“Something old, something new, something borrowed, something blue” este expresia care apare în peliculele de la Hollywood. Însă expresia provine dintr-o veche poezie englezează.
Acest obicei a fost împrumutat și de tinerii din România atunci când decid să meargă în fața altarului.
Ceva vechi - înseamnă purtarea rochiei de mireasă a mamei, bijuteriile pe care ea le-a purtat la propria nuntă, inelul sau voalul bunicii. Aceste obiecte, împreună cu “ceva albastru” au rolul de a feri mireasa de deochi.
Ceva nou - poate fi o pereche de pantofi, rochia de mireasă, bijuteriile sau buchetul de flori.
Ceva împrumutat - mireasa poate împrumuta de la mamă, de la soră sau de la o prietenă o gentuţă, o bijuterie sau o voaletă.
Ceva albastru - poate fi lenjeria intimă a miresei, o bijuterie cu cristale albastre sau jarteaua. Obiceiul englezesc spun că cel care o va prinde se va căsători, potrivit traditii-superstitii.ro.