x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Claymoor – Un bal mascat la Operă

0
04 Aug 2012 - 21:00
Claymoor – Un bal mascat la Operă


In plin Belle Époque, Misu Vacaresco publica in L’Indépendance Roumaine o rubrica pe care o semneaza: Claymoor. Indiscret, histrion si, mai ales, imprevizibil, cel mai important cronicar al Romaniei mondene de sfarsit de secol romantic a fost un personaj care se identifica astfel cu lumea salonarda pe care o descrie.

Un bal mascat la Opera
18 februarie 1883
Sambata, bal mascat la Opera, stralucitor si plin de antren. Sala era stralucitoare ca-n zilele de gala. Orchestra operei, sub abila directie a domnului Husbusch, a executat un repertoriu foarte variat, mai ales un galop care imita vechea posta si pe care publicul l-a acoperit cu aplauze. Toate lojile sunt ocupate, dar, cu toate acestea, sunt putine figuri cunoscute. Cateva rare mondene, printre care o remarcam pe doamna Vasile Boerescu, care-si incadreaza frumusetea spaniola intr-o delicioasa toaleta alba de tarina, casmir si satin albe, corsaj foarte inalt cu un prapur de lebada la gat; doamna Adolf Cantacuzino, in albastru, corsaj cuirasa brodat cu perle sclipind ca o armura semideschisa, trandafiri infrunziti pe umar, pe capul sau de arhanghel o aureola de par blond ca aurul stralucitor. Doamna Maria Eliatte, desinzand din Rubens, se detaseaza pe un fond negru din catifea, garoafe de doua culori in par.

Doamna Ecaterina Lahovary, in rochie de catifea neagra, corsaj in vechiul stil, presarat cu jais: la baza gatului, un colier din monede antice, in par, un buchet de trandafiri si liliac din care culege un fluture de briliante. Doamna Alexandru Darvariss in toaleta decoltata de asfintit de soare, batic Maria Antoaneta in vechi punct de Venetia, jerbe de trandafiri aruncate pe umar. Doamna Sofia Rosetti, foarte frumoasa, parul pudrat de diamante, un nor de gaz negru, o stea infrigurata intr-o noapte de iarna. Mai departe, intr-o alta loja, intrigand toata sala, patru aparitii misterioase ca sfincsii agitand evantaie la fel de inalte ca loja. Nimeni nu le-a putut recunoaste si nici un curios dintre cei care au venit sa-i viziteze nu a putut sa le observe chipul. Multe toalete frumose, trandafiri albastri si albi, preafrumoase chipuri, dar deloc cunoscute. Dar, in sala, exista un grup de mondeni sub masca: doamna M.H., o pasionata a ghetii, alunecand pe parchet cu aceeasi gratie ca pe lac, a facut sa albeasca aproape parul unui diplomat care se credea prea tare in intriga si doamna S. o preafrumoasa galateanca, foarte repede demascata de prezenta sotului ei. La ora trei, balul se termina si o parte din lume trece in fata celor doua restaurante pentru a cina. De aceasta data separeurile particulare erau ticsite.
Traducere din limba franceza de Lucian Pricop

Editorul romanilor
Nascut in anul 1859, la Iasi, Elias Saraga provenea dintr-o veche familie evreiasca, cu preocupari editorial-tipografice. Predecesorul sau Aizig Saraga (1770-1845) detinuse o legatorie de carti pe Ulita Bucsinescu, una dintre cele mai vechi strazi ale Iasilor, iar fiii lui Aizig, David Saraga (1816-1886) si Ihil saraga (1819-1879), au transformat indeletnicirea tatalui lor intr-o mica afacere prin infiintarea Tipografiei Buciumului Roman in anul 1850. Mostenirea merge spre fiii lui Ihil Saraga, Samoil Saraga (1857-1906) si Elias Saraga (1859-1939), care continua si ramifica profesional mica intreprindere culturala.

