x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Mimi Brănescu, premiat de Ambasada Irlandei

0
Autor: Maria Sârbu 05 Noi 2009 - 00:00
Mimi Brănescu, premiat de Ambasada Irlandei



Mimi Brănescu este primul dramaturg român care beneficiază de Premiul Ambasadei Irlandei (The Irish Embassy Award), pe care l-a primit în cadrul unei ceremonii desfăşurate la reşedinţa ambasadorului John Morahan în prezenţa unor personalităţi teatrale.

Premiantul era totuşi emoţionat de atenţia acordată, pentru că veniseră la eveniment, între alţii, cei doi preşedinţi ai Fundaţiei Culturale Irlanda-România, Gemma Hussey, fost mininistru irlandez al Educaţiei, şi Ion Caramitru, preşedintele UNITER, fundaţie iniţiată în scopul unei bune şi necesare colaborări în domeniu.

Înmânându-i distincţia lui Brănescu şi felicitându-l, John Morahan a ţinut să aducă mulţumiri Fundaţiei pentru că "încurajează" relaţiile în domeniul culturii între cele două ţări şi în special teatrul. Măgulitoare a fost aprecierea diplomatului irlandez care a menţionat că teatrul românesc reprezintă o valoare a ţării noastre ce alimentează continuu viaţa artistică a Europei, iar colaborarea, care durează de mulţi ani, dintre teatrul românesc şi teatrul irlandez este "o afinitate artistică cu adevărat unică între cele două ţări".

Mimi Brănescu a primit nişte bani, dar va avea şi o piesă tradusă în engleză de un irlandez şi care va face obiectul unui spectacol-lectură la Teatrul Abbey ­ Teatrul Naţional al Irlandei, în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Dublin. Pentru acestea, el a mulţumit, subliniind totodată că nu este uşor să promovezi dramaturgia românească, de aceea apreciază efortul Fundaţiei Culturale Irlanda-România.

Ca dramaturg, Mimi Brănescu este apreciat foarte mult, în special pentru piesele din proiectul dezvoltat la Teatrul Act, care cuprinde trei spectacole montate pe textele sale: "Flori, fete, filme sau băieţi", "Dumnezeul de a doua zi" şi "Acasă la tata", regizate de Vlad Massaci, Claudiu Goga şi respectiv Alexandru Dabija. Distribuţia fiecărui spectacol include nume remarcabile din teatrul românesc.

La ora actuală, Brănescu, care este la bază actor, joacă în filme, scrie, mai degrabă la comandă, scenarii de film şi de televiziune. Va scrie o nouă piesă, dacă la un moment dat va avea ce spune, după cum ne-a mărturisit. Dar niciodată nu va juca într-o piesă scrisă de el, pentru că atunci când a făcut-o (a scris "Gunoierul", jucând unul dintre roluri) "a fost o experienţă înfiorătoare".

Premiul Ambasadei Irlandei se va acorda în fiecare an unui tânăr dramaturg roman, pentru a fi marcată "colaborarea" între companiile româneşti de teatru şi cele irlandeze. Alegerea câştigătorului va fi desemnată, cu acordul ambasadorului Irlandei la Bucureşti, de un juriu prezidat de regizorul Alexandru Dabija, asistat de Aura Gaidarji, Tudor Jiţianu, Andrei Marinescu şi Ionuţ Sociu.

Tinerii dramaturgi din România şi Irlanda au deja o bună colaborare, în ultimii ani fiind publicate antologii cu piese de teatru. Unele textele au fost puse în scenă în teatre irlandeze şi româneşti.

Mulţi dramaturgi irlandezi implicaţi în aceste proiecte comune sunt câştigători ai Premiului oferit de Fundaţia "Stewart Parker", care poartă numele unui mare dramaturg nord-irlandez. Această fundaţie încurajează apariţia de noi piese de teatru, scrise de tineri dramaturgi. O dată cu instituirea Premiului Ambasadei Irlandei pentru tineri dramaturgi români, câştigătorii acestor două distincţii vor avea în fiecare an ocazia să lucreze împreună, la traducerea şi promovarea creaţiior proprii.
Citeşte mai multe despre:   teatru

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Simfonia „Clopotele” și Suita „Şeherazada”, în stagiunea online a Filarmonicii „George Enescu”

Simfonia „Clopotele” și Suita „Şeherazada”, în stagiunea online a Filarmonicii „George Enescu”
Galerie Foto Joi, 9 iulie 2020, de la ora 19.00, în cadrul stagiunii online, Filarmonica „George Enescu” va transmite, în prima parte, înregistrarea Simfoniei corale „Clopotele”, op. 35, de Serghei Rahmaninov, condusă de...

Festivalul Internațional de Film Independent ANONIMUL va avea loc între 12-16 august, la Sfântu Gheorghe, Delta Dunării

Festivalul Internațional de Film Independent ANONIMUL  va avea loc între 12-16 august, la Sfântu Gheorghe, Delta Dunării
ANONIMUL IIFF, festivalul la care publicul votează filmul câștigător, anunță cea de-a 17-a ediție, care va avea loc între 12 - 16 august, la Sfântu Gheorghe, în Delta Dunării.  Având în vedere...

FestivalYA: vorbește live cu autorii tăi preferați!

