x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Goana după Alaska (13)

0
Autor: Cornel Tabacaru 03 Dec 2010 - 14:33
Goana după Alaska (13) Alina Tăbăcaru/
Vezi galeria foto


Bineînţeles că Alina nu vrea la vulturi pleşuvi… Şi, de altfel, ştiu foarte bine că unicul motiv pentru care a vrut să mai dăm o raită prin acest orăşel pitoresc îl reprezintă… suvenirurile. Dar… Nici nu păşim bine în mijlocul primitorilor localnici, că şi începe să mă bată la cap cu o altă „problemă”: a auzit ea că ar fi pe aici un restaurant unde specialitatea casei sunt aripi­oa­rele de pasăre condimentate şi Alaskan Beer! Noroc că m-am documentat, ca de obicei: „Alina, ursul acela şi afurisitele acelea de aripioare sunt la un restaurant din Juneau, nu aici! Ai răbdare, hai să admirăm împrejurimile şi să ne bucurăm de chipurile zâmbitoare ale acestor oameni drăguţi!”. Ţi-ai găsit. „Uite un eschimos, hai să îl fotografiem!”, strigă ea, în timp ce eu o înhaţ rapid de mână şi o duc destul de rapid într-un loc mai retras (întâmplător, dar absolut întâmplător, sub copertina unui magazin de suvenituri). „Alina, ai înnebunit?” „De ce, era aşa simpatic, ce ţi-a venit, de ce nu m-ai lăsat să-l fotografiez?” Aproape că am obosit să îi arăt cât de multe ştiu.

 

Dilema

În primul rând, a fost cam nepoliticoasă că a pronunţat pe aici cuvântul „eschimos”. Deoarece pe plan „local” se tot desfăşoară de ceva vreme o… dilemă. Timp de mulţi ani, locuitorii Alaskăi au continuat să folosească cuvântul eschimos. Dar acesta este conside­rat… peiorativ în Alaska, Canada şi Groenlanda. Există mai multe dialecte ale eschimoşilor vorbite în Alaska, în timp ce în Canada şi Groenlanda situaţia este diferită, adică o „limbă eschimoasă” şi basta! În ceea ce priveşte Alaska, există o rezoluţie adoptată recent de Circumpolar Inuit Council, care solicită înlocuirea cuvântului „eschimos” cu „inuit”! Sincer să fiu, pentru mine, cuvântul „inuit” nu are exoticitatea şi fascinaţia cuvântului „eschimos”. Când spun „eschimoşi”, parcă îi văd în trecut, undeva în nord-vestul Alaskăi, în casele lor din pământ şi lemn. Văd acest prim popor arctic care s-a perfecţionat în vânarea focilor, morsei sau balenei. Oriunde s-au instalat, eschimoşii au construit acelaşi tip de case şi au folosit aceeaşi tehnică de vânătoare a strămoşilor din Alaska. Este ciudat că mă gândesc la aceste lucruri tocmai în mijlocul oraşului prin care au trecut căutătorii de aur, dar poate că tocmai aceasta este frumuseţea istoriei Alaskăi, în sensul de unde s-a plecat şi unde s-a ajuns. Mă gândesc să o invit totuşi pe Alina la un prânz tradiţional ce include, bineînţeles, somon afumat (poate un „silver salmon” din acela pe care l-am văzut eu prezentat în pliante ca provenind din râurile cele mai curate ale Alaskăi).

„Alina, inuit sau eschimos?!?” „Hai mai bine să ne întoarcem la magazinul acela în vitrina căruia am văzut sticluţa aceea minunată în care plutesc firicele de aur”… S-a dus pe apa Alaskăi somonul…Deocamdată.

(Va urma)

Citeşte mai multe despre:   exotic,   jurnalul de duminică

 



Mai multe titluri din categorie

SPP se transformă: caută cu microscopul și ia amprente

SPP se transformă: caută cu microscopul și ia amprente
Galerie Foto Echipamente de prelevare a urmelor de presiune și a amprentelor de pe documente, dispozitive capabile să identifice agenții biologici umani și microscoape de mare precizie sunt ultimele achiziții făcute de către...

Campanie de vaccinare cu iz de mici, lavandă și loz în plic

Campanie de vaccinare cu iz de mici, lavandă și loz în plic
În timp ce mai toate centrele de vaccinare anti-COVID stau mai mult goale, de dimineață până-n seară, românii indeciși sunt momiți să se imunizeze, prin piețe, cu porții gratuite de mici cu muștar, cu...

Viziunea contabilă a lui Cîțu ține la distanță diaspora românească

Viziunea contabilă a lui Cîțu ține la distanță diaspora românească
Guvernele, indiferent care au fost ele de-a lungul anilor, și-au făcut un titlu de glorie din sărbătorirea Zilei Românilor de Pretutindeni. Sărbătoarea a fost instituită prin Legea nr. 299/2007, privind...

