x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Iranul dincolo de văl

0
Autor: Iulia Gorneanu 02 Dec 2011 - 21:00
Iranul dincolo de văl
Vezi galeria foto


Am asteptat calatoria in Iran ca pe un drum initiatic, marele drum ce urma sa ma poarte pe urmele lui Mithra, zeul persan al soarelui neinvins, atat de prezent in stravechiul calendar popular al romanilor. A fost sa se intample in toamna asta, atunci cand speram cel mai pu­tin. Invitatia a venit din partea Mi­­nisterului Culturii de la Te­heran, prin Ambasada Republicii Isla­mice Iran din Bucuresti, si a fost prilejuita de prezenta unui stand al Romaniei la cea de-a XVIII-a Expozitie In­ter­na­ti­o­nala a Presei Scrise si a Agen­ti­i­lor de Stiri. Bucuria a fost atat de mare, incat nu m-am gandit nici o clipa ca o eventuala viza de jurnalist imi va limita liberta­tea de a merge incotro ma trimi­tea sufletul, si anume in inima pre­islamica a maretului Im­pe­riu Persan, ale carei batai au ajuns pana in batrana noastra Dacie.

Asa ca, vrand parca sa gra­besc timpul, mi-am potrivit valul inca de acasa, cu toate ca Alina imi spusese ca am suficient timp in aeroportul din Istanbul pentru schimbarea de look, obligatorie pe teritoriul Iranului. Alina lucreaza de ani buni la Ambasada Iranului din Bucuresti, mi-a fost pretios sfatuitor si – in cele cateva zile de dinainte inceperii oficiale a evenimentului – a ramas alaturi de mine in Teheran. Apoi, cum era in vacanta, m-a 'predat' or­ganizatorilor, mi-a lasat un 'mahne' musulman si a plecat acolo unde eu imi dorisem cu atata ardoare sa ajung: spre vechile orase persane, ne­pre­tu­i­te perle ale Drumului M­a­tasii, centre culturale si spirituale in care zoroastrismul este inca viu.

Mie, in cele 14 zile petrecu­te in Iran, mi-a fost cu neputinta sa vizitez locurile care ma bantuiau de ceva vreme si pentru care, de fapt, plecasem 'de ne­buna' in Orient: Esfahan, orasul 'cat o jumatate de lume', unul dintre cele mai frumoase de pe pamant, Shiraz, orasul poetilor si al filozofilor, al regilor si al razboinicilor, al portocalilor si al trandafirilor, Yazd, leaganul zoroastrienilor, fantasmagoricul oras galben de lut, vegheat de tainicele Turnuri ale Tacerii si poleit de soarele patimas al desertului… Eram musafir in Iran iar aici oaspetilor li se acorda cel mai inalt statut, cea mai buna mancare, cel mai confortabil loc de odihna, li se organizeaza cele mai speciale vizite si excursii, totul facand parte dintr-un sistem traditional de politete rituala numit 'taarof', care inca guverneaza comportamentul iranienilor. Iar, in momentul de fata, pentru oficialii din Teheran tot ce e mai bun pe lume nu are legatura nici cu Zoroastru si nici cu stra­ve­chea si glorioasa Persie…

Asa am intrat, fara sa vreau si fara sa stiu prea multe lucruri despre ea, intr-o lume a Islamului siit, cu moschei marete si manuscrise inestimabile, cu mausolee enorme si biblioteci incredibile, cu 'chador' si 'mahne'. Am vazut locuri in care un turist nu are cum sa ajunga: cel mai important trust de presa iranian care detine si redactia singurului cotidian din lume pentru nevazatori (Ira­nul Alb), Institutul de Cercetare Royan, specializat in biomedicina reproductiva, clonari si biologie celulara stem, Biblioteca Nationala cu impresionanta colectie de carte rara ce numara peste 52.000 de ma­nus­crise vechi. Am atins un dictionar persano-arab scris acum o mie de ani si am patruns, pret de cateva minute, intr-un loc in care nu visam sa ajung vreodata: 'spitalul de carti', laboratorul in care, cu migala si pasiune, se restaureaza scrierile de demult. Serile participam la conferinte, majoritatea pe teme islamice. Cei peste 200 de jurnalisti din toata lumea pareau multumiti, nu visau ca mine la palatele lui Darius si la Persepolis, la Cyrus cel Mare si la Pasargadae, la Ahura-Mazda si la Zoroastru…

