Ion Creangă i-a expediat Liviei, fiica lui Titu Maiorescu, un dicționar cu cuvinte vechi (regionalisme) în limba română.
În 1868 a apărut la Iaşi manualul lui Ion Creangă „Metodă nouă de scriere şi cetire pentru usulu clasei I primariă” (titlul primei ediții), ce a avut 23 de ediții succesive, până în 1893.
Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung - cel mai vechi text (de până acum) scris în limba română.