„Gladiator II” al lui Ridley Scott, sub lupa istoricilor: Ficțiune spectaculoasă sau adevăr denaturat?