Dupa ce mi-am luat adio de la templele mithraice, m-am in­valuit in chador si m-am aban­donat labirinticei si stra­lu­citoarei moschei din Qom, unul dintre cele mai importante centre spiritule siite de la mar­gi­nea Marelui Desert Sarat. De cand am intrat in oras, o ploaie rece, mocaneasca, total improprie zonei, anunta o zi stranie. Abia ma obisnuisem cu Te­he­ranul cosmopolit, cu traficul lui in­­fernal, cu motocicletele de pe tim­puri pentru care facusem o ade­­varata pasiune, cu cele mai fru­­­moase parcuri, cu fete fer­me­­catoare si prietenoase care re­­u­sisera sa preschimbe valul obligatoriu intr-un accesoriu fe­­minin si seducator si, iata-ma ajun­sa intr-unul dintre cele mai con­servatoare locuri de pelerinaj ale lumii islamice. Pe trotua­rele inguste si aglomerate, sute de pelerini se amestecau cu fe­me­ile locului invesmantate in fai­­moasele chador-uri negre, cu negustorii guralivi si cu pres­ti­giosii 'mullahi', ale caror turbane albe si negre pluteau par­ca peste crestetele tuturor. In zo­na mausoleului, a marii moschei, comerciantii se intreceau sa vanda lumanari si ma­tanii, covorase de rugaciune si tablite de lut cu texte sfinte, fel de fel de dulciuri si gramezi de rodii cu miez sangeriu. Pentru mine, un lucru era tot mai clar: Qomul nu semana cu nimic din ceea ce vazusem pana acum.

Moscheea este locul unde musulmanii socializeaza si se roaga. Conform traditiei isla­mice, femeile si barbati au sali separate de rugaciune iar accesul in lacasul de cult le este permis doar daca inainte se spala ritualic, isi lasa incaltamintea la intrare si sunt imbracati corespunzator. Impreuna cu Cecilia, prietena mea din Uruguay, si calauzite de frumoasa Saena, traducatoarea noastra persana, ne-am conformat si am patruns intr-o lume tulburatoare si fas­cinanta pentru ochiul nostru occidental. Salile de rugaciuni erau ample, lipsite de mobi­lier, peretii bogat decorati cu pasaje si versete din Coran, iar bolta, imbracata cu milioane de oglinjoare maiestru randuite, revarsa o lumina naucitoare. Stiam ca nu am voie sa fac poze, dar, cu speranta ca pentru atata lucru nu voi ajunge in iad, am scos aparatul de fotografiat ascuns sub chador si mi-am incercat norocul. Nu stiu cat am stat acolo privind femeile cum converseaza, mananca, se roaga… Din imensa curte interioara a moscheei am ajuns din nou pe strada. Ploaia statuse, orasul respira tihnit si pe cerul plumburiu isi flutura nepasator steagurile negre. Tot ce stiu e ca eram in Iran si mi-era dor de Frahavar, omul cu aripi care se pierd in soare, simbol al inaltarii sufletului prin ganduri, cuvinte si fapte bune. Am inchis ochii si l-am vazut pe frontispiciul Templului Focului din Yazd, acolo unde nu aveam sa ajung…

M-am intors in Teheran noaptea tarziu, la motocicletele retro si la pisicile persane din parcuri, la traficul infernal si la covoarele lui, la rodiile dulci si la culmile austere ale Muntilor Elburz, pe care le vedeam in fiecare dimineata de la fereastra camerei mele, la expozitia ce urma sa-si deschida portile pret de patru zile.

