Producția regizată de Hunor Horváth este realizată în colaborare studenții-actori ai Departamentului de Artă Teatrală, Facultatea de Litere și Arte, din cadrul Universității „Lucian Blaga” din Sibiu și un actor al Teatrului German din Timișoara.
„Nunta însângerată” va avea avanpremiera în 28 noiembrie și premiera în 29 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Mare a TNRS.
„Secția germană a teatrului nostru vine în fața publicului din Sibiu și de pretutindeni cu o nouă propunere. Este o creație care integrează elemente de teatru, film, muzică și dans și revizitează elemente desprinse din patrimoniul cultural național și folclorul european într-o cheie modernă. Suntem convinși că acest spectacol unic va aduce publicului multă emoție și bucurie”, a declarat Constantin Chiriac, directorul general al TNRS și președintele Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu.
Întreaga comunitate se pregătește de o mare nuntă. Însă, în ciuda entuziasmului general, câțiva oameni nu așteaptă cu nerăbdare acest eveniment. În timp ce mama mirelui se teme că această căsătorie va marca o ruptură definitivă între ea și fiul său, viitoarea mireasă încearcă în zadar să-l uite pe Leonardo, care s-a căsătorit la rândul său.
Prin „Nunta însângerată”, Lorca ilustrează cronica unei tragedii care opune mentalitatea tradițională cu zvârcolirile sufletului uman cuprins de pasiuni. Adaptarea pentru scenă a lui Honor Horváth duce la un alt nivel acest conflict, pentru a chestiona legitimitatea unor norme care, în contextul societății românești actuale, riscă să dezlănțuie o adevărată catastrofă umană.
Nunta însângerată/ Bluthochzeit
De: Federico Garcia Lorca
Regia: Hunor Horváth
Cu: Gyan Ros, Olga Török, Richard Hladik, Johanna Adam, Daniel Bucher, Fabiola Petri, Fatma Mohamed, Emőke Boldizsár, Eva Frățilă, Serenela Mureșan, Cristina Stoleriu, Arina Ioana Trif, Veronica Arizancu, Cristina Ragos, Patrick Imbrescu, Viorel Rață, Alexandru Malaicu, Daniel Plier, Isabela Haiduc, Malena Silberschmidt, Mihai Mocanu, Laura Harre, Kira Schmudlach.
.
Coregraf: Árpád Könczei
Asistenți coregrafie: Julcsi Ádám, Endre Melles
Muzica originală: Andrei Dinescu
Compozitor și corepetitor: Tamás Kolozsi
Maestru de cor: Melinda Martha Samson
Scenografie: Elöd Golicza
Costume: Zsofia Gabor
Regia de film: Adrian Sitaru
Operator Video: Toma Hurduc
Light design: Cristian Niculescu
Subtitrare: Antonia Mureșan
Foto: Andrei Văleanu
Manager proiect: Daria Ciobanu
Plasată în Peninsula Iberică, acțiunea piesei „Nunta însângerată” se concentrează asupra conflictului dintre emoții și rațiune, precum și asupra sexualității reprimate, religiei pervertite și supunerii în fața autorității, ilustrând un atac subtil adus dictaturii lui Franco. Paralele dintre societatea Spaniei acestei epoci și contemporaneitatea noastră sunt evidente, mai ales în contextul unei nevoi urgente de reevaluare și reflecție, rezultate în urma confruntării cu trecutul. Astfel, în cadrul producției Naționalului sibian, textul lui Lorca devine fundamentul unui spectacol care se petrece în prezent, în Transilvania, cu scopul de a dovedi universalitatea și valabilitatea temelor abordate, păstrând, totodată, o relație strânsă cu lumea eresurilor și tradițiilor legate de ritualurile de trecere, dar și cu universul pictural și muzical creat de dramaturgul spaniol.