x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
Jurnalul.ro Ştiri Observator Traducatorii de la Cotroceni l-au tradat pe Presedintele Germaniei

Traducatorii de la Cotroceni l-au tradat pe Presedintele Germaniei

de Dan Constantin    |    20 Iun 2016   •   19:41
Traducatorii de la Cotroceni l-au tradat pe Presedintele Germaniei
Sursa foto: Adrian Manolache

O gafa de proportii a livrat in spatiul public Administratia Prezidentiala. Declaratia  Presedintelui Germaniei, Joachim Gauck,  de la conferinta de presa comuna mentioneaza in textul difuzat de Presedintia Romaniei ca DNA ar trebui sa devina A TREIA PUTERE IN STAT.  FORMULAREA ESTE RODUL TRADUCERII GRESITE a  CUVANTARII  PRESEDINTELUI GAUCK, care a spus de fapt ca sistemul de justitie trebuie sa reprezinte a treia putere in stat.

Presedintele IOHANNIS a inteles exact cele doua sensuri, DAR NU A INTERVENIT. CERT ESTE CA  ASEARA  LA ORA 18.50 TEXTUL ERA INCA PE SITE-ul PRESEDINTIEI IN TOATA ENORMITATEA.

×