Comunicarea Ambasadei României la Washington către Ministerul Afacerior Externe
Tovarăşului ministru Ion Stoian, Tovarăşei O. Solomonescu, adjunct al ministrului, Tovarăşului Iie Şimon, DR V,
1. Vicepreşedintele SUA, D. Quayle, a declarat că ar fi greşeală să se interpreteze rezultatele întâlnirii sovieto-americane din Malta drept un semn că politica externă sovietică s-a schimbat. În acest sens, el a spus: "Consider că noua gândire şi reforma reală există în domeniul economic", apreciind că "ei nu au schimbat prea mult în politica lor externă". În acest context, el a nominalizat pe E. Şevardnadze, D. Iazov, V. Talin. D. Quayle a apreciat că M. Gorbaciov a fost "de mare ajutor" pentru realizarea de reforme în ţările socialiste europene şi a menţionat că vede aceasta mai mult ca o problemă de politică internă decât de politică externă. În acest context, D. Quayle a emis părerea că "lucrurile evoluează foarte rapid în Europa răsăriteană, într-un sens pozitiv, de neaşteptat şi că trebuie să fim pregătiţi pentru evoluţii neaşteptate, în situaţia în care evenimentele vor lua o întorsătură negativă, întrucât încă, avem de-a face cu guverne totalitare". Referindu-se la situaţia din America Centrală, vicepreşedintele SUA s-a referit la intransigenţa sovietică în această zonă şi a apreciat că "nu trebuie să contăm pe sovietici" în soluţionarea problemelor din zonă. În legătură cu întâlnirea Gorbaciov-Bush din Malta, D. Quayle a respins unele comentarii ale ziarştilor, potrivit cărora G. Bus a avut "un eşec deplorabil", iar M. Gorbaciov "o reuşită strălucitoare" precizând că întrevederea respectivă nu a avut menirea de a negocia modalităţi concrete privind activitatea sovietică în Europa răsăriteană.
2. Oficiali americani au reliefat că, deşi G. Bush a folosit un ton flexibil faţă depoziţia americană anterioară, cu privire la atitudinea URSS în conflicte regionale, Administraţia americană continuă să fie mult îngrijorată de activităţile sovietice în ţările Americii Latine. În acest context, s-a evidenţiat că partea americană consideră util să găsească modalităţi de conlucrare cu URSS pentru soluţionarea conflictelor din Asia, Africa şi America Centrală. În această privinţă s-a menţionat că preşedintele G. Bush, în cadrul întâlnirii din Malta, a făcut o distincţie evidentă între problematica Americii Latine şi viziunea de ansamblu a relaţiilor sovieto-americane pe de altă parte. El a apreciat că există o multitudine de probleme în care URSS şi SUA pot conlucra în interesul lor pentru o cauză comună.
Ion Stoichici
Document din volumul: 1989 - Principiul dominoului. Prăbuşirea regimurilor comuniste europene, Ediţie de: Dumitru Preda şi Mihai Retegan, Bucureşti, Editura Fundaţiei Culturale Române, 2000, p. 400-401