x close

„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași

0
25 Ian 2017 - 14:16
„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași
Vezi galeria foto


Teatrul Naţional Mihai Eminescu din Chişinău se află, în perioada 19-27 ianuarie 2017, la Bucureşti şi la Iaşi, în cadrul schimbului cultural dintre cele trei teatre naţionale române. Acţiunea s-a bucurat de succes, încă din 2014, atât în România, cat şi dincolo de Prut, aducând un imens beneficiu ideii de teatru naţional în limba română.

De altfel, pe 22 ianuarie, la Bucureşti, s-a desfăşurat conferinţa „Documentele – o putere imbatabilă în fața speculațiilor istorice (Teatrul Național din Chișinău – edificarea unei instituții de cultură românească în temeiul actului Unirii de la 1918)”, la care au fost lansate două volume descriind adevărata istorie a Teatrului Național din Chișinău. Este vorba de „Geneza Teatrului Național din Chișinău: 1818–1960” de Iurie Colesnic și „O cronică a Teatrului Național Mihai Eminescu din Chișinău: 1918–1930” îngrijit de regizorul și actorul Petru Hadârcă, directorul Teatrului Național Mihai Eminescu.

Pe scena Studio a Teatrului Naţional I.L. Caragiale din Bucureşti au putut fi văzute, în cadrul turneului basarabean, trei premiere: “În ochii tăi fermecători”, adaptare după nuvelele “Rusoaica” şi “La Grandiflora” de Gib Mihăescu, “Aveţi ceva de declarat?” de Georges Feydeau şi “Casa Mare” de Ion Druţă.

ROŞU. “În ochii tăi fermecători” - spectacolul de deschidere a turneului, a fost cea mai frumoasă provocare a colectivului de actori de la Chişinau adresată publicului bucureştean. Regizorul Sandu Vasilache a avut ambiţia să reconstituie un cadru al lumii româneşti interbelice din dreapta și din stânga Prutului, fie ea basarabeană sau oltenească, ucând pe scenă drama psihologică a unor personaje mic-burgheze în situaţii-limită. Manaru, interpretat cu fineţe caracterologică de Petru Hadârcă şi Eva (Silvia Luca) cu subtile trimiteri la eternul mister feminin, sunt personaje-cheie ale unei adaptări pe cât de curajoase pe atât de complicate în mecanismul mizanscenei. E de remarcat rostirea, într-o curată limbă română, a unui text din care actorii şi regizorul şi-au extras, cu pricepere şi talent, aplaudate replici de comedie (amară). Un spectacol de naţional greu - pentru actor, dar de neuitat - pentru spectatorul dornic de emoţii estetice cultivate. 

GALBEN. Cu o reţetă garantată de râs până la urechi şi de spectacole cu casa închisă, Georges Feydeau a fost jucat copios în România ultimilor 20 de ani. Ideea de a veni, la Bucureşti, cu “Aveţi ceva de declarat?” (în traducerea originală, “Puricele în ureche”) ni se pare interesantă prin prisma unor comparaţii la capitolul receptării comicului de situație de o parte şi de alta a Prutului. Asumându-şi riscul, regizorul Petru Hadârcă, el însuşi imbatabil actor de comedie, ne-a oferit o variantă foarte dinamică a celebrului vodevil,într-un spectacol făra pauză - pentru spectator şi aproape fără respiraţie - pentru actor. Românesc prin rostire şi european prin unitatea de spaţiu, de timp şi de acţiune, actul dramatic al basarabenilor este, înainte de orice, proba maturităţii unui teatru care se apropie de suta de ani şi care, în ciuda fluctuaţiilor istorico-politice, şi-a păstrat osatura de naţional şi universal, aşa cum îl dorea Octavian Goga, în 1922, la semnarea decretului de fondare a instituţiei.