In standul Romaniei, sute de iranieni au rasfoit paginile Jur­nalului National, cu tot ce a in­semnat el in ultimii 18 ani: Editii de Colectie, Editii Speciale, su­plimente, Jurnalul de Du­minica, albume de fotografie, dictionare, carti. Au venit in standul Romaniei si nu m-au in­trebat doar de Ceausescu si de Dracula, de Nadia si de Hagi, asa cum mi se intampla ori de cate ori calatoream in stra­in­a­tate. Intr-o tara in care, gandeam eu, cu greu ne vor localiza pe harta lumii, oamenii se in­te­resau de Mircea Eliade, de Herta Müller, de templele mithraice des­coperite pe teritoriul Ro­maniei. Am stat de vorba cu ei despre Istoria Religii­lor si despre Nobel, despre fo­curile inaltate in preajma echi­noctiilor si des­pre pomenile pentru sufletul mortilor, despre colindele noastre in care apare tema Mantui­to­rului nascut din piatra… Am avut noroc cu paginile mele de ca­lendar po­pular, care m-au obligat la o ri­guroasa cercetare sap­tamana de saptamana, si i-am multumit inca o data celui care mi-a dat ideea sa le adun. Pen­tru ei si in special pentru dum­neavoastra voi incerca sa scriu in calendarul lunii decembrie despre cat de aproape am fost candva unii de altii si, mai ales, despre cat de extraordinar este acest cod simbolic comun prezent in cultura straveche a tarilor noastre si ajuns, prin colinde, in mod miraculos pana la noi.

Citeşte mai multe despre:   special,   iran,   jurnalul de duminică

 

Ştiri din .ro




Mai multe titluri din categorie

Fratele Ralucăi Prună, menținut la conducerea DNA, deși nu întrunește condițiile de vechime

Fratele Ralucăi Prună, menținut la conducerea DNA, deși nu întrunește condițiile de vechime
Galerie Foto Secția pentru Procurori de la CSM a decis, săptămâna aceasta, să-i prelungească delegarea procurorului Mihai Prună, fratele fostului ministru tehnocrat al Justiției, Raluca Prună, în funcția de procuror-șef...

Noua variantă de Big Brother, pe șoselele patriei, aprobată de Guvernul Orban în plină campanie electorală

Noua variantă de Big Brother, pe șoselele patriei, aprobată de Guvernul Orban în plină campanie electorală
Galerie Foto Executivul condus de Ludovic Orban a aprobat, în plină campanie electorală pentru alegerile parlamentare, nota de fundamentare pentru alocarea a peste 126 de milioane de lei, din fonduri externe nerambursabile, în ve...

Capii SRI dau lecții de politică și administrație

Capii SRI dau lecții de politică și administrație
Actualul ambasador al României în Statele Unite ale Americii, fost director al Serviciului Român de Informații, George Cristian Maior, are asigurat un post de profesor universitar la Școala Superioară de Studii...

Carantină la mișto, în marginea Bucureștiului

Carantină la mișto, în marginea Bucureștiului
Popești-Leordeni, așezare în sud-estul Capitalei. Populație: 42.468 de locuitori. Cazuri confirmate SARS-CoV-2 în ultimele două săptămâni: 405 persoane. Rata de incidență: 9,54 la mia de locuitori. Decizie...

Când ne ajută poziţia pruncului în burta mamei

Când ne ajută poziţia pruncului în burta mamei
Durerile de spate reprezintă cauza celor mai multe consultaţii la medici, ele produc cele mai multe concedii medicale în lumea largă. Acea poziţie ca a pruncului în burta mamei ajută pentru relaxarea spatelui și...

Poliția de Frontieră depistează persoane, după bătăile inimii, cu echipamente cumpărate de la apropiații generalului „Timpanul”

Poliția de Frontieră depistează persoane, după bătăile inimii, cu echipamente cumpărate de la apropiații generalului „Timpanul”
Galerie Foto Fiul patronului de la Mira Telecom, o entitate abonată, de ani buni, la contracte grele cu instituțiile din zona siguranței naționale, livrează, pentru Poliția de Frontieră, începând cu 9 noiembrie, dispozitive...

Cu semnătură, pe moarte călcând

Cu semnătură, pe moarte călcând
Galerie Foto „Refuz transportul la spital, îmi asum toate riscurile şi consecinţele, inclusiv decesul”.  Observaţia scrisă cu pixul transformă fişa de caz COVID într-un fel de certificat de deces. Pe care pacientul...

