x close

„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași

0
25 Ian 2017 - 14:16
„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași
Vezi galeria foto


Teatrul Naţional Mihai Eminescu din Chişinău se află, în perioada 19-27 ianuarie 2017, la Bucureşti şi la Iaşi, în cadrul schimbului cultural dintre cele trei teatre naţionale române. Acţiunea s-a bucurat de succes, încă din 2014, atât în România, cat şi dincolo de Prut, aducând un imens beneficiu ideii de teatru naţional în limba română.

De altfel, pe 22 ianuarie, la Bucureşti, s-a desfăşurat conferinţa „Documentele – o putere imbatabilă în fața speculațiilor istorice (Teatrul Național din Chișinău – edificarea unei instituții de cultură românească în temeiul actului Unirii de la 1918)”, la care au fost lansate două volume descriind adevărata istorie a Teatrului Național din Chișinău. Este vorba de „Geneza Teatrului Național din Chișinău: 1818–1960” de Iurie Colesnic și „O cronică a Teatrului Național Mihai Eminescu din Chișinău: 1918–1930” îngrijit de regizorul și actorul Petru Hadârcă, directorul Teatrului Național Mihai Eminescu.

Pe scena Studio a Teatrului Naţional I.L. Caragiale din Bucureşti au putut fi văzute, în cadrul turneului basarabean, trei premiere: “În ochii tăi fermecători”, adaptare după nuvelele “Rusoaica” şi “La Grandiflora” de Gib Mihăescu, “Aveţi ceva de declarat?” de Georges Feydeau şi “Casa Mare” de Ion Druţă.

ROŞU. “În ochii tăi fermecători” - spectacolul de deschidere a turneului, a fost cea mai frumoasă provocare a colectivului de actori de la Chişinau adresată publicului bucureştean. Regizorul Sandu Vasilache a avut ambiţia să reconstituie un cadru al lumii româneşti interbelice din dreapta și din stânga Prutului, fie ea basarabeană sau oltenească, ucând pe scenă drama psihologică a unor personaje mic-burgheze în situaţii-limită. Manaru, interpretat cu fineţe caracterologică de Petru Hadârcă şi Eva (Silvia Luca) cu subtile trimiteri la eternul mister feminin, sunt personaje-cheie ale unei adaptări pe cât de curajoase pe atât de complicate în mecanismul mizanscenei. E de remarcat rostirea, într-o curată limbă română, a unui text din care actorii şi regizorul şi-au extras, cu pricepere şi talent, aplaudate replici de comedie (amară). Un spectacol de naţional greu - pentru actor, dar de neuitat - pentru spectatorul dornic de emoţii estetice cultivate. 

GALBEN. Cu o reţetă garantată de râs până la urechi şi de spectacole cu casa închisă, Georges Feydeau a fost jucat copios în România ultimilor 20 de ani. Ideea de a veni, la Bucureşti, cu “Aveţi ceva de declarat?” (în traducerea originală, “Puricele în ureche”) ni se pare interesantă prin prisma unor comparaţii la capitolul receptării comicului de situație de o parte şi de alta a Prutului. Asumându-şi riscul, regizorul Petru Hadârcă, el însuşi imbatabil actor de comedie, ne-a oferit o variantă foarte dinamică a celebrului vodevil,într-un spectacol făra pauză - pentru spectator şi aproape fără respiraţie - pentru actor. Românesc prin rostire şi european prin unitatea de spaţiu, de timp şi de acţiune, actul dramatic al basarabenilor este, înainte de orice, proba maturităţii unui teatru care se apropie de suta de ani şi care, în ciuda fluctuaţiilor istorico-politice, şi-a păstrat osatura de naţional şi universal, aşa cum îl dorea Octavian Goga, în 1922, la semnarea decretului de fondare a instituţiei.

