x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Singurul român membru al The Royal Historical Society din Londra caută bani pentru a-şi publica lucrările şi pentru a-şi face cercetarea pentru doctorat

0
Autor: Irina Munteanu 23 Noi 2011 - 21:00
Singurul român membru al The Royal Historical Society din Londra caută bani pentru a-şi publica lucrările şi pentru a-şi face cercetarea pentru doctorat


Intr-o lume ce nu mai stie sa vorbeasca bine romaneste, Sorin Dan Damian, un tanar de 25 de ani, traduce din limba latina "Liturghia Sfantului Ierarh Ambrozie episcopul Mediolanului", isi face doctoratul si devine singurul roman membru al Societatii Regale de Istorie din Londra. Locuieste impreuna cu parintii sai in Berceni, traieste din venitul lor modest de pensionari si viseaza sa aiba intr-o zi banii pentru a ajunge in Italia si a-si termina teza de doctorat cu titlul "Construirea de identitati in sudul Italiei in secolele IX-X".

Sorin a facut liceul "Traian Vuia", la sectia filologie, apoi Facultatea de Teologie ortodoxa "Patriarhul Justinian" la Universitatea Bucuresti. A absolvit si Facultatea de Istorie a Universitatii Crestine "Dimitrie Cantemir" si are si un master in istorie. "Prin intermediul bisericii m-am apropiat de epoca medievala. Biseri­ca ortodoxa se foloseste de istoria Imperiului Bizantin, dar si de cresti­nis­mul apusean, pentru ca, pana la 1054, a fost o singura biserica cres­ti­na. Asa am facut si pasul spre stu­diul limbii latine. Am trei carti publicate, care sunt traduceri din limba latina cu co­mentariile mele." Pentru a-si publi­ca cele trei carti: "Vietile episcopilor Romei socotiti sfinti in biserica orto­do­xa", "Martiriul Sfintilor Apostoli Petru si Pavel", "Liturghia Sfantului Ierarh Ambrozie episcopul Medio­la­­nului", Sorin a trimis 4.000 de mailuri in tara si in strainatate. Primele doua au aparut cu bunavointa Editurii Herald, iar cea de a treia cu ajutorul unor sponsori.

In timp ce traducea si isi facea stu­diile, Sorin a aplicat si la facultati de istorie din Marea Britanie, care l-au acceptat. Insa tanarul nu dispune de banii necesari pentru a face studii in strainatate. Vorbind cu profesorii de la aceste facultati, ei au vazut cat de pasionat e de istorie, iar faptul ca la varsta asta are deja trei carti publica­te i-a impresionat. Ei i-au sugerat sa can­dideze pentru a deveni membru in Royal Historical Society din Londra, patronata de majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a. Aceasta societate a fost infiintata in 1868. "In iulie am tri­mis aplicatia, ce a fost pusa in dis­cu­tia Consiliului Societatii, alcatuit din 12 membri. Pe 28 septembrie am pri­mit vestea cea buna. Societatea a emis o scri­soare oficiala prin care spune ca am fost acceptat ca membru. Am scris secretariatului si am intrebat daca mai sunt si alti membri romani si am aflat ca sunt singurul roman", povesteste Sorin. Mandru de reusita sa, el crede ca acceptarea lui in aceas­ta Societate este "o recu­noas­tere adu­sa educatiei romanesti si un plus pentru Romania, in situatia actuala, cand romanii sunt luati peste picior in toata Europa".

Faptul ca e membru al Royal Historical Society presupune participa­rea activa la conferinte si sedinte, pre­zentarea de referate si studii, insa So­rin stie ca nu are nici o sansa sa ajunga la aceste intruniri, pentru ca nu are bani. El a scris cereri de fi­nan­ta­re pentru proiectele sale si ro­ma­nilor milionari din top, dar si printului Charles si regelui Norvegiei. Spre deosebire de romani, care nu s-au de­ranjat sa-i raspunda, prin secreta­rii lor, printul si regele au trimis ras­pun­suri, chiar daca de refuz. "Nu am ser­viciu, nu am gasit nimic potrivit cu pregatirea mea de istoric, teolog, tra­ducator. Nu e nimeni interesat de ce stiu si acum exista justificarea cu criza", spune Sorin. El ar avea nevoie de bani pentru a-si publica lucrarile, dar si pentru a ajunge in sudul Italiei, unde ar vrea sa cerceteze arhivele pentru a-si finaliza teza de doctorat. "Mi-am ales aceasta tema pentru doctorat pentru ca am vrut sa fac ce l-a noi nu s-a mai facut. In cercetarea mea, ma bazez pe doua cronici: «Historia Longobardorum Beneventum», scrisa de Erchempert, si «Chronicon Salernitanum», scrisa de un ano­nim. Acestea trateaza istoria principa­te­lor de Benevento si Salerno in secolele IX-X. Vreau sa scot in evidenta teme precum constructia sociala, relatia biserica-stat, relatiile dintre italieni, bizantini si musulmani, cat si relatia acestor principate cu papalitatea", isi explica Sorin pasiunea.

