Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri!
1. Huriile
Autor: Kamel Daoud
Editura: Trei, 2025
Traducere: Irinel Antoniu
Aube, fata care vestește venirea zorilor, este o tânără algeriană silită să rememoreze evenimente din Războiul de Independență al țării sale, pe care nu l-a trăit, ca să uite războiul civil din anii ’90, care a marcat-o în mod direct. Tragedia îi este inscripționată pe trup: o cicatrice pe gât, în forma unui surâs, și corzile vocale distruse. Mută, visează să își recapete vocea. Își poate spune povestea doar fiicei pe care o poartă în pântece. Dar are oare dreptul să păstreze acest copil? Poți da viață atunci când aproape ți-a fost luată? Într-o țară care a adoptat legi ce pedepsesc pe oricine vorbește despre războiul civil, Aube decide să se întoarcă în satul ei natal, unde a început totul și unde morții îi pot răspunde la întrebări.
Romanul Huriile este interzis în Algeria, țara natală a scriitorului Kamel Daoud, pentru că încalcă un articol din „Carta pentru pace și reconciliere națională“, care interzice evocarea „rănilor tragediei naționale”. Expresia este utilizată pentru a desemna Războiul Civil care a opus grupările islamiste armatei algeriene între 1992 și 2002 și care a cauzat între 60.000 și 200.000 de morți și mii de dispariții.
În 2024, romanul Huriile a primit prestigiosul Prix Goncourt.
Kamel Daoud (n. 1970) este unul dintre cei mai cunoscuți și traduși scriitori algerieni contemporani. A publicat mai multe volume de povestiri și cronici. Romanul său de debut, Cazul Meursault, contraanchetă (2013), a fost distins cu Prix Goncourt du Premier Roman, Prix François Mauriac și Prix des cinq continents de la francophonie. Jurnalist cu opinii ferme legate de problema arabă, Daoud a devenit în 2014 ținta unei fatwa care cerea moartea sa pentru insulte la adresa religiei. Deși își dedică mare parte din timp literaturii, Daoud continuă să colaboreze cu articole în ziare precum Le Point, The New York Times și Le Quotidien d’Oran.
2. Copiii lui Himmler
Autor: Caroline de Mulder
Editura: Nemira, 2025
Traducere: Diana Morărașu
În prima maternitate nazistă, zvonurile despre război ajung cu greu. Totul e menit să ofere un cadru armonios nou-născuților din ordinul SS și mamelor lor de „rasă pură”. Tânăra Renée, o franțuzoaică repudiată de familie după ce s-a îndrăgostit de un soldat german, își găsește refugiul acolo, în așteptarea unei nașteri nedorite. Helga, o infirmieră responsabilă cu îngrijirea femeilor însărcinate și a bebelușilor, e martora destinelor tragice ale unora dintre locatare și ale copiilor respinși atunci când nu îndeplinesc criteriile cerute. În fața acestei cruzimi, convingerile ei ajung să se clatine.
Pe măsură ce Aliații se apropie, organizarea bine pusă la punct a maternităților Lebensborn se năruie, iar adăpostul devine o capcană. Ce se va întâmpla cu ei când vor sosi soldații americani?
Un roman care recreează o realitate istorică tulburătoare.
3. Schimbare
Autoare: Ligia Ruscu
Editura: Nemira, 2025
În Dasos, faimoșii și mărunții conviețuiesc într-o aparentă armonie, respectând cutumele împământenite de strămoșii lor. În adâncul unor conștiințe, însă, se insinuează dorința de schimbare. Așa că tradițiile ajung să fie chestionate – de răzvrătiți precum Anni, Meleina, Sevasta, apo Palaga, Felip sau Șandru –, intrigile și misterele, să fie țesute, armele, să fie potrivite pentru confruntări, vasele, să fie pregătite pentru călătorii îndelungate. Tuturor li se alătură vrăjitori, mușați, zâne și sburători. Și abia de aici aventura începe cu adevărat.
Un roman fantasy românesc despre luptă, identitate și speranță
4. Casa întunericului
Autori: Stephen King și Peter Straub
Editura: Nemira, 2025
Traducere: Mircea Pricăjan
În urmă cu douăzeci de ani, un băiat pe nume Jack Sawyer a călătorit într-un univers paralel numit Teritoriile pentru a-și salva mama și pe „geamăna” acesteia de la o moarte cumplită. Acum, Jack este un fost detectiv din Los Angeles, retras în cătunul aproape uitat de lume Tamarack, din Wisconsin. Nu își amintește nimic din aventurile trăite în Teritorii și a fost nevoit să părăsească poliția după ce un eveniment întâmplător a amenințat să-i trezească amintiri periculoase, de mult îngropate. Când o serie de crime înfiorătoare zguduie vestul statului Wisconsin, amintind de atrocități comise cu decenii în urmă, prietenul său, șeful poliției locale, îl roagă cu disperare să ajute la prinderea criminalului. Dar sunt aceste crime doar opera unei minți tulburate sau o forță misterioasă și malignă a fost eliberată în acest oraș aparent liniștit?
Romanul continuă povestea din Talismanul.
5. Dezvăluiri din viața și visele lui C.G. Jung
Autoare: Aniela Jaffé
Editura: Trei, 2025
Traducere: Laura Karsch
Aniela Jaffé redă în cartea de față gânduri, amintiri și lămuriri pe care Jung i le-a împărtășit în perioada în care cei doi lucrau la volumul Amintiri, vise, reflecții. Aceste dezvăluiri inedite oferă un caleidoscop tematic grăitor pentru viața și sistemul teoretic al lui Jung – de la relația lui cu Toni Wolff și de la întâlnirea cu Einstein sau contele Keyserling, la felul în care analistul elvețian se raporta la viața de dincolo, la imaginile onirice, la Dumnezeu sau la pacienții nevrotici sau schizofrenici.