ALBASTRU. Literatura basarabeană a fost, întotdeauna, generatoare de valori în spaţiul cultural românesc lărgit. Controversatul Ion Druţă a scris piesa “Casa Mare”, în 1967. Avem de-a face cu textul unui clasic în viaţă (88 de ani), călăuzitor pentru câteva generaţii de peste Prut amăgite, în cel mai fericit caz, că momentele astrale ale Basarabiei au fost atunci cînd plecaseră “românii” şi încă nu veniseră ruşii. Incomod, dar de nerefuzat, o vreme, la Moscova, unde locuieşte, dar şi la Bucureşti ori la Paris, Druţă ne-arată, în “Casa Mare”, ce derută ne paşte dacă părăsim matricea profilului nostru etnic şi moral; dacă schimbăm cadenţa timpului ieşind din jocul vieţii şi al morţii genetic moştenit. Regizorul Alexandru Cozub a vrut să ne pună dinainte un spectacol fără zorzoane, plasat într-un decor esentializat, în care vocea actorului sonorizează spaţiul imaginar. Replicile în grai basarabean dau culoare unor momente în nimbul cărora vedem, dilematic, personajele principale - Vasiluţa (Margareta Pântea) şi Păvălache (Victor Nofit).

ROȘU, GALBEN, ALBASTRU, iata, deci, cele trei culori, câte una pentru fiecare spectacol din cadrul trilogiei prezentate de Teatrul Naţional Mihai Eminescu, la Bucureşti. Şi-mi vine în minte remarca justă a lui Petru Hadârcă făcută, la final, în faţa cortinei, că teatrul românesc se simte, astăzi, la fel de bine şi la fel de acasă, la Bucureşti, la Iaşi şi la Chişinau.

Valentin Ţigău


 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



Afisari: 2932


Mai multe titluri din categorie

Zeci de artişti îi cer formaţiei Radiohead să îşi anuleze concertul în Israel

Zeci de artişti îi cer formaţiei Radiohead să îşi anuleze concertul în Israel
Zeci de artişti, printre care Roger Waters, au cerut luni într-o scrisoare formaţiei Radiohead să anuleze un concert planificat în Israel, susţinând că trupa, cunoscută pentru orientarea sa...

CANNES 2017 Trofeul Palme d'Or acordat la actuala ediţie jubiliară este încrustat cu 167 de diamante

CANNES 2017 Trofeul Palme d'Or acordat la actuala ediţie jubiliară este încrustat cu 167 de diamante
Pentru prima dată, Palme d'Or care va recompensa, la 28 mai, cel mai bun film din selecţia oficială, va fi încrustat cu diamante pentru a marca cea de-a 70-a aniversare a Festivalului de Film de la Cannes 20...

Engelbert Humperdinck sărbătoreşte 50 de ani de carieră şi la Bucureşti

Engelbert Humperdinck sărbătoreşte 50 de ani de carieră şi la Bucureşti
Engelbert Humperdinck sărbătoreşte 50 de ani de carieră printr-un turneu special ce include şi Bucureştiul, concertul din Capitală urmând să aibă loc pe 13 iunie, la Sala Palatului, informează un...

Ce mancau domnitorii romani? Ce bucatari aveau Musatinii, Basarabii, Brancovenii

Ce mancau domnitorii romani? Ce bucatari aveau Musatinii, Basarabii, Brancovenii
Ce mancau domnitorii romani? Și ce bucătari aveau? Cum se gătea „la curtea lui Vodă”? Interesul pentru bucate alese şi gusturi apare timpuriu şi la noi, şi pentru că nu-i cazul de speculă...

„Chefi la cuțite” și „Acces direct”, lider de audiență

„Chefi la cuțite” și „Acces direct”, lider de audiență
Galerie Foto Luni, 24 aprilie, emisiunea „Chefi la cuțite” a fost din nou lider de audiență la nivelul publicului comercial din mediul urban cu vârste cuprinse între 18-49 de ani, dar și la nivelul...

Spioana lui Hitler. Care e adevărul despre soția lui Octavian Goga?

Spioana lui Hitler. Care e adevărul despre soția lui Octavian Goga?
Spioana lui Hitler. Asta se zice că ar fi fost Veturia Goga, soția unuia dintre proeminenții oameni politici interbelici. Istoria literaturii este plină de povești de iubire spectaculoase. Una dintre ele este...

