x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet – repere poetice din cultura română

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 22 Oct 2021 - 21:37
Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet – repere poetice din cultura română
Vezi galeria foto

Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet este un proiect inedit, de promovare a poeziei româneşti clasice şi moderne, pentru publicul autohton, dar şi internaţional. O producţie a asociaţiei culturale The Culture Club, cu sprijinul JTI, partener principal Pro Contemporania, proiectul  poate fi accesat online începând din 22 octombrie la adresa aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro sau ahandforthepoet.thecultureclub.ro.

            Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet se compune dintr-o serie de recitaluri care punctează repere poetice din cultura română. Într-o primă etapă, poezii de Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, George Coşbuc, Lucian Blaga, George Bacovia, Ion Barbu, Nichita Stănescu, Marin Sorescu în limba română şi – o parte dintre acestea – în engleză, sunt prezentate în interpretarea actorilor Ion Caramitru, Michael Pennington, Anamaria Marinca, Mircea Rusu, Emilia Popescu, Andras Istvan Demeter, Mihaela Rădescu, Alex Ştefănescu, Cătălin Frăsinescu.

Recitalurile, filmate în primăvara şi vara anului 2021, sunt prefațate de o scurtă prezentare scrisă a poetului ales și ilustrate cu fotografii de epocă, fragmente de manuscris şi comentarii bilingve despre arta sa poetică.

Inițiativa este deopotrivă un act de restituție și un demers de susţinere a unui domeniu cultural marginalizat în contemporaneitate, adăugând poeziei arta actorului, rostirea, imaginea. Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet, ce urmează a fi continuat în viitor şi cu alte nume mari, îşi propune să contribuie la o mai bună cunoaştere a celor mai importanţi poeţi români clasici şi moderni, în forma originală, dar şi prin traduceri consacrate, în engleză, totul într-o manieră accesibilă publicului actual, pentru care principalul vehicul cultural este internetul.

Proiectul a fost realizat de o echipă coordonată de Ovidiu Miculescu – producător general şi Oltea Şerban-Pârâu – producător executiv. Filmările s-au desfășurat în spaţii consacrate precum Sala ArCuB, Opera Naţională din Bucureşti sau ICR Londra, producţiile fiind semnate de Virgil Oprina – director de imagine / montaj, Attila Vizauer - regia artistică.

 

 

 

 


 



Mai multe titluri din categorie

Alex Baldwin admite că i s-ar putea încheia cariera după împușcarea Halynei Hutchins

Alex Baldwin admite că i s-ar putea încheia cariera după împușcarea Halynei Hutchins
Alec Baldwin a recunoscut că ar putea ajunge la finalul carierei sale de actor după împușcarea directoarei de imagine Halyna Hutchins pe platoul de filmare al peliculei Rust, scrie BBC. "Ar putea fi", a declarat...

Premieră în piață de artă: o icoană semnată de Arsenie Boca, scoasă la licitație

Premieră în piață de artă: o icoană semnată de Arsenie Boca, scoasă la licitație
Galerie Foto Icoana pe glajă „Maica Domnului Îndurerată”, semnată de părintele Arsenie Boca, este scoasă la vânzare miercuri, 8 decembrie, în cadrul Licitației de Crăciun - Artă Sacră. Este o raritate absolută...

„The Lord of the Rings”, una dintre cele mai de succes trilogii din toate timpurile, în decembrie la Warner TV

„The Lord of the Rings”, una dintre cele mai de succes trilogii din toate timpurile, în decembrie la Warner TV
Galerie Foto „The Lord of the Rings”, una dintre cele mai premiate și de succes trilogii din toate timpurile, va fi difuzată în luna decembrie la Warner...

Premiera „Trei surori”, de A.P. Cehov, un succes pe scena TNRS

Premiera „Trei surori”, de A.P. Cehov, un succes pe scena TNRS
Galerie Foto Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu (TNRS) a prezentat, în week-endul trecut, premiera spectacolului „Trei surori”, de A. P. Cehov, regia Andreea și Andrei Grosu, una dintre cele mai mari producții puse...

Constantin Chiriac, laureat al Premiilor Naționale Negruzzi

Constantin Chiriac, laureat al Premiilor Naționale Negruzzi
Galerie Foto Constantin Chiriac, directorul Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu și președintele Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, laureat al Premiilor Naționale Negruzzi 2020, a primit la Iași această...

