x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Conferinţa de presă de la Departamentul de Stat al SUA. Nuland are "gură de marinar"!

0
Autor: Dan Constantin 07 Feb 2014 - 17:25
Conferinţa de presă de la Departamentul de Stat al SUA. Nuland are "gură de marinar"!
Expresia "Fuck the UE", slobozită de Victoria Nuland, asistenta secretarului de stat  al SUA, face deliciul presei americane.
Conferinţa de presă zilnică a purtătorului de cuvânt al Departamentului de Stat a fost concentrată în 6 februarie pe acest subiect.
Ziariştii acreditaţi au supus-o pe Jen Psaki, purtătoarea de cuvânt, unui tir de întrebări legat de derapajul doamnei Nuland.
Discuţia s-a purtat pe un ton care a trecut din registrul ironic la cel grav, Psaki încercând să limiteze "pierderile" de imagine pentru diplomaţia americană din acest caz. S-au adus în discuţie în conferinţa de presă elemente biografice ale doamnei Nuland, inclusiv stagiul de opt luni petrecut pe un trailer sovietic de pescuit oceanic, pentru a învăţa limba rusă. Are gura de marinar, a învăţat să înjure pe vapor, au întrebat ziariştii acreditaţi la Washington.

Alt ziarist a subliniat insa ca expresia a fost '' livrata'' in engleza si nu in rusa. Jenată, purtătoarea de cuvânt a trebuit să accepte că limbajul ar face rău mamei doamnei Nuland, dacă ar citi transcriptul, mai ales că aceasta este "fan Catherine Ashton", comisarul european pentru relaţii externe, ţinta expresiei vulgare.


Un ziarist a întrebat dacă se vor imprima tricouri "Fuck the UE" şi dacă aceste cuvinte reprezintă gândirea de la Casa Albă şi State Department faţă de relaţia cu Uniunea Europeana. Psaki a sugerat de câteva ori că expresia a fost difuzată de canale de socializare ruseşti şi reprezintă o discuţie privată, sugerând o  operaţiune de interceptare de spionaj.

În context i-a fost amintit purtătoarei de cuvânt practicile NSA de interceptare, subiextul nefiind dezvoltat.

Victoria Nuland a vizitat de curând România, într-o vizită de două zile, reflectată pe larg de Jurnalul Naţional. Atunci limbajul de marinar a fost folosit de Traian Băsescu, în loc de bun venit, vizitatoarea primind observaţia că "este cam obosită".
Continutul integral al conferintei de presa din 6 februarie poate fi citit pe site-ul oficial al Departamentului de Stat.
Citeşte mai multe despre:   victoria nuland

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Rețeaua Cora retrage înghețată din cauza prezenței oxidului de etilenă

Rețeaua Cora retrage înghețată din cauza prezenței oxidului de etilenă
Rețeaua Cora recheamă nouă sortimente de înghețată din cauza prezenței oxidului de etilenă, conform unei informări transmisă ANSVSA. Este vorba de 1). CORA DESERT LIEGEOIS CIOCOLATĂ 255G /4x125 ML, Lot 1...

Cod roșu de vijelii în localități din județul Sibiu. A fost transmis mesaj Ro-Alert

Cod roșu de vijelii în localități din județul Sibiu. A fost transmis mesaj Ro-Alert
Meteorologii au emis, sâmbătă, o avertizare cod roșu de ploi și vijelii pentru mai multe localități din județul Sibiu. Codul roșu este valabil până la ora 18.40. Sunt semnalalte averse torențiale de 40...

Peste 11.000 de români au fost vaccinați în ultima zi. Sunt 5 milioane de vaccinați cu prima doză

Peste 11.000 de români au fost vaccinați în ultima zi. Sunt 5 milioane de vaccinați cu prima doză
Peste 11.000 de români au fost vaccinați în ultimele 24 de ore, a anunțat, sâmbătă, CNCAV. Potrivit CNCAV, din cei 11.151 de români vaccinați în ultimele 24 de ore, 7.147 au primit prima doză, iar 4.004 pe ...

Guvernul se laudă cu 5 milioane de români vaccinați, ținta ratată de premierul Florin Cîțu

Guvernul se laudă cu 5 milioane de români vaccinați, ținta ratată de premierul Florin Cîțu
Guvernul României se laudă că sâmbătă a fost depășit pragul de 5 milioane de români vaccinați cu cel puțin prima doză, țintă pe care premierul și-a propus-o pentru 1 iunie. Sâmbătă a fost atins...

