Timotei Cipariu, arhitectul identității românești în Transilvania și păstrătorul culturii naționale în fața presiunilor imperiale