x close

„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași

0
25 Ian 2017 - 14:16
„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași
Vezi galeria foto


Teatrul Naţional Mihai Eminescu din Chişinău se află, în perioada 19-27 ianuarie 2017, la Bucureşti şi la Iaşi, în cadrul schimbului cultural dintre cele trei teatre naţionale române. Acţiunea s-a bucurat de succes, încă din 2014, atât în România, cat şi dincolo de Prut, aducând un imens beneficiu ideii de teatru naţional în limba română.

De altfel, pe 22 ianuarie, la Bucureşti, s-a desfăşurat conferinţa „Documentele – o putere imbatabilă în fața speculațiilor istorice (Teatrul Național din Chișinău – edificarea unei instituții de cultură românească în temeiul actului Unirii de la 1918)”, la care au fost lansate două volume descriind adevărata istorie a Teatrului Național din Chișinău. Este vorba de „Geneza Teatrului Național din Chișinău: 1818–1960” de Iurie Colesnic și „O cronică a Teatrului Național Mihai Eminescu din Chișinău: 1918–1930” îngrijit de regizorul și actorul Petru Hadârcă, directorul Teatrului Național Mihai Eminescu.

Pe scena Studio a Teatrului Naţional I.L. Caragiale din Bucureşti au putut fi văzute, în cadrul turneului basarabean, trei premiere: “În ochii tăi fermecători”, adaptare după nuvelele “Rusoaica” şi “La Grandiflora” de Gib Mihăescu, “Aveţi ceva de declarat?” de Georges Feydeau şi “Casa Mare” de Ion Druţă.

ROŞU. “În ochii tăi fermecători” - spectacolul de deschidere a turneului, a fost cea mai frumoasă provocare a colectivului de actori de la Chişinau adresată publicului bucureştean. Regizorul Sandu Vasilache a avut ambiţia să reconstituie un cadru al lumii româneşti interbelice din dreapta și din stânga Prutului, fie ea basarabeană sau oltenească, ucând pe scenă drama psihologică a unor personaje mic-burgheze în situaţii-limită. Manaru, interpretat cu fineţe caracterologică de Petru Hadârcă şi Eva (Silvia Luca) cu subtile trimiteri la eternul mister feminin, sunt personaje-cheie ale unei adaptări pe cât de curajoase pe atât de complicate în mecanismul mizanscenei. E de remarcat rostirea, într-o curată limbă română, a unui text din care actorii şi regizorul şi-au extras, cu pricepere şi talent, aplaudate replici de comedie (amară). Un spectacol de naţional greu - pentru actor, dar de neuitat - pentru spectatorul dornic de emoţii estetice cultivate. 

GALBEN. Cu o reţetă garantată de râs până la urechi şi de spectacole cu casa închisă, Georges Feydeau a fost jucat copios în România ultimilor 20 de ani. Ideea de a veni, la Bucureşti, cu “Aveţi ceva de declarat?” (în traducerea originală, “Puricele în ureche”) ni se pare interesantă prin prisma unor comparaţii la capitolul receptării comicului de situație de o parte şi de alta a Prutului. Asumându-şi riscul, regizorul Petru Hadârcă, el însuşi imbatabil actor de comedie, ne-a oferit o variantă foarte dinamică a celebrului vodevil,într-un spectacol făra pauză - pentru spectator şi aproape fără respiraţie - pentru actor. Românesc prin rostire şi european prin unitatea de spaţiu, de timp şi de acţiune, actul dramatic al basarabenilor este, înainte de orice, proba maturităţii unui teatru care se apropie de suta de ani şi care, în ciuda fluctuaţiilor istorico-politice, şi-a păstrat osatura de naţional şi universal, aşa cum îl dorea Octavian Goga, în 1922, la semnarea decretului de fondare a instituţiei.

