x close

„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași

0
25 Ian 2017 - 14:16
„În ochii tăi fermecători” - Teatrul Național din Chișinău, la București și Iași
Vezi galeria foto


Teatrul Naţional Mihai Eminescu din Chişinău se află, în perioada 19-27 ianuarie 2017, la Bucureşti şi la Iaşi, în cadrul schimbului cultural dintre cele trei teatre naţionale române. Acţiunea s-a bucurat de succes, încă din 2014, atât în România, cat şi dincolo de Prut, aducând un imens beneficiu ideii de teatru naţional în limba română.

De altfel, pe 22 ianuarie, la Bucureşti, s-a desfăşurat conferinţa „Documentele – o putere imbatabilă în fața speculațiilor istorice (Teatrul Național din Chișinău – edificarea unei instituții de cultură românească în temeiul actului Unirii de la 1918)”, la care au fost lansate două volume descriind adevărata istorie a Teatrului Național din Chișinău. Este vorba de „Geneza Teatrului Național din Chișinău: 1818–1960” de Iurie Colesnic și „O cronică a Teatrului Național Mihai Eminescu din Chișinău: 1918–1930” îngrijit de regizorul și actorul Petru Hadârcă, directorul Teatrului Național Mihai Eminescu.

Pe scena Studio a Teatrului Naţional I.L. Caragiale din Bucureşti au putut fi văzute, în cadrul turneului basarabean, trei premiere: “În ochii tăi fermecători”, adaptare după nuvelele “Rusoaica” şi “La Grandiflora” de Gib Mihăescu, “Aveţi ceva de declarat?” de Georges Feydeau şi “Casa Mare” de Ion Druţă.

ROŞU. “În ochii tăi fermecători” - spectacolul de deschidere a turneului, a fost cea mai frumoasă provocare a colectivului de actori de la Chişinau adresată publicului bucureştean. Regizorul Sandu Vasilache a avut ambiţia să reconstituie un cadru al lumii româneşti interbelice din dreapta și din stânga Prutului, fie ea basarabeană sau oltenească, ucând pe scenă drama psihologică a unor personaje mic-burgheze în situaţii-limită. Manaru, interpretat cu fineţe caracterologică de Petru Hadârcă şi Eva (Silvia Luca) cu subtile trimiteri la eternul mister feminin, sunt personaje-cheie ale unei adaptări pe cât de curajoase pe atât de complicate în mecanismul mizanscenei. E de remarcat rostirea, într-o curată limbă română, a unui text din care actorii şi regizorul şi-au extras, cu pricepere şi talent, aplaudate replici de comedie (amară). Un spectacol de naţional greu - pentru actor, dar de neuitat - pentru spectatorul dornic de emoţii estetice cultivate. 

GALBEN. Cu o reţetă garantată de râs până la urechi şi de spectacole cu casa închisă, Georges Feydeau a fost jucat copios în România ultimilor 20 de ani. Ideea de a veni, la Bucureşti, cu “Aveţi ceva de declarat?” (în traducerea originală, “Puricele în ureche”) ni se pare interesantă prin prisma unor comparaţii la capitolul receptării comicului de situație de o parte şi de alta a Prutului. Asumându-şi riscul, regizorul Petru Hadârcă, el însuşi imbatabil actor de comedie, ne-a oferit o variantă foarte dinamică a celebrului vodevil,într-un spectacol făra pauză - pentru spectator şi aproape fără respiraţie - pentru actor. Românesc prin rostire şi european prin unitatea de spaţiu, de timp şi de acţiune, actul dramatic al basarabenilor este, înainte de orice, proba maturităţii unui teatru care se apropie de suta de ani şi care, în ciuda fluctuaţiilor istorico-politice, şi-a păstrat osatura de naţional şi universal, aşa cum îl dorea Octavian Goga, în 1922, la semnarea decretului de fondare a instituţiei.

