Versurile poeziei „Balada unui greier mic” de George Topârceanu, pe care o studiază elevii de clasa a II-a, au fost modificate în manualul de Comunicare în limba română, atrage atenţia pe o reţea de socializare, un cadru didactic din Petroşani.
Concret, poezia fost modificată de autorii manualului, care au păstrat câteva versuri, însă au schimbat topica şi unele cuvinte. Învăţătoarea mai spune, de asemenea, că nu le poate impune elevilor ei să înveţe varianta masacrată a acestei poezii. „Asemeni greieraşului din poezie, şi eu sunt necăjită! Cine le-a dat dreptul autoarelor manualului să modifice versurile lui Topârceanu? Cum să le cer elevilor mei să memoreze varianta masacrată? Mai ales finalul sună ca naiba!”, a scris profesoara pe pagina sa de Facebook.