ALBASTRU. Literatura basarabeană a fost, întotdeauna, generatoare de valori în spaţiul cultural românesc lărgit. Controversatul Ion Druţă a scris piesa “Casa Mare”, în 1967. Avem de-a face cu textul unui clasic în viaţă (88 de ani), călăuzitor pentru câteva generaţii de peste Prut amăgite, în cel mai fericit caz, că momentele astrale ale Basarabiei au fost atunci cînd plecaseră “românii” şi încă nu veniseră ruşii. Incomod, dar de nerefuzat, o vreme, la Moscova, unde locuieşte, dar şi la Bucureşti ori la Paris, Druţă ne-arată, în “Casa Mare”, ce derută ne paşte dacă părăsim matricea profilului nostru etnic şi moral; dacă schimbăm cadenţa timpului ieşind din jocul vieţii şi al morţii genetic moştenit. Regizorul Alexandru Cozub a vrut să ne pună dinainte un spectacol fără zorzoane, plasat într-un decor esentializat, în care vocea actorului sonorizează spaţiul imaginar. Replicile în grai basarabean dau culoare unor momente în nimbul cărora vedem, dilematic, personajele principale - Vasiluţa (Margareta Pântea) şi Păvălache (Victor Nofit).

ROȘU, GALBEN, ALBASTRU, iata, deci, cele trei culori, câte una pentru fiecare spectacol din cadrul trilogiei prezentate de Teatrul Naţional Mihai Eminescu, la Bucureşti. Şi-mi vine în minte remarca justă a lui Petru Hadârcă făcută, la final, în faţa cortinei, că teatrul românesc se simte, astăzi, la fel de bine şi la fel de acasă, la Bucureşti, la Iaşi şi la Chişinau.

Valentin Ţigău


 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



Afisari: 2004


Mai multe titluri din categorie

Răspunde corect şi câştigă cartea ”Caraval”

Răspunde corect şi câştigă cartea ”Caraval”
Caraval ne aduce în prim-plan povestea a două surori care reuşesc să scape de sub stric­tețea unui tată tiranic atunci când pătrund în intriga periculoasă a unui joc legendar. Scarlett nu...

Loredana și Cornelia Catanga, Alex Velea, Missy Elliott și Marina Voica, la “Te cunosc de undeva!”

Loredana și Cornelia Catanga, Alex Velea, Missy Elliott și Marina Voica, la “Te cunosc de undeva!”
Transformări totale și voci uluitoare sâmbătă, 25 martie, de la ora 20.00, la “Te cunosc de undeva!”, într-o nouă ediție jurizată de Ozana Barabancea, Andreea Bălan, Andrei Aradits și...

Un weekend magic de primăvară, la Happy Channel!

Un weekend magic de primăvară, la Happy Channel!
Prin ce aventuri trec personajele Miruna și Victor din iSerialul “Când mama nu-i acasă”? Ce poveste excepțională vine la “Happy Classic”? Ce gătim sănătos și delicios pentru cei...

Sofia Vergara şi Andy Garcia vor juca în thriller-ul 'Bent'

Sofia Vergara şi Andy Garcia vor juca în thriller-ul 'Bent'
Actriţa columbiană Sofía Vergara şi actorul american de origine cubaneză Andy Garcia vor juca în thriller-ul 'Bent', informează site-ul de specialitate The Hollywood Reporter citat de...

Festivalul UNTOLD ar putea avea o ediție și la Constanța

Festivalul UNTOLD ar putea avea o ediție și la Constanța
Celebrul Festival UNTOLD ar putea ajunge la Constanța! Directorul general UNTOLD s-a întâlnit, astăzi, cu primarul Decebal Făgădău pentru a pune la punct detaliile organizării festivalului. Bogdan...

O mulțime de costume și personaje ciudate invadează scena ”iUmor”

O mulțime de costume și personaje ciudate invadează scena ”iUmor”
Galerie Foto O nouă ediție ”iUmor” aduce câteva apariții cel puțin inedite la Antena 1, duminică, 26martie, de la ora 20:30: concurenți surpriză, la care nici juriul, nici publicul emisiunii nu se...

