Corespondenta din Middlesbrough
Victima a propriilor temeri si neputinte, campioana Romaniei a clacat aseara pe "Riverside", irosind in cel mai frustrant mod cu putinta sansa istorica de a evolua din nou, dupa 17 ani, intr-o semifinala de cupa europeana.
Minutul 45 al meciului. Slovacul Lubos Michel fluiera finalul primei reprize. Jucatorii intra la vestiare. Este 2-1 pentru Steaua. Cu toate acestea, Radoi si compania sunt albi ca varul. "Ce e cu voi? Sunteti in avantaj. Linistiti-va! Plimbati mingea departe de poarta si nu avem cum sa nu ne calificam", incearca sa-si incurajeze Olaroiu elevii.
CAZUTI. Vorbele antrenorului nu au fost de ajuns. De fapt, nici n-au fost receptionate de jucatori. Spaima ca ar putea impartasi soarta elvetienilor de la Basel a fost prea puternica. De ce le-a fost frica nu au scapat. Lipsa de concentrare si-a spus cuvantul, permitand celor de la Middlesbrough sa obtina o noua calificare miraculoasa, similara celei reusite in fata lui Basel. "Asa ceva nu se poate. Nu-mi vine sa cred! Poate ca o data la 50 de ani poti obtine doua calificari la rand intr-o asemenea maniera", aproape ca vorbea singur, dupa meci, Cosmin Olaroiu. Isi certase elevii la vestiare si se linistise. "Cosmar si tragedie", asa a sintetizat managerul general Mihai Stoica, la final, cele intamplate pe "Riverside Stadium".
![]() |
![]() |
RESEMNARE. Fanii Stelei par impacati cu gandul ratarii calificarii |
DISPERARE. Portarul Carlos (stanga) si Radoi constientizeaza greu loviturile primite |
"Sunt suparat pe Olaroiu, pe jucatori si pe Mihai Stoica, dar ei raman echipa mea in continuare. Sunt foarte suparat, dar o sa merg cu ei pana in panzele albe. Nu este posibil ca la un scor de 2-0, chiar 3-0, sa primesti patru goluri. Am crezut prea mult si m-am inselat. Pe viitor am sa stau acasa, sa nu ma mai consum" - Gigi Becali, patron Steaua
"Nu ma simt in stare sa trec peste acest moment. Ne-a scos o echipa care nu ne-a fost superioara. Oli a fost nevoit sa recurga la niste jucatori care...., dar mai bine tac, pentru ca nu am acuzat niciodata jucatorii si n-am de gand sa incep s-o fac acum. Spun doar ca pe teren cu Banel si Paraschiv, altul era rezultatul" - Mihai Stoica, manager Steaua ANALIZA
"Am facut greseala sa credem ca putem pastra scorul, cand conduceam cu 2-0. Apoi am intrat in panica. A fost multa dorinta, dar putina luciditate. Nu credeam sa mai primim trei goluri dupa pauza. Ne-am aparat prea aproape de propria poarta si le-am dat ocazia englezilor sa puna presiune asupra careului nostru" - Cosmin Olaroiu, antrenor Steaua FERICIRE
"Nici o lauda nu este suficiena pentru jucatorii mei. Suntem in finala si meritam din plin acest lucru, chiar daca a fost foarte dificil. Este o realizare fenomenala si istorica pentru clubul nostru. Trebuie sa mergem la Eindhoven si sa castigam contra lui FC Sevilla, pentru a duce acest vis extraordinar pana la capat" - Steve McLaren, antrenor Middlesbrough
"Ne pare rau pentru cei de acasa. Nu meritau asa ceva. Noi meritam, pentru ca nu am facut ce trebuia, dar ei nu au nici o vina si au suferit mai mult ca noi. Acesta este fotbalul, nu am fost destul de puternici si nu am dat dovada de suficienta maturitate. La 2-0 nu credeam ca mai putem pierde calificarea. O data in viata apare o astfel de ocazie" - George Ogararu, Steaua SINCERITATE
"Probabil dupa mai multe nopti nedormite vom realiza ce am pierdut. Suntem suparati pentru modul in care am pierdut calificarea. Asa cum este meritul tuturor ca am ajuns aici, este vina tuturor pentru ratarea calificarii. Pana acum am primit patru goluri in total si acum am primit tot atatea intr-un singur meci. Ne-am speriat la 2-0 de ce puteam realiza. Cuvintele sunt de prisos" - Florin Lovin, Steaua CAPITAN