ALBASTRU. Literatura basarabeană a fost, întotdeauna, generatoare de valori în spaţiul cultural românesc lărgit. Controversatul Ion Druţă a scris piesa “Casa Mare”, în 1967. Avem de-a face cu textul unui clasic în viaţă (88 de ani), călăuzitor pentru câteva generaţii de peste Prut amăgite, în cel mai fericit caz, că momentele astrale ale Basarabiei au fost atunci cînd plecaseră “românii” şi încă nu veniseră ruşii. Incomod, dar de nerefuzat, o vreme, la Moscova, unde locuieşte, dar şi la Bucureşti ori la Paris, Druţă ne-arată, în “Casa Mare”, ce derută ne paşte dacă părăsim matricea profilului nostru etnic şi moral; dacă schimbăm cadenţa timpului ieşind din jocul vieţii şi al morţii genetic moştenit. Regizorul Alexandru Cozub a vrut să ne pună dinainte un spectacol fără zorzoane, plasat într-un decor esentializat, în care vocea actorului sonorizează spaţiul imaginar. Replicile în grai basarabean dau culoare unor momente în nimbul cărora vedem, dilematic, personajele principale - Vasiluţa (Margareta Pântea) şi Păvălache (Victor Nofit).

ROȘU, GALBEN, ALBASTRU, iata, deci, cele trei culori, câte una pentru fiecare spectacol din cadrul trilogiei prezentate de Teatrul Naţional Mihai Eminescu, la Bucureşti. Şi-mi vine în minte remarca justă a lui Petru Hadârcă făcută, la final, în faţa cortinei, că teatrul românesc se simte, astăzi, la fel de bine şi la fel de acasă, la Bucureşti, la Iaşi şi la Chişinau.

Valentin Ţigău


 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

 A 71-a ediţie a Festivalului de Film de la Cannes va avea loc în perioada 8-19 mai 2018

 A 71-a ediţie a Festivalului de Film de la Cannes va avea loc în perioada 8-19 mai 2018
Cea de-a 71-a ediţie a Festivalului de Film de la Cannes se va desfăşura în perioada 8-19 mai 2018 şi va începe cu o zi mai devreme faţă de debutul tradiţional al evenimentului, ce avea loc de regulă...

Primul cuplu mamă-fiu din fața Marelui Zid

Primul cuplu mamă-fiu din fața Marelui Zid
Galerie Foto De la ora 20:00 pe Antena 1, Valentin Butnaru va da startul unei noi runde de emoții și imprevizibil, prin care vor trece coechipierii curajoși ai acestei seri. Prezentatorul îi descrie ca fiind ,,un cuplu...

GALERIE FOTO - A început târgul de carte Gaudeamus. Cu ce oferte și noutăți vin editurile

GALERIE FOTO - A început târgul de carte Gaudeamus. Cu ce oferte și noutăți vin editurile
Galerie Foto A 24-a ediţie a Târgului Internaţional Gaudeamus - Carte de Învăţătură debutează miercuri la Romexpo, cărţi, albume şi audiobook-uri de Nina Cassian, Ana Blandiana, Gabriel Liiceanu, George Banu...

Nea Mărin poftește vedetele în vacanță

Nea Mărin poftește vedetele în vacanță
Galerie Foto E deja popular între vedete pentru seriozitatea și hotărârea cu care le pune la muncă pentru a-i ajuta pe nevoiași, iar în curând revine pe micile ecrane, la Antena 1. Emisiunea...

Echipa verde a mai pierdut un concurent: numele semifinaliștilor sezonului 4  a fost dezvăluit

Echipa verde a mai pierdut un concurent: numele semifinaliștilor sezonului 4  a fost dezvăluit
Galerie Foto Seara de marți, 21 noiembrie, a fost pentru concurenții ,,Chefi la cuțite” una extrem de dificilă: bucătarii celor trei echipe au trecut prin ultima confruntare pe echipe, iar cei care nu s-au ridicat la...

Anton Banaghan susținut de mama sa în Bootcamp, la ”X Factor”

Anton Banaghan susținut de mama sa în Bootcamp, la ”X Factor”
Sosirea în România și participarea la ”X Factor” a adus o mulțime de schimbări în viața concurentului Anton Joseph Banaghan. Pe lângă șansa de a ajunge în Bootcamp, cu acea...