O nouă concurentă își declară admirația față de Mihai Bendeac, pe scena „iUmor”

O nouă concurentă își declară admirația față de Mihai Bendeac, pe scena „iUmor”
„Idolul meu este Mihai Bendeac, trebuie să recunosc”, va spune o concurentă înainte să urce pe scena ”iUmor”, duminică, de la ora 20:30, numindu-l pe acesta „sursa ei de...

Bendeac acordă prim ajutor unui concurent, însă acesta nu pare să aprecieze gestul la adevărata valoare

Bendeac acordă prim ajutor unui concurent, însă acesta nu pare să aprecieze gestul la adevărata valoare
Cea de a patra ediție a noului sezon ”iUmor” va fi de-a dreptul hilară pentru jurații Delia, Bendeac și Cheloo. Și pentru unii dintre concurenți, ale căror socoteli de acasă nu se potrivesc cu cele......

Ruby face o dezordine monstru în platou, la “Te cunosc de undeva!”. După show, a plecat acasă deghizată în Alex Velea

Ruby face o dezordine monstru în platou, la “Te cunosc de undeva!”. După show, a plecat acasă deghizată în Alex Velea
Ruby face o dezordine monstru sâmbătă, 25 martie, de la ora 20.00, în platou, la “Te cunosc de undeva!”, când se va transforma într-un personaj pe care și l-a dorit foarte mult,...

Luminița Anghel, jignită grav după participarea la Eurovision

Luminița Anghel, jignită grav după participarea la Eurovision
Luminiţa Anghel a dezvăluit că a fost insultată şi jignită în cel mai groaznic mod cu putinţă după ce a făcut parte din juriul care a decis cine va reprezenta România la Eurovision. „Am...

Tania Popa, oprită de poliţie în America: “Dacă mă controla, ajungeam direct la puşcărie!”

Tania Popa, oprită de poliţie în America: “Dacă mă controla, ajungeam direct la puşcărie!”
Galerie Foto Tania Popa este o femeie specială, cu o energie debordantă, dar, mai ales cu o putere excepţională de a face faţă unor situaţii foarte grele cu zâmbetul pe buze. “Am avut probleme la care nu ştiam...

Amna, „chinuită” de soţ: cerută în căsătorie în ultima zi de vacanţă, cu un inel ascuns într-o şosetă

Amna, „chinuită” de soţ: cerută în căsătorie în ultima zi de vacanţă, cu un inel ascuns într-o şosetă
Daniela Gyorfi şi George Tal, Graţiela şi Andrei Duban şi Amna şi Cristi Muşat sunt cele trei cupluri care se vor întrece sâmbăta aceasta, de la ora 17:00, în emisiunea prezentată de Mirela...

Câștigă bilete la filmul ”CHIPs: Poliţişti de belea”

Câștigă bilete la filmul ”CHIPs: Poliţişti de belea”
Jon și Frank s-au înrolat în patrula de poliție autostrăzi. Primul, fost motociclist profe­sionist scos din circuit din cauza accidentelor multiple, vrea să-și refacă viața și căsnicia, iar cel...

Dorian Popa face echilibristică pe mingi, la „Next Star”

Dorian Popa face echilibristică pe mingi, la „Next Star”
Galerie Foto Impresionat de felul în care Bianca, o concurentă de 11 ani din București, face echilibristică pe bile, Dorian Popa încearcă să urce la rândul său pe mingile cele mari de pe scenă joi, 23...

Disney, dat în judecată pentru filmul de animaţie Zootopia

Disney, dat în judecată pentru filmul de animaţie Zootopia
Compania Walt Disney Co a fost dată în judecată marţi de un scenarist şi producător cu state vechi la Hollywood care acuză studioul că blockbuster-ul "Zootopia", câştigător al unui premiu...
Serviciul de email marketing furnizat de