x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Singurul român membru al The Royal Historical Society din Londra caută bani pentru a-şi publica lucrările şi pentru a-şi face cercetarea pentru doctorat

0
Autor: Irina Munteanu 23 Noi 2011 - 21:00
Singurul român membru al The Royal Historical Society din Londra caută bani pentru a-şi publica lucrările şi pentru a-şi face cercetarea pentru doctorat


Intr-o lume ce nu mai stie sa vorbeasca bine romaneste, Sorin Dan Damian, un tanar de 25 de ani, traduce din limba latina "Liturghia Sfantului Ierarh Ambrozie episcopul Mediolanului", isi face doctoratul si devine singurul roman membru al Societatii Regale de Istorie din Londra. Locuieste impreuna cu parintii sai in Berceni, traieste din venitul lor modest de pensionari si viseaza sa aiba intr-o zi banii pentru a ajunge in Italia si a-si termina teza de doctorat cu titlul "Construirea de identitati in sudul Italiei in secolele IX-X".

Sorin a facut liceul "Traian Vuia", la sectia filologie, apoi Facultatea de Teologie ortodoxa "Patriarhul Justinian" la Universitatea Bucuresti. A absolvit si Facultatea de Istorie a Universitatii Crestine "Dimitrie Cantemir" si are si un master in istorie. "Prin intermediul bisericii m-am apropiat de epoca medievala. Biseri­ca ortodoxa se foloseste de istoria Imperiului Bizantin, dar si de cresti­nis­mul apusean, pentru ca, pana la 1054, a fost o singura biserica cres­ti­na. Asa am facut si pasul spre stu­diul limbii latine. Am trei carti publicate, care sunt traduceri din limba latina cu co­mentariile mele." Pentru a-si publi­ca cele trei carti: "Vietile episcopilor Romei socotiti sfinti in biserica orto­do­xa", "Martiriul Sfintilor Apostoli Petru si Pavel", "Liturghia Sfantului Ierarh Ambrozie episcopul Medio­la­­nului", Sorin a trimis 4.000 de mailuri in tara si in strainatate. Primele doua au aparut cu bunavointa Editurii Herald, iar cea de a treia cu ajutorul unor sponsori.

In timp ce traducea si isi facea stu­diile, Sorin a aplicat si la facultati de istorie din Marea Britanie, care l-au acceptat. Insa tanarul nu dispune de banii necesari pentru a face studii in strainatate. Vorbind cu profesorii de la aceste facultati, ei au vazut cat de pasionat e de istorie, iar faptul ca la varsta asta are deja trei carti publica­te i-a impresionat. Ei i-au sugerat sa can­dideze pentru a deveni membru in Royal Historical Society din Londra, patronata de majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a. Aceasta societate a fost infiintata in 1868. "In iulie am tri­mis aplicatia, ce a fost pusa in dis­cu­tia Consiliului Societatii, alcatuit din 12 membri. Pe 28 septembrie am pri­mit vestea cea buna. Societatea a emis o scri­soare oficiala prin care spune ca am fost acceptat ca membru. Am scris secretariatului si am intrebat daca mai sunt si alti membri romani si am aflat ca sunt singurul roman", povesteste Sorin. Mandru de reusita sa, el crede ca acceptarea lui in aceas­ta Societate este "o recu­noas­tere adu­sa educatiei romanesti si un plus pentru Romania, in situatia actuala, cand romanii sunt luati peste picior in toata Europa".

Faptul ca e membru al Royal Historical Society presupune participa­rea activa la conferinte si sedinte, pre­zentarea de referate si studii, insa So­rin stie ca nu are nici o sansa sa ajunga la aceste intruniri, pentru ca nu are bani. El a scris cereri de fi­nan­ta­re pentru proiectele sale si ro­ma­nilor milionari din top, dar si printului Charles si regelui Norvegiei. Spre deosebire de romani, care nu s-au de­ranjat sa-i raspunda, prin secreta­rii lor, printul si regele au trimis ras­pun­suri, chiar daca de refuz. "Nu am ser­viciu, nu am gasit nimic potrivit cu pregatirea mea de istoric, teolog, tra­ducator. Nu e nimeni interesat de ce stiu si acum exista justificarea cu criza", spune Sorin. El ar avea nevoie de bani pentru a-si publica lucrarile, dar si pentru a ajunge in sudul Italiei, unde ar vrea sa cerceteze arhivele pentru a-si finaliza teza de doctorat. "Mi-am ales aceasta tema pentru doctorat pentru ca am vrut sa fac ce l-a noi nu s-a mai facut. In cercetarea mea, ma bazez pe doua cronici: «Historia Longobardorum Beneventum», scrisa de Erchempert, si «Chronicon Salernitanum», scrisa de un ano­nim. Acestea trateaza istoria principa­te­lor de Benevento si Salerno in secolele IX-X. Vreau sa scot in evidenta teme precum constructia sociala, relatia biserica-stat, relatiile dintre italieni, bizantini si musulmani, cat si relatia acestor principate cu papalitatea", isi explica Sorin pasiunea.

