x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

România la Festivalul Literar „I DIALOGHI DI TRANI” 2021,  prin prezența romancierei Ioana Pârvulescu

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 17 Sep 2021 - 15:38
România la Festivalul Literar „I DIALOGHI DI TRANI” 2021,   prin prezența romancierei Ioana Pârvulescu Foto M. Benea

În perioada 15-20 septembrie 2021 va avea loc cea de-a XX-a ediție a festivalului literar „I DIALOGHI DI TRANI”. Festivalul literar se desfășoară în Puglia, la Trani – una dintre localitățile medievale care poartă amprenta împăratului Frederic al II-lea Barbarossa – și cuprinde dialoguri, prelegeri și prezentări de carte, iar tema ediției din acest an este una foarte actuală în dezbaterile internaționale: Sustenabilitatea. România a va fi reprezentată de scriitoarea Ioana Pârvulescu, care va prezenta publicului italian romanul La vita comincia venerdì (Viața începe vineri), publicată în  2020 la editura Voland din Roma în traducerea lui Mauro Barindi. Evenimentul este susținut de Institutul Cultural Român prin Accademia di Romania in Roma, marcând a treia participare consecutivă a literaturii române contemporane la acest prestigios și îndrăgit festival.

Luni, 20 septembrie 2021, începând cu ora 10:00, la Biblioteca Comunală Giovanni Bovio din Trani (Piazzetta S. Francesco nr. 1)  va avea loc prezentarea volumului La vita comincia venerdì (2020, Voland Edizioni, Roma), scris de Ioana Pârvulescu și tradus de Mauro Barindi. La lansarea volumului, alături de autoare, va participa jurnalistul italian Gianpaolo Balsamo. La prezentare vor fi prezenți și vor intra în dialog cu scriitoarea inclusiv elevi de la liceele cu profil umanist din localitate.

 

Despre carte și autor: Anul 1897. Un bărbat este găsit fără cunoștință, în câmp, lângă București, în zona „moșiei Băneasa“. Nimeni nu știe exact ce e cu el şi fiecare bănuiește altceva: e un escroc internațional care vrea să-şi piardă urma? Un criminal? Un bolnav? Încetul cu încetul, în jurul lui se adună o mulțime de oameni: un medic şi fiica lui, un polițist, un comisionar în vârstă de 8 ani, care umblă prin toată Capitala cu scrisori şi pachete şi, nu în ultimul rând, gazetarii de la Universul. Romanul, alert, cu un fir al acțiunii semi polițist, cu personaje extrem de vii, dintre cele care-ţi devin prieteni, se petrece în numai treisprezece zile: de vineri 19 decembrie până la sfârșitul anului. Atmosfera lumii bucureștene din preajma anului 1900 este recreată ca-ntr-un film. Ajunge să deschizi cartea şi te afli, deja, acolo.

 

Ioana Pârvulescu predă literatură română modernă la Facultatea de Litere din București. A fost timp de 18 ani redactor la România literară, unde a scris săptămânal. La Editura Humanitas a inițiat și coordonat colecția „Cartea de pe noptieră“. În 2013 a obţinut Premiul Uniunii Europene pentru literatură. Scrieri literareLenevind într-un ochi (1990), Alfabetul doamnelor (1999), Prejudecăţi literare (1999), Întoarcere în Bucureştiul interbelic (2003, reed. 2007, 2018), În intimitatea secolului 19 (2005, reed. 2007, 2013), În Ţara Miticilor (2007, reed. 2008), Întoarcere în secolul 21 (2009, reed. 2018), Viaţa începe vineri (2009, reed. 2013, 2018), Cartea întrebărilor (2010), Lumea ca ziar. A patra putere: Caragiale (2011), Viitorul începe luni (2012), Cum continuă povestea (2014), Inocenţii (2016), Prevestirea (2020). Traduceri: Angelus Silesius, Călătorul heruvimic / Cherubinischer Wandersmann (ediţie bilingvă 1999 şi 2007), Maurice Nadeau, Să fie binecuvântaţi (2002), Laurent Seksik, Consultaţia (2007), Rainer Maria Rilke, Îngerul păzitor (2007), Milan Kundera, Sărbătoarea neînsemnătăţii (2014). ANTOLOGII: De ce te iubesc. Paradoxurile iubirii în poezia lumii (2006), Intelectuali la cratiţă. Amintiri culinare şi 50 de reţete (2012), Şi eu am trăit în comunism (2015, reed. 2018).

Pentru romanul Viața începe vineri Ioana Pârvulescu a primit Premiul Uniunii Europene pentru Literatură 2013.

 

 

 


 



Mai multe titluri din categorie

New Vocal Chamber Music from Europe

New Vocal Chamber Music from Europe
Galerie Foto Duminică, 24 octombrie, ora 19, în Sala mică a Ateneul Român, Christine Simolka, soprana și René Wohlhauser, pianist și bariton propun un recital de muzică contemporană ce poate atrage atenție melomanilor mai...

2 colecții istorice, scoase la licitație în cel mai mare eveniment al pieței de artă

2 colecții istorice, scoase la licitație în cel mai mare eveniment al pieței de artă
Galerie Foto În cadrul celui mai însemnat eveniment al pieței românești de artă – Licitația de Toamnă, sunt scoase la vânzare opere semnate de mari maeștri ai artei românești ce provin din două colecții istorice:...