ALBASTRU. Literatura basarabeană a fost, întotdeauna, generatoare de valori în spaţiul cultural românesc lărgit. Controversatul Ion Druţă a scris piesa “Casa Mare”, în 1967. Avem de-a face cu textul unui clasic în viaţă (88 de ani), călăuzitor pentru câteva generaţii de peste Prut amăgite, în cel mai fericit caz, că momentele astrale ale Basarabiei au fost atunci cînd plecaseră “românii” şi încă nu veniseră ruşii. Incomod, dar de nerefuzat, o vreme, la Moscova, unde locuieşte, dar şi la Bucureşti ori la Paris, Druţă ne-arată, în “Casa Mare”, ce derută ne paşte dacă părăsim matricea profilului nostru etnic şi moral; dacă schimbăm cadenţa timpului ieşind din jocul vieţii şi al morţii genetic moştenit. Regizorul Alexandru Cozub a vrut să ne pună dinainte un spectacol fără zorzoane, plasat într-un decor esentializat, în care vocea actorului sonorizează spaţiul imaginar. Replicile în grai basarabean dau culoare unor momente în nimbul cărora vedem, dilematic, personajele principale - Vasiluţa (Margareta Pântea) şi Păvălache (Victor Nofit).

ROȘU, GALBEN, ALBASTRU, iata, deci, cele trei culori, câte una pentru fiecare spectacol din cadrul trilogiei prezentate de Teatrul Naţional Mihai Eminescu, la Bucureşti. Şi-mi vine în minte remarca justă a lui Petru Hadârcă făcută, la final, în faţa cortinei, că teatrul românesc se simte, astăzi, la fel de bine şi la fel de acasă, la Bucureşti, la Iaşi şi la Chişinau.

Valentin Ţigău


 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



Afisari: 5344


Mai multe titluri din categorie

Meniul unei nunți regale ca-n povești. De la caviar de Vâlcov la sărmăluțe românești

Meniul unei nunți regale ca-n povești. De la caviar de Vâlcov la sărmăluțe românești
Meniul acestei nunti impleteste povestea regala cu cea rurala, trainica, romaneasca. Trei zile a nuntit Sinaia cand s-a maritat fata cea mica… aaa… era sa spun „fata cea mica a...

Actorul Will Smith apără platforma Netflix la convenţia Comic-Con din San Diego

Actorul Will Smith apără platforma Netflix la convenţia Comic-Con din San Diego
Actorul Will Smith şi regizorul David Ayer au luat apărarea Netflix, platformă criticată pentru faptul că-şi lansează simultan producţiile în serviciul de streaming şi în sălile de cinema, cu...

TRAGEDIE în timpul unui festival de muzica. O cântăreață a MURIT pe SCENĂ în timpul unui concert

TRAGEDIE în timpul unui festival de muzica. O cântăreață a MURIT pe SCENĂ în timpul unui concert
Galerie Foto Aflată la începutul succesului în muzică, interpreta și-a găsit sfârșitul în plin concert pe care îl susținea în timpul unui festival. Cântăreața franceză Barbara...

Fanii Harry Potter se vor putea bucura în toamnă de două noi cărți

Fanii Harry Potter se vor putea bucura în toamnă de două noi cărți
Două cărţi noi inspirate din universul "Harry Potter" vor fi publicate în luna octombrie, în conjuncţie cu un eveniment ce va fi organizat de British Library la Londra, pentru a marca a 20-a...

Traian Vuia, bănățeanul care a dovedit lumii că mașina-zburătoare nu e o utopie

Traian Vuia, bănățeanul care a dovedit lumii că mașina-zburătoare nu e o utopie
Se zice că… "Banatu-i fruncea!"... Așa-i, așa-i! Că nu-i altul ca bănățanul nostru, Traian Vuia, care arăta lumii întregi cum se ridică de la sol o mașinărie cu densitatea mai mare...

Ghid de bune maniere. Cum trebuie să te comporți când dormi... la comun

Ghid de bune maniere. Cum trebuie să te comporți când dormi... la comun
Ghid de bune maniere, pentru oameni bine crescuți și cu alese însușiri. Dintre toate vârstele omului, adolescența și prima tinerețe sunt cele care permit, înlesnesc, fără inhibiții,...