Elias Saraga a inceput meseria ca buchinist – vanzator de carti in iarmaroace si pe strazi – asezand o masuta intr-o bolta din dughenile Pascanu, unde aduna vechi manuscrise, tiparituri si timbre. Impreuna cu fratele sau putea fi intalnit in mai toate targurile unde vindeau carti de literatura populara. In 1884, librarii devin editori, prin infiintarea Editurii "Fratii Saraga", numita apoi "Libraria scoalelor", o forma de organizare care precede, prin filosofia culturala, "Biblioteca pentru toti". Titlurile pe care si le asuma ca editori sunt cele care i-au impus in constiinta publica. Ei sunt cei care au tiparit "Povesti, Amintiri din copilarie" si "Anecdote" de Ion Creanga (prima editie in anul 1890, imediat dupa moartea scriitorului), "Poesii" de Mihai Eminescu, carti semnate, printre altii, de A.D. Xenopol, Dimitrie Bolintineanu, I.L. Caragiale, Vasile Conta etc.

In spiritul vremurilor de atunci (care nu este mult altul in raport cu cel de azi), construiesc serii ieftine sau foarte ieftine: "Colectiune de 1 leu" (1893), unde au fost editate 70 volume, si "Biblioteca de 25 de bani" (1895), editandu-se 26 volume. Miza declarativa a editorului Elias Saraga, "se stie ca tinta principala a colectiunii noastre este de a da lumina pe langa productiunile literare contemporane si operele scriitorilor nostri vechi, punandu-le la dispozitia publicului cititor cu un pret infim", se constituie intr-un act de generozitate, chiar de patriotism, daca alfabetizarea semenilor poate fi privita ca o datorie nationala.

Elias Saraga a fost, de asemenea, si unul dintre cei mai importanti donatori de manuscrise, documente, obiecte si monede vechi catre Academia Romane, Muzeul Postei si Muzeul National de Antichitati, incat i s-a conferit medalia de aur "Serviciul credincios" (1888) ca "recompensa pentru donatiunile de documente, manuscrise si monede vechi ce a facut Academiei Romane si Muzeului National" si apoi "Meritul Cultural" in iulie 1939, pentru intreaga sa activitate editorial-cultural-literara.

Supus unor persecutii, datorate originii sale evreiesti, lichideaza tipografia din Strada Lapusneanu in anul 1932 si se retrage in Bucuresti. Moare in decembrie 1939 si este inmormantat in cimitirul evreiesc din Pacurari, conform dorintei sale testamentare. (Lucian Pricop)

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Situația măștilor pentru nevoiași va fi tranșată de instanță la 10 zile după expirarea celei de-a treia lună de stare de alertă

Situația măștilor pentru nevoiași va fi tranșată de instanță la 10 zile după expirarea celei de-a treia lună de stare de alertă
Achiziția pe care Ministerul Sănătății este obligat să o facă, prin lege, privind măștile ce trebuie să fie puse, gratuit, la dispoziția categoriilor vulnerabile din punct de vedere fianciar, va fi tranșată...

Cei cu gută trebuie să evite carnea roşie, tânără, organele și mezelurile

Cei cu gută trebuie să evite carnea roşie, tânără, organele și mezelurile
Există boli care atacă articulaţiile degetelor, cum sunt poliartrita reumatoidă, dar şi guta. Celebra artistă Edith Piaf avea degetele atât de deformate, strâmbe ca nişte vreascuri, încât strângea în palmă...

Arestarea medicală a președintelui CJ Giurgiu, desființată de judecători. Instanța consideră carantinarea acestuia nelegală și netemeinică

Arestarea medicală a președintelui CJ Giurgiu, desființată de judecători. Instanța consideră carantinarea acestuia nelegală și netemeinică
Galerie Foto Motivare devastatoare a Judecătoriei Giurgiu împotriva măsurilor instituite de Direcția de Sănătate Publică Giurgiu împotriva președintelui Consiliului Județean Marian Mina. Acesta a fost plasat, pur și simplu...

Guvernul a prins „soldurile”: își cumpără măști la jumătate de preț față de cele pentru persoanele vulnerabile

Guvernul a prins „soldurile”: își cumpără măști la jumătate de preț față de cele pentru persoanele vulnerabile
Galerie Foto Membrii Palatului Victoria și-au asigurat stocurile necesare de măști de protecție facială, pentru două luni, de la o companie pe care premierul Ludovic Orban a vizitat-o la debutul stării de alertă și care,...

Judecătorii eliberează primii pacienți „arestați” în spitale

Judecătorii eliberează primii pacienți „arestați” în spitale
Galerie Foto Cel puțin trei judecătorii, din trei județe diferite, au dispus punerea în libertate a persoanelor carantinate ilegal, prin decizii ale Direcției de Sănătate Publică, motivarea hotărârilor instanțelor fiind...