Tanarul se trezeste in fiecare dimineata la ora 6:30, lucreaza pe calculator la traduceri si la teza, merge la biblioteci si la arhive, citeste lucrari din domeniul teologiei si istoriei. In fiecare duminica si de sar­ba­tori merge la Manastirea Duminica Sfintilor Romani din cartierul sau. Aceasta manastire i-a prilejuit in­tal­ni­rea cu un personaj care l-a inspirat: Sfantul Ambrozie. "In 2004 au fost aduse o particica dintre moastele sale in Romania si in 2006 o alta particica a fost asezata in Manastirea Duminica Sfintilor Romani. Sfantul Ambrozie se tragea dintr-o familie in­starita, iar tatal sau conducea prefectura Galliei. Sfantul Ambrozie a avut pregatire juridica si a fost guvernator al nordului Italiei. A trait in se­co­lul al IV-lea. A fost ales printr-o mi­nune episcop al Mediolanului. El vin­deca oamenii de boli, scotea du­hu­rile din cei posedati si a inviat un mort. Studiindu-i viata, am devenit foarte apropiat de Sfantul Ambrozie si am decis sa scriu o carte despre el", spune tanarul. Pe langa "Viata Sfan­tu­lui Ierarh Ambrozie", Sorin mai are scrise doua carti: "Evanghelia lui Nicodim" si "Libertatea religioasa in statele membre ale UE. Legislatie si perspective" si cauta in acest moment oameni care il pot ajuta sa le publice.

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Planul liberal anti-40%: ne votează de Moș Nicolae, îi facem să plângă de Moș Crăciun

Planul liberal anti-40%: ne votează de Moș Nicolae, îi facem să plângă de Moș Crăciun
Guvernul Orban plănuiește să tragă de timp până în luna decembrie, pentru a nu aplica legea în cazul majorării pensiilor cu 40 la sută, începând de la 1 septembrie, așa cum prevede legislația adoptată de...

Un candidat, ministru în Guvernul Orban, prins cu „ocaua mică”. Sarabanda contractelor de lucrări, pe ultima sută de metri înaintea alegerilor de duminică

Un candidat, ministru în Guvernul Orban, prins cu „ocaua mică”. Sarabanda contractelor de lucrări, pe ultima sută de metri înaintea alegerilor de duminică
Galerie Foto Ștefan, deținător al portofoliul celui mai bănos minister al Guvernului României – Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice, și candidat PNL la alegerile locale, pentru Campania Electorală...

Gustul, esenţial pentru comportamentul nostru alimentar şi metabolic

Gustul, esenţial pentru comportamentul nostru alimentar şi metabolic
În mănunchiul de simptome care însoţesc boala adusă de coronavirus se află şi acea pierdere a gustului şi mirosului. Ne explică mai multe despre aceste simțuri profesor doctor Dorin Sarafoleanu, membru al...

Post de ministru cumpărat de la partid cu 1,4 milioane de lei

Post de ministru cumpărat de la partid cu 1,4 milioane de lei
Galerie Foto Parchetul General, prin Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, a fost sesizat, săptămâna trecută, cu o plângere penală, vizând posibile infracțiuni de spălare a banior și fals în declarații,...

Cheltuieli exorbitante la STS pentru monitorizarea prezenței la vot. Alegerile din România o dau în fițe: stilouri inteligente de 33 milioane €

Cheltuieli exorbitante la STS pentru monitorizarea prezenței la vot. Alegerile din România o dau în fițe: stilouri inteligente de 33 milioane €
Galerie Foto În anul pandemiei generate de coronavirus, când Guvernul a decis să aplice doar o majorare de 14% a pensiilor, în loc de 40%, cât prevede legea, alagerile scot din vistieria statului peste 37 de milioane de euro. Se...

Cum era Elena Udrea să fie „jefuită” de fosta sa parteneră de afaceri. Operațiunea „împrumutul”, pentru preluarea activelor Băi Boghiș, blocată definitiv de Curtea de Apel Cluj

Cum era Elena Udrea să fie „jefuită” de fosta sa parteneră de afaceri. Operațiunea „împrumutul”, pentru preluarea activelor Băi Boghiș, blocată definitiv de Curtea de Apel Cluj
Galerie Foto Operațiunea de preluare forțată a patrimoniului imobiliar al Stațiunii Băi Boghiș de către familia Veronica Stanca, fosta parteneră de afaceri a Elenei Udrea, prin intermendiul unor împrumuturi rostogolite și...