Intuițiile lui Jung sunt completate de un consistent comentariu istoric, în care Elena Fischli reface biografia dramatică a lui Jaffé (studentă germană de origine evreiască, interesată de psihologia copilului, este obligată să fugă în Elveția odată cu instalarea regimului nazist), dar explică în amănunt și cum se desfășurau conversațiile dintre Jung și Jaffé, precum și ce dificultăți au întâmpinat cei doi în relația cu editorul american al Amintirilor.
Aniela Jaffé, analistă și fostă secretară personală a lui Jung, a colaborat cu el la scrierea celebrei autobiografii Amintiri, vise, reflecții. A mai scris articole și cărți despre viața și gândirea lui Jung, despre simbolismul în artele vizuale, dar și despre parapsihologie și literatura lui Hermann Broch și E.T.A. Hoffmann.
6. Rusia
Autor: Rodric Braithwaite
Editura: Corint, 2025
Traducere: Ana Irina Ionescu
„Rusia este o țară cu un viitor sigur; doar trecutul ei este imprevizibil”, spune un faimos proverb sovietic, făcând referire la mitologia care însoțește ascensiunea și declinul uneia dintre cele mai mari puteri din lume. În acest volum, autorul urmărește cele mai importante evenimente istorice care au dus la apariția și dezvoltarea Rusiei, începând cu varegii veniți din Scandinavia, cu crearea Rusiei Kievene, adoptarea ortodoxiei ca religie, luptele contra mongolilor, luptele interne în spațiul rusesc, creșterea și descreșterea unor orașe, până la supremația Moscovei și a Moscoviei. Rusia ajunge să fie o mare putere după ce își supune, pe rând, vecinii prin modernizare, tenacitate și o forță militară copleșitoare. Timp de peste un mileniu, această națiune cu granițele în continuă schimbare a fost cunoscută, succesiv, sub numele de Marele Cnezat al Moscovei, Imperiul Rus și Uniunea Sovietică, reinventându-se apoi ca Federația Rusă. Fiecare nume are conotații politice și istorice care stârnesc, în prezent, controverse aprinse printre cercetători, politicieni, jurnaliști și oamenii de rând.
7. Paradis
Autor: Radu Vancu
Editura: Polirom, 2025
„Un mitograf al Paradisului care lucrează la o nouă dogmă antisperanță într-un viitor pustiit de pandemie, dar care, în mod paradoxal, e prins în ghearele unei nostalgii nevindecabile a cărei sursă este iubirea pierdută: cel mai dantesc scenariu cu putință camuflat într-un roman de literatură speculativă livresc până-n măduva paginii. «Un creier vechi» prins într-un corp nemuritor, personajul lui Radu Vancu practică un ketman al eternului prezent, fiind și un Ianus Bifrons blocat între timpuri: unica lui sămânță de autenticitate se regăsește în religia iubirii din trecut, pe când inteligența și erudiția îi sunt puse la muncă în slujba religiei prezentului ce luptă împotriva speranței. Un roman care mi-a amintit, prin ton, umor și inventivitate, de Simfonia itinerantă a lui Emily St. John Mandel sau, dacă mi-e permis, de un Mad Max intelectualizat care străbate lumea din Drumul lui Cormac McCarthy. O lume românească, însă, dublă distopie!” (Bogdan-Alexandru Stănescu)
8. O sută de flori
Autor: Genki Kawamura
Editura: Humanitas Fiction, 2025
Traducere: Raluca Nicolae
O sută de flori radiografiază relațiile complicate dintre părinți și copii, formele de iubire neînțeleasă, fragilitatea memoriei și importanța iertării care nu înseamnă doar a lăsa în urmă, ci și a înțelege rostul tăcerii. În vreme ce are grijă de Yuriko, mama sa, care își pierde memoria de la o zi la alta, Izumi își privește trecutul cu o claritate dureroasă. Un fapt apăsător din propria copilărie îi alimentează temerile din prezent: ce s-a petrecut în anul în care Yuriko a lipsit de acasă? Jurnalul ținut între 1994 și 1995 despre absența misterioasă din viața lui Izumi ascunde întregul adevăr? Va putea Izumi să ierte și să înțeleagă plecarea mamei sale? Cursa contracronometru dintr-un roman despre fragilitatea, dar și despre forța iubirii ne face să-i citim fiecare pagină pe nerăsuflate.
9. Dulce furie
Autoare: Sash Bischoff
Editura: Trei, 2025
Traducere: Andreea Florescu
Lila Crayne este răsfățata Americii: e bună și generoasă, frumoasă și seducătoare. Ea și logodnicul său, vizionarul regizor Kurt Royall, au o viață idilică și pregătesc ecranizarea romanului Blândețea nopții. Pentru a intra în pielea protagonistei, Lila începe să-și exerseze șarmul și să-și exploreze traumele din copilărie cu seducătorul psihoterapeut Jonah Gabriel. Curând frumoasa ei viață se sparge în bucăți, pe măsură ce își descoperă suferințe înăbușite din trecut - iar Jonah îi este alături, ajutând-o să se recompună. Dar fiecare are un secret și nimeni nu este cine pare a fi. Un roman surprinzător despre construcția și reconstrucția sinelui, având în fundal operele lui F. Scott Fitzgerald și relatat prin lentila industriei de film, Dulce furie este o critică incisivă și îndrăzneață a misoginismului secular american. Sash Bischoff examinează poveștile pe care ni le spunem și ce se întâmplă când îi implicăm pe alții în aceste povești, evidențiind granițele superficiale dintre victimă și agresor și sensul real al dreptății.
Citește pe Antena3.ro
