Rodica Mandache şi tânărul actor Eduard Păuna vor recita în ambianţa muzicală creată la pian și țambal de Cătălin Răducanu, pe 21 ianuarie, ora 17, în Sala George Enescu a Universităţii Naționale de Muzică din București, versuri de Eminescu si ale altor poeţi români clasici, spectacolul fiind completat video online cu alte poezii în rostirea unor actori reper ai scenei româneşti, sub genericul Aplauze pentru poet... pe scenă.
Spectacolul prezentat cu public pe 21 ianuarie la Bucureşti, va putea fi văzut online începând cu 28 ianuarie 2023 pe YouTube si Facebook, prin platforma aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro.
Primul traducător şi editor al lui Eminescu în limba engleză a fost Silvia Pankurst: „Opera lui Eminescu aparţine tuturor timpurilor. Fiecare vers scris de el e un giuvaer. Deşi pare pesimist e un mare optimist. Doreşte salvarea omului şi crede-n el... A fost un mare cetăţean al omenirii”.
Mai multe veţi vedea şi auzi în spectacolul Aplauze pentru poet... pe scenă, care încheie “săptămâna” culturii naţionale pe 21 ianuarie, de la ora 17, în Sala George Enescu a Universităţii Naționale de Muzică din București.
Proiectul Aplauze pentru poet… pe scenă este un spectacol multimedia complex după o idee de Ovidiu Miculescu, regia muzicală Oltea Şerban-Pârâu, video Virgil Oprina, care va aduce pe aceeași scenă poezia live din literature unor mari poeţi români: George Topârceanu, Ion Minulescu, Lucian Blaga, Tudor Arghezi, George Bacovia, Nichita Stănescu, Marin Sorescu, cu poezia lui Eminescu proiectată pe ecran în interpretarea actorilor Alexandru Repan, Ştefan Bănică, Victor Rebengiuc, Mariana Mihuţ, Constantin Chiriac şi într-o intervenţie de arhivă, Ion Caramitru, cu o selecţie de versuri dintr-o listă exhaustivă ce cuprinde poeziile eminesciene.