GIP: Camelia Bogdan a primit viză în SUA, deși a colaborat cu un site de propagandă anti-americană

GIP: Camelia Bogdan a primit viză în SUA, deși a colaborat cu un site de propagandă anti-americană
Galerie Foto Grupul de Investigații Politice (GIP) atrage atenția că fosta judecătoare Camelia Bogdan a primit vizită în Statele Unite ale Americii, în ciuda faptului că, în urmă cu doi ani, a colaborat cu un portal din...

Cei cu fibrilaţie permanentă se tratează zilnic cu anticoagulante

Cei cu fibrilaţie permanentă se tratează zilnic cu anticoagulante
Oamenii sunt tot mai preocupaţi de ritmul inimii lor, îşi iau pulsul singuri şi comentează amatoristic numărul de bătăi, se tot alarmează de extrasistole și se miră când unii cardiaci sunt lăsaţi în...

Coincidență: Nicușor Dan și Camelia Bogdan au același sponsor-finanțator

Coincidență: Nicușor Dan și Camelia Bogdan au același sponsor-finanțator
Galerie Foto Candidatul susținut de PNL și de USR-PLUS la Primăria Capitalei, Nicușor Dan, a primit, pe persoană fizică, donații totale de peste o jumătate de milion de lei și 1.000 de euro, în perioada 2016-2019. În...

Cei cu ficat gras trebuie să se trateze şi de diabet, și de hipertensiune

Cei cu ficat gras trebuie să se trateze şi de diabet, și de hipertensiune
Galerie Foto Când unui om, la un control medical de rutină, i se descoperă ficatul gras, nu prea ia în serios acest diagnostic. Spune: „Cei mai mulţi au ficat gras, e cea mai uşoară boală de ficat”. Dar nu prea este...

Răfuială la SIIJ între capii fostului Binom! Florian Coldea, audiat în dosarul lui “Portocală”. Ca martor

Răfuială la SIIJ între capii fostului Binom! Florian Coldea, audiat în dosarul lui “Portocală”. Ca martor
Galerie Foto Fostul prim-adjunct al Serviciului Român de Informații, generalul Florian Coldea, a dat explicații, timp de o oră, în fața procurorilor Secției pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție (SIIJ), în...

Gruparea Kovesi vs gruparea Prună, după ce un dosar-cheie a fost golit de probe. Încăierare între procurorii DNA lăsați fără muniția de la SRI

Gruparea Kovesi vs gruparea Prună, după ce un dosar-cheie a fost golit de probe. Încăierare între procurorii DNA lăsați fără muniția de la SRI
Galerie Foto Marian Gherman, procurorul din cadrul Direcției Naționale Anticorupție care l-a trimis în judecată, în urmă cu trei ani, pe soțul Giorgianei Hosu, actuala șefă a DIICOT, a solicitat Secției de Procurori de la ...

Fie COVID-ul cât de rău, clientela politică trebuie să trăiască și anul acesta. Guvernul a închis locurile de joacă, Boc bagă 1.000.000 € în tobogane

Fie COVID-ul cât de rău, clientela politică trebuie să trăiască și anul acesta. Guvernul a închis locurile de joacă, Boc bagă 1.000.000 € în tobogane
Galerie Foto Campania electorală pentru alegerile locale, deși nu pare să reprezinte deloc o provocare deosebită pentru actualul edil al municipiului Cluj-Napoca, Emil Boc, în intenția sa de a câștiga un nou mandat, scoate,...

Scriitorul Dinu Săraru: ”Îmi place omul iute și ambițios și care calcă cu inima”

Scriitorul Dinu Săraru: ”Îmi place omul iute și ambițios și care calcă cu inima”
Galerie Foto Dinu Săraru, unul dintre cei mai reprezentativi scriitori români în viață - dacă nu chiar cel mai mare - e ultimul țăran din Slătioara natală. Într-un interviu-eveniment acordat ziarului Jurnalul, autorul...

Investiții de pandemie și de campanie electorală. “Grindă” reia practicile inițiate de fostul PDL. Pe ce se duc 143 de milioane de lei

Investiții de pandemie și de campanie electorală. “Grindă” reia practicile inițiate de fostul PDL. Pe ce se duc 143 de milioane de lei
Galerie Foto Compania Națională de Investiții, entitatea care derulează proiecte pentru Ministerul Dezvoltării și Administrației Publice, pare să fi reluat, în perioada guvernării PNL, în plină pandemie generată de noul...
Serviciul de email marketing furnizat de