Se deschide CLASSICAL CHRISTMAS MARKET pe Esplanada Operei Naționale București

Se deschide CLASSICAL CHRISTMAS MARKET  pe Esplanada Operei Naționale București
Galerie Foto Astăzi, 3 decembrie 2021, de la ora 17:00, se deschide CLASSICAL CHRISTMAS MARKET, primul Târg de Crăciun în aer liber din România, care va aduce în prim plan muzica clasică a sărbătorilor de iarnă....

Depresia nu e rușine - Înțelege-l pe Otto!

Depresia nu e rușine - Înțelege-l pe Otto!
Miercuri, 8 decembrie, de la ora 18:30, la Sala Cinema a Muzeului Țăranului Român, Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” invită pe toți cei interesați la proiecția...

Orchestra Română de Tineret la Expo 2020 Dubai. Concert pentru Ziua Naţională a României pe scena Millenium Amphitheater

Orchestra Română de Tineret la Expo 2020 Dubai. Concert pentru Ziua Naţională a României pe scena Millenium Amphitheater
Galerie Foto Orchestra Română de Tineret dirijată de Gabriel Bebeşelea semnează primul eveniment cultural românesc de anvergură de la Expo 2020 Dubai, solişti fiind laureaţii Concursului Internaţional “George Enescu”...

Cărți de pus sub brad

Cărți de pus sub brad
E vremea în care începem să căutăm cadouri de Crăciun, iar cărțile cu siguranță vor fi potrivite oricând. Și putem să le cumpărăm din timp, nu să așteptăm luna decembrie când peste tot e deja foarte...

Abdicarea prinţului Harry: o poveste fericită, încheiată în exil

Abdicarea prinţului Harry: o poveste fericită, încheiată în exil
Galerie Foto Fiecare dintre noi ne gândim că nu poate fi nimic mai frumos pe lume decât să faci parte dintr-o poveste cu prinţi, prinţese, regine, supuşi şi curţi regale. Realitatea pare alta, privind, din interior, viaţa...

Concert de gală cu muzică de Crăciun, la Ateneul Român

Concert de gală cu muzică de Crăciun, la Ateneul Român
Galerie Foto Evenimentele muzicale dedicate  Crăciunului la Ateneul Român încep în luna decembrie cu un concert organizat de Filarmonica “George Enescu”, în colaborare cu Centrul Național de Artă “Tinerimea...

Gheorghe Zamfir 80 – concerte extraordinare în trei oraşe din România – între 9 şi 11 decembrie

Gheorghe Zamfir 80 – concerte extraordinare în trei oraşe din România – între 9 şi 11 decembrie
Galerie Foto Evenimentul Gheorghe Zamfir - 80 invită publicul din România la o întâlnire inedită cu legendarul naist Gheorghe Zamfir, în trei concerte ce vor avea loc între 9 şi 11 decembrie la Găeşti – localitatea...

Galeria Anca Poterașu prezintă la Miami prima expoziție internațională a artistei Megan Dominescu

Galeria Anca Poterașu prezintă la Miami prima expoziție internațională  a artistei Megan Dominescu
Galerie Foto Galeria Anca Poterașu anunță prima expoziție internațională a artistei Megan Dominescu, la NADA Miami 2021. Cea de-a 19a ediție a NADA (New Art Dealers Alliance) Miami va avea loc între 1 și 4 decembrie, la Ice...

Showcase 2021 – microstagiune la Teatrul Maghiar de Stat Cluj!

Showcase 2021 – microstagiune la Teatrul Maghiar de Stat Cluj!
Galerie Foto Teatrul Maghiar de Stat Cluj organizează, în perioada 3-12 decembrie, tradiționala microstagiune de iarnă. Pe parcursul celor unsprezece zile ale evenimentului, Teatrul prezintă cele mai recente producții și spect...

Un spectaculos maraton de pian cu trei concerte interpretate în aceeași seară și două piane pe scenă, deschide Festivalul „Hoinar” 2021 pe 2 decembrie la Filarmonica din Brașov

Un spectaculos maraton de pian cu trei concerte interpretate în aceeași seară și două piane pe scenă, deschide Festivalul „Hoinar” 2021 pe 2 decembrie la Filarmonica din Brașov
Galerie Foto „Muzică clasică așa cum nu ați mai ascultat până acum, dedicată sută la sută regelui instrumentelor: pianul, în toate ipostazele sale, de la clasic, la modern și jazz” – este invitația pe care...
Serviciul de email marketing furnizat de