Imagini de poveste in Afganistan, unde soldatii unei unitati americane s-au apucat sa friga niste fleici si hamburgeri chiar sub tirul talibanilor. Atacul are loc exact cand americanii pusesera carnea la fript, insa nu s-au sinchisit prea tare de gloantele care suierau pe desaupra capului, ba mai mult, unul dintre soldati spune la un moment dat: "e-n regula, omule, totul e in regula atata timp cat fripturile`s in regula". Pe toata durata filmarii, se pot observa cativa militari americani care se angajeaza in schimburi de focuri sporadice cu inamicul, la cativa pasi de gratarul sfant. Atmosfera este una relaxanta, in ciuda gloantelor care suiera prin copaci si a mortierelor care bubuie in apropiere.
Intamplarea pare rupta din romanul "Cei trei muschetari", al lui Alexandre Dumas, cand Athos, Porthos, Aramis si d'Artagnan se duc la un picnic sub tirul inamicului, langa zidurile bastionului La Rochelle, ca sa aiba un moment de intimitate.