10 principii ZEN care îți vor schimba perspectiva asupra vieții

10 principii ZEN care îți vor schimba perspectiva asupra vieții
Viața este scurtă și este important să prețuiești fiecare zi. O mentalitate pozitivă, menită să elimine gândurile sumbre, care ne împovărează existența, ne va ajuta să avem o perspectivă nouă...

Pepe prezintă vara aceasta “Gashka mare”, la Antena 1

Pepe prezintă vara aceasta “Gashka mare”, la Antena 1
Antena 1 își face “Gashka mare” pentru vara asta și se mută la Divertiland, unde îi invită pe toți telespectatorii la distracție, cu jocuri de vară, tobogane spectaculoase, piscine,...

VIDEO - Despacito, cea mai ascultată melodie din toate timpurile

VIDEO - Despacito, cea mai ascultată melodie din toate timpurile
Video Despacito a devenit cea mai difuzată melodie din toate timpurile cu peste 4,6 miliarde de acesări pe platformele de muzică. Universal Music Latin Entertainment a anunțat marți că melodia cântăreților...

Liviu de la „Insula iubirii”: „Bianca era însărcinată. A renunțat la un copil ca să poată veni în Thailanda”

Liviu de la „Insula iubirii”: „Bianca era însărcinată. A renunțat la un copil ca să poată veni în Thailanda”
Cel de-al doisprezecelea episod al emisiunii „Temptation Island – Insula iubirii” difuzat luni, 17 iulie, de la ora 20:30, a adus scene fierbinți pentru două cupluri, dar și momente dramatice...

Alexandru Arșinel propus cetățean de onoare al Bucureștiului

Alexandru Arșinel propus cetățean de onoare al Bucureștiului
Actorul Alexandru Arşinel ar urma să primească titlul de cetăţean de onoare al Municipiului Bucureşti în semn de respect pentru contribuţia adusă în dezvoltarea şi promovarea teatrului...

Albumul pe care Lennon i-a dat un autograf asasinului său înainte de a muri a fost scos la vânzare

Albumul pe care Lennon i-a dat un autograf asasinului său înainte de a muri a fost scos la vânzare
Albumul pe care John Lennon i-a dat un autograf asasinului său, cu câteva ore înainte de a fi împuşcat la New York, a fost scos luni la vânzare la preţul de 1,5 milioane de dolari, potrivit...

Un site american a întrebat fanii cine şi-ar dori să moară în sezonul al 7-lea din "Game of Thrones"

Un site american a întrebat fanii cine şi-ar dori să moară în sezonul al 7-lea din "Game of Thrones"
Site-ul de predicţii cinematografice Gold Derby le-a cerut fanilor "Game of Thrones", al cărui al şaptelea sezon este difuzat începând de duminică, să voteze personajele a căror moarte o...

VIDEO - Un nou trailer spectaculos pentru 'Blade Runner 2049'

VIDEO - Un nou trailer spectaculos pentru 'Blade Runner 2049'
Video Un al doilea trailer pentru filmul "Blade Runner 2049", regizat de Denis Villeneuve şi în care rolurile principale sunt deţinute de Ryan Gosling şi Harrison Ford, a fost dat publicităţii luni,...

Iasi: Proiectul Comunitati Re-imaginate realizat de 1+1 si tranzit.ro la Iasi se bucura de un mare interes din partea publicului avizat

Iasi: Proiectul Comunitati Re-imaginate realizat de 1+1 si tranzit.ro la Iasi se bucura de un mare interes din partea publicului avizat
Intelegem prezentul si proiectam viitorul cu ajutorul artei contemporane! Este dezideratul unui extrem de interesant proiect derulat la Iasi sub indrumarea curatorilor Livia Pancu, Florin Bobu si a lectorului...
Serviciul de email marketing furnizat de