Zeci de artişti cer formaţiei Radiohead să anuleze concertul din Israel

Zeci de artişti cer formaţiei Radiohead să anuleze concertul din Israel
Zeci de artişti, printre care Roger Waters, au cerut luni într-o scrisoare formaţiei Radiohead să anuleze un concert planificat în Israel, susţinând că trupa, cunoscută pentru orientarea sa...

Nobel sau Negustorul Morții. O istorie incredibilă

Nobel sau Negustorul Morții. O istorie incredibilă
Nobel e asociat mereu cu premiile care îi poartă numele. Inclusiv Premiul pentru Pace. Dar... Puțini sunt aceia care să nu fi auzit de Alfred Nobel. Dar ne facem datoria și vă aducem aminte. S-a născut...

Cinci cupluri din 2176 înscrise la casting din toată lumea își vor testa relația la „Temptation Island – Insula iubirii”

Cinci cupluri din 2176 înscrise la casting din toată lumea își vor testa relația la „Temptation Island – Insula iubirii”
Cel de-al treilea sezon al celui mai fierbinte reality show din această primăvară, „Temptation Island – Insula iubirii”, va debuta la Antena 1 luni, 8 mai. Noul sezon va aduce telespectatorilor noi...

Bruce Springsteen îl denunţă ca "escroc" pe Trump într-un nou cântec

Bruce Springsteen îl denunţă ca "escroc" pe Trump într-un nou cântec
Rockerul american Bruce Springsteen îl denunţă ca "escroc" pe Donald Trump într-un cântec contestatar la care a colaborat şi care a fost lansat miercuri, relatează AFP.  Piesa lui ...

Sunetele animalelor și hip-hop-ul din sat vor fi două momente cu tematică tradițională la „iUmor”

Sunetele animalelor și hip-hop-ul din sat vor fi două momente cu tematică tradițională la „iUmor”
Tematica satului va fi adusă la oraș sau mai bine zis în platoul emisiunii „iUmor” de unii dintre concurenții ediției de duminică, 23 aprilie, de la ora 20:30. Primul care va încerca...

Sunetele animalelor și hip-hop-ul din sat vor fi două momente cu tematică tradițională la „iUmor”

Sunetele animalelor și hip-hop-ul din sat vor fi două momente cu tematică tradițională la „iUmor”
Tematica satului va fi adusă la oraș sau mai bine zis în platoul emisiunii „iUmor” de unii dintre concurenții ediției de duminică, 23 aprilie, de la ora 20:30. Primul care va încerca...

Carol al II-lea și Duduia. Două meniuri, câteva istorii amoroase și un șalău ironic

Carol al II-lea și Duduia. Două meniuri, câteva istorii amoroase și un șalău ironic
Carol al II-lea și Duduia (Elena Lupescu, femeia pentru care regele a trăit o iubire devoratoare care avea să-l facă, o dată – să renunțe la drepturile sale la tron, a doua oară – să înfrupte...

GALERIE FOTO - Spectacolul luminilor la București. Capitala, îmbrăcată în lumini colorate. Imagini SPECTACULOASE

GALERIE FOTO - Spectacolul luminilor la București. Capitala, îmbrăcată în lumini colorate. Imagini SPECTACULOASE
Galerie Foto estivalul Internaţional al Luminii - Spotlight marchează Ziua Pământului (22 aprilie) prin două proiecţii speciale, realizate de artistul Daniel Margraf, pe Biblioteca Central Universitară şi pe statuile...

Mediul corporatist lansează talente în această ediție a emisiunii „iUmor”

Mediul corporatist lansează talente în această ediție a emisiunii „iUmor”
Un domn serios, angajat într-o corporație multinațională, va fi o apariție neașteptată la „iUmor”, duminică, 23 aprilie, de la ora 20:30, la Antena 1. Concurentul însoțit de o chitară va...
Serviciul de email marketing furnizat de