedi", primul în topul nominalizărilor pentru premiile Empire

"Star Wars: The Last Jedi", primul în topul nominalizărilor pentru premiile Empire
"Star Wars: The Last Jedi" conduce în topul nominalizărilor pentru premiile Empire, acordate de revista britanică de film cu acelaşi nume în urma votului cititorilor, având şanse de...

Denisa Răducu a câştigat procesul cu statul, la şase luni de la moartea ei

Denisa Răducu a câştigat procesul cu statul, la şase luni de la moartea ei
S-a făcut dreptate, într-un final, pentru Denisa, la şase luni de la moartea ei! Cântăreaţa a câştigat post-mortem un proces cu statul, iar decizia judecătorească va fi trimisă la adresa din...

Delia, Horia Brenciu, Carla’s Dreams și Ștefan Bănică încep căutările pentru viitorul câștigător ”X Factor”

Delia, Horia Brenciu, Carla’s Dreams și Ștefan Bănică  încep căutările pentru viitorul câștigător ”X Factor”
Jurații Delia, Horia Brenciu, Carla’s Dreams și Ștefan Bănică au început deja căutările pentru a descoperi cine va fi câștigătorul sezonului cu numărul 8 al emisiunii ”X Factor...

Au fost profesor și elev, iar acum sunt colegi în serialul “Fructul oprit”

Au fost profesor și elev, iar acum sunt colegi în serialul “Fructul oprit”
I-a fost profesor și mentor, iar acum i-a devenit coleg în cel mai nou serial produs și regizat de Ruxandra Ion. În ultimele luni, Adrian Titieni și Vlad Gherman au împărțit platoul de filmări...

O profesoară de dans își testează experiența la ” Guess My Age- Ghicește vârsta”

O profesoară de dans își testează experiența  la ” Guess My Age- Ghicește vârsta”
Galerie Foto Soții Andreea și Mihai Meiros își vor pune la încercare intuiția, dar și norocul,  joi, 18 ianuarie, de la ora 20.00, în cadrul show-ului “Guess My Age – Ghicește...

Frații gemeni Alexandru și Valentin Sen au câștigat 31.000 de lei, la “Guess My Age – Ghicește vârsta”

Frații gemeni Alexandru și Valentin Sen au câștigat 31.000 de lei,  la “Guess My Age – Ghicește vârsta”
Frații gemeni Alexandru și Valentin Sen au câștigat 31.000 de lei, miercuri seară, la “Guess My Age – Ghicește vârsta”, show-ul prezentat de Dan Negru, la Antena 1. Ei au mizat pe...

Brigitte Bardot le critică pe actriţele care încearcă să seducă pentru a obţine un rol

Fosta actriţă franceză Brigitte Bardot consideră că denunţarea hărţuirilor sexuale de către actriţe este ''în cele mai multe cazuri, ipocrită, ridicolă, banală'' şi le critică pe...

Top 10 cărți care te vor ține cu sufletul la gură

Top 10 cărți care te vor ține cu sufletul la gură
Romanele polițiste ocupă un loc special în preferințele cititorilor. Sunt cărți care te țin cu sufletul la gură și care te captivează cu misterul care învăluie crimele sau infracțiunile comise. Nu...
Serviciul de email marketing furnizat de