Pe ultima sută de metri, Guvernul înverzește pe hârtie flota auto

Pe ultima sută de metri, Guvernul înverzește pe hârtie flota auto
Deși au avut la dispoziție doi ani de zile pentru a pune legislația internă pentru promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante în acord cu prevederile Directivei UE 2019/1161, autoritățile de la...

Depunerea coroanelor de flori, subiect de dezbatere legislativă în Parlamentul României

Depunerea coroanelor de flori, subiect de dezbatere legislativă în Parlamentul României
Galerie Foto Toți parlamentarii AUR, inclusiv cei plecați din partid, cer modificarea legislației privind participarea la ceremoniile oficiale și introducerea pe lista celor care pot depune coroane de flori în timpul acestor...

Referendum pentru demiterea lui Nicușor Dan, primarul care, în opt luni, a reușit doar să se tundă

Referendum pentru demiterea lui Nicușor Dan, primarul care, în opt luni, a reușit doar să se tundă
Galerie Foto Nicușor Dan, primarul general al Capitalei, ar putea fi subiect al unui referendum pentru demiterea sa, după ce Partidul Puterii Umaniste (Social-Liberal) a anunțat că a inițiat procedurile pentru a demara această...

Povestea imobiliară de la Cimitirul Eternitatea, soldată cu descinderea DNA și a „mascaților” la primăria lui Mihai Chirica

Povestea imobiliară de la Cimitirul Eternitatea, soldată cu descinderea DNA și a „mascaților” la primăria lui Mihai Chirica
Galerie Foto Direcția Națională Anticorupție și-a trimis, tocmai de la București, procurorii, dar și luptători ai Brigăzii Speciale de Intervenții a Jandarmeriei, pentru a „călca”, ieri, biroul primarului PNL de...

PSD și PNL se bat în proiecte de lege pentru depolitizarea consiliilor de administrație, în plină ofensivă de politizare

PSD și PNL se bat în proiecte de lege pentru depolitizarea consiliilor de administrație, în plină ofensivă de politizare
Galerie Foto În toiul campaniei coaliției de guvernământ de împărțire a sinecurilor prin consiliile de administrație ale companiilor cu capital de stat pentru oamenii de partid, mai mulți parlamentari PSD au pregătit un...

Un caz rar în lumea civilizată: România nu știe ce populație are

Un caz rar în lumea civilizată: România nu știe ce populație are
Câți locuitori are România? Răspunsul pare simplu, dar nu este chiar așa! Recensământul populației dă o cifră, Institutul Național de Statistică, altă cifră, Ministerul de Interne are altceva în evidențe,...

PSD a vrut să transforme sponsorizarea dintr-un act benevol într-unul obligatoriu

PSD a vrut să transforme sponsorizarea dintr-un act benevol într-unul obligatoriu
Galerie Foto Sponsorizarea este considerată un act de responsabilitate socială, iar ea este definită de lege ca fiind actul juridic prin care două persoane convin cu privire la transferul dreptului de proprietate asupra unor...

Angajații din industria de apărare, în stradă, cei din sectorul energetic, în șomaj

Angajații din industria de apărare, în stradă, cei din sectorul energetic, în șomaj
Deși de mai bine de un an de zile guvernanții promit că vor găsi soluții pentru rezolvarea problemelor din industria de apărare, acest lucru încă nu s-a întâmplat, generând o situație din ce în ce mai...

Studiu: Vindecații de COVID nu au nevoie de vaccin 

Studiu: Vindecații de COVID nu au nevoie de vaccin 
Persoanele care au trecut deja prin infecția cu virusul SARS-CoV-2 nu obțin beneficii suplimentare în urma vaccinării anti-COVID, în timp ce persoanele care nu au avut boala beneficiază maxim de vaccinare, arată...

Recomandările de mediu ale Consiliului Europei, ignorate la București

Recomandările de mediu ale Consiliului Europei, ignorate la București
Galerie Foto Poluarea din România a ajuns din nou în presa occidentală, după ce jurnaliștii de la publicația franceză Libération au realizat un reportaj despre poluarea cauzată de fabricile de ciment. La Fieni, în județul...

Obsesiile binomului SRI-DNA, readuse în actualitate. Cum speculează Stelian Ion raportul MCV și atentatul de la Arad

Obsesiile binomului SRI-DNA, readuse în actualitate. Cum speculează Stelian Ion raportul MCV și atentatul de la Arad
Galerie Foto Raportul MCV, prin care Comisia Europeană a anunțat că nu ridică mecanismul de monitorizare pe Justiție, în ceea ce privește România, precum și atentatul de la Arad, în urma căruia și-a pierdut viața...

Cluj-Napoca, dotată cu indicatoare rutiere de o companie amendată, anul trecut, pentru trucarea unor licitații

Cluj-Napoca, dotată cu indicatoare rutiere de o companie amendată, anul trecut, pentru trucarea unor licitații
Galerie Foto Autoritățile locale din Cluj-Napoca au cumpărat, la începutul acestei luni, peste 5.000 de indicatoare rutiere, la bucată, la care se adaugă o suprafață totală de 1.750 de metri pătrați de asemenea produse,...
Serviciul de email marketing furnizat de