Tanarul se trezeste in fiecare dimineata la ora 6:30, lucreaza pe calculator la traduceri si la teza, merge la biblioteci si la arhive, citeste lucrari din domeniul teologiei si istoriei. In fiecare duminica si de sar­ba­tori merge la Manastirea Duminica Sfintilor Romani din cartierul sau. Aceasta manastire i-a prilejuit in­tal­ni­rea cu un personaj care l-a inspirat: Sfantul Ambrozie. "In 2004 au fost aduse o particica dintre moastele sale in Romania si in 2006 o alta particica a fost asezata in Manastirea Duminica Sfintilor Romani. Sfantul Ambrozie se tragea dintr-o familie in­starita, iar tatal sau conducea prefectura Galliei. Sfantul Ambrozie a avut pregatire juridica si a fost guvernator al nordului Italiei. A trait in se­co­lul al IV-lea. A fost ales printr-o mi­nune episcop al Mediolanului. El vin­deca oamenii de boli, scotea du­hu­rile din cei posedati si a inviat un mort. Studiindu-i viata, am devenit foarte apropiat de Sfantul Ambrozie si am decis sa scriu o carte despre el", spune tanarul. Pe langa "Viata Sfan­tu­lui Ierarh Ambrozie", Sorin mai are scrise doua carti: "Evanghelia lui Nicodim" si "Libertatea religioasa in statele membre ale UE. Legislatie si perspective" si cauta in acest moment oameni care il pot ajuta sa le publice.

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Situația măștilor pentru nevoiași va fi tranșată de instanță la 10 zile după expirarea celei de-a treia lună de stare de alertă

Situația măștilor pentru nevoiași va fi tranșată de instanță la 10 zile după expirarea celei de-a treia lună de stare de alertă
Achiziția pe care Ministerul Sănătății este obligat să o facă, prin lege, privind măștile ce trebuie să fie puse, gratuit, la dispoziția categoriilor vulnerabile din punct de vedere fianciar, va fi tranșată...

Cei cu gută trebuie să evite carnea roşie, tânără, organele și mezelurile

Cei cu gută trebuie să evite carnea roşie, tânără, organele și mezelurile
Există boli care atacă articulaţiile degetelor, cum sunt poliartrita reumatoidă, dar şi guta. Celebra artistă Edith Piaf avea degetele atât de deformate, strâmbe ca nişte vreascuri, încât strângea în palmă...

Arestarea medicală a președintelui CJ Giurgiu, desființată de judecători. Instanța consideră carantinarea acestuia nelegală și netemeinică

Arestarea medicală a președintelui CJ Giurgiu, desființată de judecători. Instanța consideră carantinarea acestuia nelegală și netemeinică
Galerie Foto Motivare devastatoare a Judecătoriei Giurgiu împotriva măsurilor instituite de Direcția de Sănătate Publică Giurgiu împotriva președintelui Consiliului Județean Marian Mina. Acesta a fost plasat, pur și simplu...

Guvernul a prins „soldurile”: își cumpără măști la jumătate de preț față de cele pentru persoanele vulnerabile

Guvernul a prins „soldurile”: își cumpără măști la jumătate de preț față de cele pentru persoanele vulnerabile
Galerie Foto Membrii Palatului Victoria și-au asigurat stocurile necesare de măști de protecție facială, pentru două luni, de la o companie pe care premierul Ludovic Orban a vizitat-o la debutul stării de alertă și care,...

Judecătorii eliberează primii pacienți „arestați” în spitale

Judecătorii eliberează primii pacienți „arestați” în spitale
Galerie Foto Cel puțin trei judecătorii, din trei județe diferite, au dispus punerea în libertate a persoanelor carantinate ilegal, prin decizii ale Direcției de Sănătate Publică, motivarea hotărârilor instanțelor fiind...