Parlamentarii termină mandatul cu datorii de aproape 100 de milioane de lei. Deputații au credite de 64 de milioane

Parlamentarii termină mandatul cu datorii de aproape 100 de milioane de lei. Deputații au credite de 64 de milioane
Galerie Foto Din cei 326 de deputați care își încheie mandatul de parlamentar luna viitoare, 180 au datorii pe persoană fizică, cumulate, în cuantum de nu mai puțin 63.726.506,51 de lei. Creditorii, ca...

Vineri, cartea „Teatru”, de Sidonia Drăgușanu. „Să scriu o piesă de teatru care să provoace scandal?! Dar ce fac pe urmă?”

Vineri, cartea „Teatru”, de Sidonia Drăgușanu. „Să scriu o piesă de teatru care să provoace scandal?! Dar ce fac pe urmă?”
Galerie Foto Jurnalul vă propune vineri o carte specială pentru iubitorii dramaturgiei, dar și pentru cei care vor să descopere un gen plin de acțiune, replici spumoase, amuzante și profunde: „Teatru”, de Sidonia...

Primarul Sectorului 1, Clotilde Armand, consiliat de un „legionar” condamnat, în Germania, pentru două crime

Primarul Sectorului 1, Clotilde Armand, consiliat de un „legionar” condamnat, în Germania, pentru două crime
Galerie Foto Clotilde Armand a anunțat, ieri, pe contul său de socializare, că a demis conducerile a trei direcții din cadrul Primăriei Sectorului 1, din Capitală. Printre structurile decapitate se numără și Poliția...

O inimă cu doar 6-8 extrasistole pe zi nu cere tratament

O inimă cu doar 6-8 extrasistole pe zi nu cere tratament
Profesorul doctor Horaţiu Moldovan a condus şi conduce secţii importante de chirurgie cardio-vasculară. A făcut inovaţii în tehnicile de chirurgie cardiacă, în disecţia acută de aortă, în anevrismele de...

ATI în flăcări, la Piatra Neamț. Tragedii la indigo, din cinci în cinci ani

ATI în flăcări, la Piatra Neamț. Tragedii la indigo, din cinci în cinci ani
Galerie Foto Incendiul de la Spitalul de Urgență din Piatra Neamț, unde, sâmbătă, și-au pierdut viața zece pacienți Covid-19, internați la Terapie Intensivă, ar fi pornit de la instalația de alimentare cu energie...

Bilanț la sfârșit de mandat. Jumătate dintre senatori termină legislatura cu datorii de peste 32 de milioane de lei

Bilanț la sfârșit de mandat. Jumătate dintre senatori termină legislatura cu datorii de peste 32 de milioane de lei
Galerie Foto Alegerile parlamentare bat la ușă, teoretic scrutinul urmând să aibă loc pe data de 6 decembrie, iar actualul Legislativ își încetează mandatul pe data de 21 decembrie. La patru ani de când au fost aleși,...

Risc major. De ce grăsimea face ravagii în caz de COVID. Dr. George Sirețeanu: Obezitatea înseamnă, practic, un sistem imun sabotat

Risc major. De ce grăsimea face ravagii în caz de COVID. Dr. George Sirețeanu: Obezitatea înseamnă, practic, un sistem imun sabotat
Galerie Foto „Gras și frumos”, expresie atât de des folosită de părinții și bunicii noștri, nu doar că nu mai este de actualitate, ba chiar a devenit motiv de îngrijorare în vremuri de COVID. Grașii de azi sunt mai...

Insula Belina și Brațul Pavel, declarate de Orban bunuri publice de interes național

Insula Belina și Brațul Pavel, declarate de Orban bunuri publice de interes național
Galerie Foto Cu fix o zi înaintea debutului campaniei electorale pentru alegerile parlamentare, Guvernul liberal a decis să declare celebrele proprietăți Insula Belina și Brațul Pavel drept bunuri publice de interes național,...
Serviciul de email marketing furnizat de