"Am condus, practic, cu 3-0. Fotbalul este un sport care are doua legi foarte clare: faza defensiva si faza ofensiva. Daca nu le respecti cu strictete, fotbalul te judeca si te pedepseste. Cel putin repriza secunda, mijlocul nostru nu a evoluat foarte bine. La 2-0 am jucat numai in aparare, iar acest lucru ne-a costat. Am intrat in jocul lor si asta a contat enorm. Am avut meciul in mana. Puteam sa jucam in finala... Asta e" - Mirel Radoi, Steaua DISPERARE
"Am avut calificarea in mana si am lasat-o sa ne scape. Am facut imposibilul, am marcat doua goluri acasa la «Boro», dar in repriza a doua am cazut. Sunt trist pentru ca nu am transformat in realitate visul de a disputa finala Cupei UEFA. Doare mult sa pierzi in asemenea mod. Am fost foarte aproape de un vis care nu se va mai repeta in curand. Am pierdut totul fara sa ne dam seama cum" - Carlos Fernandes, Steaua DRAGOSTE
"Se pare ca Steaua nu este obisnuita cu stilul englezesc. Noi nu renuntam niciodata, luptam pana la capat. Probabil la 2-0 s-au crezut calificati. Il iubesc pe colegul meu Massimo Maccarone. Il voi iubi pana in ziua in care o sa mor. Dupa ce am marcat primul gol, am inceput sa credem tot mai mult. In ultimul sfert de ora i-am simtit pe jucatorii de la Steaua ca au obosit" - Jimmy Hasselbaink, Middlesbrough
DURERE
|
Cei aproximativ 2.000 de suporteri veniti pe Riverside pentru a incuraja campioana au avut parte de un adevarat cosmar, similar cu cel trait de alte milioane de fani ramasi acasa. Ultimul fluier al arbitrului Lubos Michel i-a gasit inecati in lacrimile durerii sau ramasi, pur si simplu, fara reactie in fata deznodamantului socant. Dupa ce au incercat sa faca fata vulcanului britanic, fanii Stelei au privit cu tristete si resemnare strigatele si manifestarile de bucurie ale celor peste 30.000 de suporteri ai lui Middlesbrough, aflati in culmea fericirii dupa al doilea thriller cu final fericit.
|
INFRANGEREA SINISTRATILOR
| ||
|
"BORO, REGII REVENIRILOR"
|
Presa engleza de ieri a elogiat in toate modurile posibile a doua calificare miraculoasa obtinuta de echipa scotianului Steve McClaren.
"Middlesbrough in finala!", a titrat cotidianul Evening Standard, care noteaza: "Regii revenirilor, Middlesbrough, au pus in scena inca o revansa improbabila, pentru a-si rezerva locul in finala Cupei UEFA, iar istoria s-a repetat pe stadionul Riverside". Daily Telegraph apreciaza ca revenirea din meciul cu Steaua a fost mai frumoasa decat cea din partida cu FC Basel, deoarece "formatia pregatita de Cosmin Olaroiu este de departe mai puternica si mai agera decat campionii Elvetiei, dar pentru prima data in 21 de ani Anglia are doua finaliste in cupele europene, Middlesbrough si Arsenal.
Potrivit celor de la The Sun, presedintele clubului britanic, Steve Gibson, a calificat drept incredibila reusita echipei lui McClaren: "Nu imi vine sa cred ce am vazut. Daca cineva ar fi scris acest scenariu, nu l-ati fi crezut", a precizat Gibson. "Miracolul lui Macca", a mai titrat The Sun. "Massimo Maccarone a adus echipei Middlesbrough cea mai frumoasa seara din istorie, repetand revenirea lor cea mai frumoasa. Rezerva a fost din nou eroul intarziat", mai noteaza cunoscutul cotidian.
"Magia lui Maccarone duce la bun sfarsit misiunea imposibila" este titlul unui articol aparut in Daily Mirror. "Massimo Maccarone a inscris un gol dramatic si castigator, care a dus echipa Middlesbrough in finala Cupei UEFA, dupa inca o revenire uimitoare." Ziarul precizeaza ca "Boro" avea de indeplinit o sarcina imposibila, mai ales dupa ce Steaua conducea cu 2-0. "Sperantele repetarii eroismului din sferturile de finala au crescut cand Maccarone a inscris, in minutul 33", se incheie articolul din Daily Mirror.
|