După scoaterea vezicii biliare, omul poate mânca orice

După scoaterea vezicii biliare, omul poate mânca orice
Galerie Foto Mulţi oameni şi-au găsit un vinovat de serviciu pentru neplăcerile digestive: bila. Care este adevărul despre vezica biliară ne explică profesor doctor Nicolae Iordache, de la Spitalul „Sfântul...

Gheorghe Smeoreanu, autorul romanului „Regele și regina sistemului solar”: „Niciodată omenirea nu a citit cărți, a citit doar elita omenirii”

Gheorghe Smeoreanu, autorul romanului „Regele și regina sistemului solar”: „Niciodată omenirea nu a citit cărți, a citit doar elita omenirii”
Galerie Foto La începuturile democrației, scriitorul Gheorghe Smeoreanu devenea primul patron al unui ziar privat din România - Curierul de Vâlcea. De fel plimbăreț, ajuns în cele mai exotice locuri ale lumii, acesta își...

Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava, preluată ilegal, scoasă la mezat la fel de ilegal

Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava, preluată ilegal, scoasă la mezat la fel de ilegal
Exploatată zeci de ani de sindicatele apărute după 1990, Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava a fost lăsată în paragină. În loc să spună ce au făcut cu banii obţinuţi din activităţile desfăşurate...

Cel mai mare sector din București, filmat pentru serviciile secrete

Cel mai mare sector din București, filmat pentru serviciile secrete
Galerie Foto În toamna anului 2017, când, la nivelul societății românești, exista o dispută aprinsă cu privire la neconstituționalitatea protocoalelor de cooperare încheiate, în 2009 și 2016, de Parchetul General, DNA...

Campania de „pîrjolire” a turismului românesc

Campania de „pîrjolire” a turismului românesc
Secretarul de stat pentru Turism, Emil-Răzvan Pîrjol, a reușit, în timp record, să distrugă tot ce s-a făcut bine în ultimii ani pentru industria ospitalității. În timp ce Pîrjol se filmează pe șalupă,...

Lovitură de la justiție pentru Binomul Coldea-Kovesi, în dosarul în care este judecat soțul șefei DIICOT

Lovitură de la justiție pentru Binomul Coldea-Kovesi, în dosarul în care este judecat soțul șefei DIICOT
Galerie Foto Toate probele obținute de DNA, în 2015 și 2016, în baza colaborării fructuoase cu Serviciul Român de Informații, în dosarul “Carpatica”, în care, pe lângă Angela Toncescu, a fost trimis în judecată și...

Dublu exclusă din magistratură, Camelia Bogdan și-a făcut pierduți 245.000 de euro

Dublu exclusă din magistratură, Camelia Bogdan și-a făcut pierduți 245.000 de euro
Galerie Foto Grupul de Investigații Politice dezvăluie că, din conturile judecătoarei Camelia Bogdan, exclusă de două ori din magistratură, au dispărut, pur și simplu, 200.000 de euro. “Jurnalul” a descoperit, însă, c

Autostrăzile sunt în pană de ingineri. Absolvenții de Construcții, momiți cu salarii de 4.500 lei net

Autostrăzile sunt în pană de ingineri. Absolvenții de Construcții, momiți cu salarii de 4.500 lei net
Galerie Foto S-a pornit un adevărat heirup pe şantierele patriei, iar CNAIR face angajări, în anul electoral 2020, dar drama lucrărilor nefinalizate la timp continuă. Mai-marii CNAIR recunosc că sunt la mâna constructorilor...

La fracturile de claviculă nu se poate pune ghips

La fracturile de claviculă nu se poate pune ghips
Recent, fostul preşedinte al României, Emil Constantinescu, a căzut în casă pe o podea spălată şi udă, traumatism nu de mare violenţă, dar totuşi i s-au fracturat glezna şi clavicula. A trebuit să fie...

Legea carantinei și izolării – neconstituțională, încalcă libertatea persoanelor și îngrădește accesul la justiție

Legea carantinei și izolării – neconstituțională, încalcă libertatea persoanelor și îngrădește accesul la justiție
Galerie Foto APADOR-CH, una dintre organizațiile neguvernamentale care activează în domeniul apărării drepturilor omului care a participat la negocierile din Parlament, a identificat cel puțin șapte hibe pe care legea...
Serviciul de email marketing furnizat de