"Prezenta editie a volumului «Romania Pitoreasca» are meritul de a recupera una dintre primele versiuni ale cartii din 1901, unele pagini fiind eliminate de cenzura comunista in numeroasele editii dintre 1948 si 1990", apreciaza criticul literar Paul Cernat in prefata volumului de fata. "Cenzura a mers insa pana acolo incat a eliminat din text chiar si numele hotelurilor «Carol» la care adasta, din cand in cand, calatorul Vlahuta. Au fost eliminate, desigur, si referirile la oameni politici «burghezi» («fratii Dumitru si Ion Bratianu – doua figuri mari, luminoase in istoria politica a patriei noastre»). In plus, regimul ateu a cenzurat inclusiv pasajele despre «locurile sfinte» de la manastiri", mai scrie Paul Cernat.
Un volum care strabate satele, orasele, raurile, muntii, urmele trecutului, faptele istorice, fiindca "intr-o tara asa de frumoasa, c-un trecut asa de glorios, in mijlocul unui popor atat de destept, cum sa nu fie o adevarata religie iubirea de patrie, si cum sa nu-ti ridici fruntea, ca falnicii stramosi de odinioara, mandru ca poti spune: «Sunt roman!» Mai suntem azi mandri de nationalitatea noastra? Sau – si mai mult – ne mai intrebam azi acest lucru? Si, indiferent de raspuns, ce-ar fi sa incercam macar pret de cateva ore (cat citim acest volum) sa iubim un pic mai mult Romania? Cu tot ceea ce inseamna ea… Sa incercam sa nu uitam tot ce avem mai bun, desi poate am uitat pe nedrept.