Beyonce a fost declarată cea mai bogată artistă, potrivit clasamentului realizat de Forbes

Beyonce a fost declarată cea mai bogată artistă, potrivit clasamentului realizat de Forbes
Beyonce este cea mai bogată artistă a anului! Cântăreaţa de origine americană ocupă primul loc în clasamentul realizat de publicaţia Forbes. Artista a câştigat din iunie 2016 până...

Tablouri celebre din Viena, animate prin realitate augmentată, graţie unui start-up înfiinţat de un român

Tablouri celebre din Viena, animate prin realitate augmentată, graţie unui start-up înfiinţat de un român
Unele dintre cele mai cunoscute tablouri expuse în muzeul Albertina din Viena par că se trezesc la viaţă şi oferă vizitatorilor o veritabilă experienţă pedagogică, graţie unei noi tehnologii de realitate...

Ultima confruntare pe echipe din bucătăria ,,Chefi la cuțite”, azi se dezvăluie numele semifinaliștilor

Ultima confruntare pe echipe din bucătăria ,,Chefi la cuțite”,  azi se dezvăluie numele semifinaliștilor
Din sute de concurenți chefii au ales doar 18, iar acum cei 11 bucătari rămași în competiția culinară a momentului își vor ascuți cuțitele pentru ultima confruntare pe echipe a acestui sezon,...

Dan Negru prezintă “Guess My Age – Ghicește vârsta”, la Antena 1

Dan Negru prezintă “Guess My Age – Ghicește vârsta”, la Antena 1
Din 30 noiembrie, Dan Negru va prezenta „Guess My Age – Ghicește vârsta”, show-ul care premiază intuiția cu sume importante de bani, la Antena 1. În fiecare ediție, concurenții, oameni...

Grupa de băieți a lui Ștefan Bănică intră prima în Bootcamp-ul ”X Factor”

Grupa de băieți a lui Ștefan Bănică intră prima în Bootcamp-ul ”X Factor”
Galerie Foto Delia, Horia Brenciu, Ștefan Bănică și Carla’s Dreams și-au făcut echipele pentru Bootcampul din cel de-al șaptelea sezon ”X Factor”. Joi, 23 noiembrie, de la ora 21.15, grupa de băieți intră...

Roby Roberto și prietenii săi, naufragiați în Oceanul Atlantic

Roby Roberto și prietenii săi, naufragiați în Oceanul Atlantic
Serialul ”Băieți de oraș” ajunge la final de sezon, miercuri seara, cu o porție dublă de distracție, începând cu ora 21.15, la Antena 1. Ultimele două episoade ale sezonului îl...

Show-ul culinar, prima alegere a telespectatorilor: azi se fac ultimele eliminări înainte de semifinală

Show-ul culinar, prima alegere a telespectatorilor:  azi se fac ultimele eliminări înainte de semifinală
Galerie Foto Spectacolul penuntimului battle a fost prima alegere a telespectatorilor, luni, 20 noiembrie. Emisiunea a fost din nou lider de piață, astfel că în minutul de maximă audiență de la 21.16, Antena 1 strân...

Ziua mondială a televiziunii, sub semnul credibilității

Ziua mondială a televiziunii, sub semnul credibilității
Ziua mondială a televiziunii este sărbatorită, în fiecare an, pe 21 noiembrie. Adunarea Generală a Organizațiilor Națiunilor Unite a marcat prin această dată, încă din 1996, impactul tot mai mare pe...

Legenda picturii "Cina cea de taină" a lui Leonardo Da Vinci. Iată ce mesaj ascunde celebra pictură

Legenda picturii "Cina cea de taină" a lui Leonardo Da Vinci. Iată ce mesaj ascunde celebra pictură
Pictura sacră "Cina cea de taină" realizată de Leonardo de Vinci este, pe cât de cunoscută și de reprezentativă pentru lumea creștină, pe atât de mistică. Lucrarea, ce măsoară 460 x...
Serviciul de email marketing furnizat de