După scoaterea vezicii biliare, omul poate mânca orice

După scoaterea vezicii biliare, omul poate mânca orice
Galerie Foto Mulţi oameni şi-au găsit un vinovat de serviciu pentru neplăcerile digestive: bila. Care este adevărul despre vezica biliară ne explică profesor doctor Nicolae Iordache, de la Spitalul „Sfântul...

Gheorghe Smeoreanu, autorul romanului „Regele și regina sistemului solar”: „Niciodată omenirea nu a citit cărți, a citit doar elita omenirii”

Gheorghe Smeoreanu, autorul romanului „Regele și regina sistemului solar”: „Niciodată omenirea nu a citit cărți, a citit doar elita omenirii”
Galerie Foto La începuturile democrației, scriitorul Gheorghe Smeoreanu devenea primul patron al unui ziar privat din România - Curierul de Vâlcea. De fel plimbăreț, ajuns în cele mai exotice locuri ale lumii, acesta își...

Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava, preluată ilegal, scoasă la mezat la fel de ilegal

Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava, preluată ilegal, scoasă la mezat la fel de ilegal
Exploatată zeci de ani de sindicatele apărute după 1990, Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava a fost lăsată în paragină. În loc să spună ce au făcut cu banii obţinuţi din activităţile desfăşurate...

Cel mai mare sector din București, filmat pentru serviciile secrete

Cel mai mare sector din București, filmat pentru serviciile secrete
Galerie Foto În toamna anului 2017, când, la nivelul societății românești, exista o dispută aprinsă cu privire la neconstituționalitatea protocoalelor de cooperare încheiate, în 2009 și 2016, de Parchetul General, DNA...

Campania de „pîrjolire” a turismului românesc

Campania de „pîrjolire” a turismului românesc
Secretarul de stat pentru Turism, Emil-Răzvan Pîrjol, a reușit, în timp record, să distrugă tot ce s-a făcut bine în ultimii ani pentru industria ospitalității. În timp ce Pîrjol se filmează pe șalupă,...

Lovitură de la justiție pentru Binomul Coldea-Kovesi, în dosarul în care este judecat soțul șefei DIICOT

Lovitură de la justiție pentru Binomul Coldea-Kovesi, în dosarul în care este judecat soțul șefei DIICOT
Galerie Foto Toate probele obținute de DNA, în 2015 și 2016, în baza colaborării fructuoase cu Serviciul Român de Informații, în dosarul “Carpatica”, în care, pe lângă Angela Toncescu, a fost trimis în judecată și...

Dublu exclusă din magistratură, Camelia Bogdan și-a făcut pierduți 245.000 de euro

Dublu exclusă din magistratură, Camelia Bogdan și-a făcut pierduți 245.000 de euro
Galerie Foto Grupul de Investigații Politice dezvăluie că, din conturile judecătoarei Camelia Bogdan, exclusă de două ori din magistratură, au dispărut, pur și simplu, 200.000 de euro. “Jurnalul” a descoperit, însă, c

Autostrăzile sunt în pană de ingineri. Absolvenții de Construcții, momiți cu salarii de 4.500 lei net

Autostrăzile sunt în pană de ingineri. Absolvenții de Construcții, momiți cu salarii de 4.500 lei net
Galerie Foto S-a pornit un adevărat heirup pe şantierele patriei, iar CNAIR face angajări, în anul electoral 2020, dar drama lucrărilor nefinalizate la timp continuă. Mai-marii CNAIR recunosc că sunt la mâna constructorilor...

La fracturile de claviculă nu se poate pune ghips

La fracturile de claviculă nu se poate pune ghips
Recent, fostul preşedinte al României, Emil Constantinescu, a căzut în casă pe o podea spălată şi udă, traumatism nu de mare violenţă, dar totuşi i s-au fracturat glezna şi clavicula. A trebuit să fie...

Legea carantinei și izolării – neconstituțională, încalcă libertatea persoanelor și îngrădește accesul la justiție

Legea carantinei și izolării – neconstituțională, încalcă libertatea persoanelor și îngrădește accesul la justiție
Galerie Foto APADOR-CH, una dintre organizațiile neguvernamentale care activează în domeniul apărării drepturilor omului care a participat la negocierile din Parlament, a identificat cel puțin șapte hibe pe care legea...
Serviciul de email marketing furnizat de