Robert Pattinson, alias Edward, vampirul care a furat inima adolescentelor în Twilight, a fost "pus la colţ" de mama uneia dintre fanele sale care l-a surprins fumând la uşa unui restaurant. Actorul britanic, în vârstă de 24 de ani, s-a strecurat afară dintr-un restaurant din Vancouver pentru a fuma repede o tigară, când pe lângă el au trecut o femeie şi fiica sa adolescentă, care au inhalat fumul produs de ţigara lui Pattinson. "Nu ai voie să fumezi aici!", a ţipat femeia, smulgându-i ţigara din gură actorului. "Asta se numeşte
fumat pasiv. Îmi ştiu drepturile. Trebuie să te afli la cel puţin şase metri de uşa restaurantului ca să poţi fuma, idiotule!", s-ar fi răstit femeia, potrivit showbizspy.com. Totuşi, în loc să se poarte precum o vedetă orgolioasă, Pattinson i-a cerut imediat scuze femeii, când a fost întrerupt de fiica acesteia : "Este Edward! Este Edward din "Twilight"!". Mama fetei a schimbat imediat tonul, spunând că îi pare rău că a ţipat, însă Pattinson a replicat cu politeţe că nu are de, deoarece are dreptate şi oricum va trebui să renunţe la fumat.