Cîțu insistă pentru demiterea directorului CFR. „Nu trebuie să deconteze toată guvernarea pentru un singur director!”

Cîțu insistă pentru demiterea directorului CFR. „Nu trebuie să deconteze toată guvernarea pentru un singur director!”
Premierul Florin Cîțu insistă pentru demitertea lui Ovidiu Vizante, directorul CFR Călători, spunând că nu trebuie să deconteze o întreagă guvernare pentru un director. El precizează însă că decizia es...

Turcia: Controverse între putere și opoziție, pe tema masacrării unei familii kurde

Turcia: Controverse între putere și opoziție, pe tema masacrării unei familii kurde
Guvernul şi opoziţia din Turcia s-au contrat astăzi, din cauza posibilelor motivaţii rasiste ale unui masacru care s-a soldat, vineri, cu şapte morţi, într-un atac armat împotriva unei familii kurde din Konya, î...

Scrisoare către nevaccinați: Am crezut că suntem invincibili. Soțul meu a murit de COVID-19

Scrisoare către nevaccinați: Am crezut că suntem invincibili. Soțul meu a murit de COVID-19
Expertul în sănătate publică, Răzvan Cherecheș, a postat, pe Facebook, o scrisoare emoționantă a unei americance care și-a pierdut soțul din cauza COVID-19. Cei doi nu s-au vaccinat și spune că au crezut că...

Președinte PNL Timiș: Orban să fie atent cu cine se asociază - persoane cu comportament interlop

Președinte PNL Timiș: Orban să fie atent cu cine se asociază - persoane cu comportament interlop
Președintele interimar al PNL Timiș,Alin Nica,îi atrage atenția liderului PNL Ludovic Orban să fie mai atent cu cine se asociază, spunând că sunt „persoane cu comportament interlop” care nu au ce căuta...

Cod roșu de ploi și vijelii în Brașov, Hunedoara, Vâlcea și Gorj

Cod roșu de ploi și vijelii în Brașov, Hunedoara, Vâlcea și Gorj
Meteorologii au emis, sâmbătă, avertizări nowcasting cod roșu de ploi și vijelii pentru mai multe localități din judele Brașov, Hunedoara, Vâlcea și Gorj, în special pentru zona înaltă. Potrivit ANM,...

O mașină care participa la Raliul Sibiului a luat foc

O mașină care participa la Raliul Sibiului a luat foc
O mașină care participa la Raliul Sibiului a luat foc, sâmbătă, în stațiunea Păltiniș. Din fericire, echipajul a reușit să iasă la timp și nu au fost înregistrate victime. Mașina a ars, însă, în...

Zeci de români au rămas pe aeroportul din Barcelona, după ce WizzAir a vândut mai multe bilete decât locuri

Zeci de români au rămas pe aeroportul din Barcelona, după ce WizzAir a vândut mai multe bilete decât locuri
40 de români care aveau bilete de avion pentru ruta Barcelona-Bucureşti, vineri seară, nu s-au putut îmbarca în cursa operată de WizzAir, după ce compania ar fi vândut mai multe bilete decât locurile...

PSD strânge semnături pentru demiterea primarului Sectorului 1, Clotilde Armand

PSD strânge semnături pentru demiterea primarului Sectorului 1, Clotilde Armand
Social-democrații strâng semnături, sâmbătă, pentru demiterea primarului USR PLUS, de la Sectorul 1, Clotilde Armand, din cauza situației în care se găsește zona, cu străzi și trotuare pline de...

Cod galben de inundații pe râuri din 16 județe

Cod galben de inundații pe râuri din 16 județe
Hidrologii au emis sâmbătă o avertizare Cod galben de inundații valabilă pe râuri din 16 județe. Potrivit Institutului Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor, sunt vizate âurile din bazinele...

Cod roșu de averse și vijelii în județul Vâlcea

Cod roșu de averse și vijelii în județul Vâlcea
Meteorologii au emis sâmbătă o avertizare Cod roșu de averse și vijelii pentru județul Vâlcea. Potrivit ANM, sunt vizate localitățile Perișani, Câineni, Boișoara, Racovița, Titești, dar și zona de...

Șase persoane, printre care doi copii, rănite într-un accident produs pe un drum județean din Sibiu

Șase persoane, printre care doi copii, rănite într-un accident produs pe un drum județean din Sibiu
Șase persoane, printre care și doi copii, au fost rănite sâmbătă în urma impactului dintre două mașini pe un drum județean din Soibiu. Potrivit IPJ Sibiu, accidentul a avut loc pe DJ 106B, in zona...
Serviciul de email marketing furnizat de