Horaţiu Mălăele, Răzvan Vasilescu şi Mihai Constantin readuc la Teatrul Bulandra textul lui Victor Ion Popa – „Tache, Ianke şi Cadâr”

Horaţiu Mălăele, Răzvan Vasilescu şi Mihai Constantin readuc la Teatrul Bulandra textul lui Victor Ion Popa – „Tache, Ianke şi Cadâr”
Galerie Foto Sâmbătă, 23 și duminică, 24 octombrie, la Sala Liviu Ciulei a Teatrului Bulandra, va avea loc, de la orele 19:00, premiera de gală a spectacolului semnat de Horațiu Mălăele – ”Tache, Ianke și Cadâr”...

„Babardeală cu bucluc sau porno balamuc”, de Radu Jude, propunerea României pentru o nominalizare la Oscar 2022

„Babardeală cu bucluc sau porno balamuc”, de Radu Jude,  propunerea României pentru o nominalizare la Oscar 2022
Galerie Foto „Babardeală cu bucluc sau porno balamuc”, de Radu Jude, marele câştigător al Berlinalei de anul acesta, este propunerea României pentru o nominalizare la categoria „cel mai bun lungmetraj internațional” a...

OPERA FANtastica prezintă turneul internațional “Romanian Music Journey” la Ateneul Român

OPERA FANtastica prezintă turneul internațional “Romanian Music Journey” la Ateneul Român
Turneul internațional “Romanian Music Journey” se desfășoară în perioada 19 – 27 octombrie 2021 și este organizat de Asociația pentru Muzică, Artă și Cultură, în parteneriat cu Conservatorul de Muzică...

O poveste interbelică, la Teatrul „Stela Popescu”

O poveste interbelică, la Teatrul „Stela Popescu”
Galerie Foto Un spectacol despre Bucureștiul de odinioară, cu atmosfera sa cuceritoare ce și-a păstrat farmecul peste ani, despre umorul rafinat și șarjele spirituale dintre clienții care îi transformau cochetele terase în...

Show-ul lui Sergei Polunin în România, în premieră pe TIFF Unlimited, de Ziua Mondială a Baletului

Show-ul lui Sergei Polunin în România, în premieră pe TIFF Unlimited, de Ziua Mondială a Baletului
Galerie Foto Spectacolul de dans pe care celebrul dansator Sergei Polunin l-a susținut pentru prima dată în România în această vară, ca invitat special al Festivalului Internațional de Film Transilvania, este difuzat online,...

„Întâlnire la muzeu” cu Horea Avram

„Întâlnire la muzeu” cu Horea Avram
Muzeul Național de Artă al României a organizat marți, 26 octombrie, o nouă Întâlnire la muzeu. De această dată, invitatul lui Călin Stegerean a fost Horea Avram, președinte al Consiliului Administrației...

Warner TV se lansează sâmbătă în România

Warner TV se lansează sâmbătă în România
Galerie Foto Așteptarea a luat sfârșit. Warner TV se lansează oficial în acest weekend în România. Din 23 octombrie noul post de televiziune promite „Entertainment Nelimitat”.   Warner TV aduce...

Cele mai bune filme de la edițiile XII și XII ale Festivalului Internațional de film pentru publicul tânăr- KINOdiseea, online, între 20 – 31 octombrie

Cele mai bune filme de la edițiile XII și XII ale Festivalului Internațional de film pentru publicul tânăr- KINOdiseea, online, între 20 – 31 octombrie
Galerie Foto Festivalul internațional de film pentru publicul tânăr - KINOdiseea revine între 20 și 31 octombrie și cu un program online care cuprinde 13 filme de lungmetraj pentru copii și familie, atât filme bine primite de...

Avanpremieră Extraconjugal, de Neil Simon, în deschiderea stagiunii Teatrului de Artă București

Avanpremieră Extraconjugal, de Neil Simon, în  deschiderea stagiunii Teatrului de Artă București
Galerie Foto Teatrul de Artă București își redeschide stagiunea în luna septembrie cu un program amplu alcătuit din 12 dintre cele mai apreciate și aplaudate spectacole, dar și o premieră – Extraconjugal, de Neil...

Scala din Milano prezintă Dvořák azi, la Festivalul Enescu. Expoziție inedită de documente și fotografii despre istoria Festivalului și viața lui Enescu, vernisată la Sala Palatului

Scala din Milano prezintă Dvořák azi, la Festivalul Enescu. Expoziție inedită de documente și fotografii despre istoria Festivalului și viața lui Enescu, vernisată la Sala Palatului
Scala din Milano, Orchestra de Cameră Lausanne și Corul Regal împreună cu Orchestra Simfonică a Filarmonicii din Brașov oferă programele artistice ale zilei pe trei scene ale Festivalului: Sala Palatului, Ateneul...

Televiziunea Română regretă dispariția lui Octavian Iordăchescu

Televiziunea Română regretă dispariția lui Octavian Iordăchescu
Octavian Iordăchescu, unul dintre profesioniştii care şi-au dedicat cariera Radioteleviziunii Române și, ulterior, TVR, s-a stins din viaţă.   Autor a numeroase producții radio şi tv, co-director al F...

Workshop de Commedia dell’Arte în cadrul proiectului european Poetic Invasion of the Cities

Workshop de Commedia dell’Arte în cadrul proiectului european Poetic Invasion of the Cities
Workshopul de Commedia dell’Arte – The Labyrinth of Masks, din cadrul proiectului european Poetic Invasion of the Cities (PIC) a început zilele acestea la Sibiu și se va desfășura online până în 22...

Ziua Mondială a Baletului, marcată la Sibiu prin trei evenimente online și offline

Ziua Mondială a Baletului, marcată la Sibiu prin trei evenimente online și offline
Galerie Foto Ziua Mondială a Baletului, celebrată în acest an în data de 19 octombrie 2021, va fi marcată la Sibiu printr-o serie de trei evenimente, online și offline, organizate de Teatrul de Balet Sibiu. Marți, 19...
Serviciul de email marketing furnizat de