FestivalYA: vorbește live cu autorii tăi preferați!
La vremuri interesante, evenimente minunate! Este organizată o serie de întâlniri LIVE cu autorii tăi preferați, în cadrul FestivalYA, un festival de carte, muzică și idei young adult. În perioada 20...

„Steaua fără nume” de Mihail Sebastian, publicată în engleză în traducerea lui Gabi Reigh

„Steaua fără nume” de Mihail Sebastian, publicată în engleză în traducerea lui Gabi Reigh
Galerie Foto Cea mai populară piesă de teatru a lui Mihail Sebastian, „Steaua fără nume”, este și cea mai recentă traducere din limba română în limba engleză în Regatul Unit. Comedie dulce-amăruie ce încă este...

Anul premierelor la TIFF, în Zilele Filmului Românesc

Anul premierelor la TIFF, în Zilele Filmului Românesc
Galerie Foto Mai bogată ca niciodată în premiere, selecția de filme românești de la cea de-a 19-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania cuprinde un număr-record de 21 de lungmetraje și 16 scurtmetraje, ca...

Cea de-a 14-a editie One Night Gallery devine expozitie itineranta si va avea loc si la Timisoara

Cea de-a 14-a editie One Night Gallery devine expozitie itineranta si va avea loc si la Timisoara
Galerie Foto Ultima editie One Night Gallery a prezentat lucrarile artistei Alina Bohoru in 13 spatii din centrul Bucurestiului, luand forma unei expozitii stradale. Continutul va fi expus si la Timisoara in luna august, in...

“Orgile României” – ediţia a II-a – cu Vlad Vişenescu şi Eduard Antal se încheie pe 9 iulie la Mediaş şi Bucureşti

“Orgile României” – ediţia a II-a – cu Vlad Vişenescu şi Eduard Antal se încheie pe 9 iulie la Mediaş şi Bucureşti
Galerie Foto Turneul naţional „Orgile României” se încheie pe 9 iulie la Mediaş şi Bucureşti cu două programe speciale susţinute în paralel de cei doi tineri organişti protagonişti ai evenimentului, Eduard Antal şi...

Prima inițiativă comunitară dedicată patrimoniului Băilor Govora

Prima inițiativă comunitară dedicată patrimoniului Băilor Govora
Galerie Foto Pe lângă calitatea indiscutabilă a beneficiilor balneare, orașul Băile Govora se deosebește de multe alte destinații balneare din țară prin numeroasele clădiri istorice valoroase, majoritatea având mare nevoie...

„Ivana cea Groaznică” în deschiderea Ceau, Cinema!

„Ivana cea Groaznică” în deschiderea Ceau, Cinema!
Galerie Foto Lungmetrajul „Ivana cea Groaznică” va deschide săptămâna viitoare cea de-a şaptea ediție a Festivalului Ceau, Cinema! de la Timişoara, proiecție ce va fi susținută de Conceptual Lab by Theo...

Muzica Filarmonicii Sibiu a dat tonul festivalurilor culturale cu public în 2020, în Sibiu!

Muzica Filarmonicii Sibiu a dat tonul festivalurilor culturale cu public în 2020, în Sibiu!
Galerie Foto Timp de 5 zile, între 1 și 5 iulie 2020, pe strada Cetății a răsunat muzica clasica, jazz-ul, muzica simfonică sau ska-punk-reggae, în cadrul primului festival cultural al acestui an desfășurat în Sibiu. O ...

Ne-a părăsit legenda muzicii și cinemaului, Ennio Morricone

Ne-a părăsit legenda muzicii și cinemaului, Ennio Morricone
Ne-a părăsit Ennio Morricone, Maestrul compozitor și director de Orchestră care, a contribuit în a face mare Cinemaul italian. Părintele coloanelor sonore devenite cult si recunoscute atat de ascultatori cât și...

Familia – liantul poveștilor lui Judith Kerr

Familia – liantul poveștilor lui Judith Kerr
În ultima carte scrisă de creatoarea celebrei Mog – Blestemul iepurelui de la școală, familia este din nou forța care poate ajuta personajul să treacă prin orice. Pentru Judith...

Concursul Internațional de Literatură “Martha Bibescu” și-a desemnat laureații

Concursul Internațional de Literatură “Martha Bibescu” și-a desemnat laureații
Prima ediție a Concursului Internațional de Literatură “Martha Bibescu” s-a încheiat. Evenimentul a fost organizat de Asociatia Pro Valores și Centrul Cultural Palatele Brâncovenești, cu sprijinul. Un...

România la cea de-a III-a ediție a proiectului “Europa in Circolo. Incontri con scrittori europei contemporanei”

România la cea de-a III-a ediție a proiectului  “Europa in Circolo. Incontri con scrittori europei contemporanei”
Joi, 9 iulie 2020, ora 13:00, în cadrul proiectului Europa in Circolo. Incontri con scrittori europei contemporanei (Europa într-un cerc literar. Întâlniri cu scriitori europeni contemporani) –...

Psihoterapia online.Teorie și practică

Psihoterapia online.Teorie și practică
Editura Trei și Cărturești vă așteaptă online, joi, 9 iulie, ora 19.00, la evenimentul de lansare a cărții Psihoterapia online. Teorie și practică  - coordonatorii...
Serviciul de email marketing furnizat de