x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Singurul român membru al The Royal Historical Society din Londra caută bani pentru a-şi publica lucrările şi pentru a-şi face cercetarea pentru doctorat

0
Autor: Irina Munteanu 23 Noi 2011 - 21:00
Singurul român membru al The Royal Historical Society din Londra caută bani pentru a-şi publica lucrările şi pentru a-şi face cercetarea pentru doctorat


Intr-o lume ce nu mai stie sa vorbeasca bine romaneste, Sorin Dan Damian, un tanar de 25 de ani, traduce din limba latina "Liturghia Sfantului Ierarh Ambrozie episcopul Mediolanului", isi face doctoratul si devine singurul roman membru al Societatii Regale de Istorie din Londra. Locuieste impreuna cu parintii sai in Berceni, traieste din venitul lor modest de pensionari si viseaza sa aiba intr-o zi banii pentru a ajunge in Italia si a-si termina teza de doctorat cu titlul "Construirea de identitati in sudul Italiei in secolele IX-X".

Sorin a facut liceul "Traian Vuia", la sectia filologie, apoi Facultatea de Teologie ortodoxa "Patriarhul Justinian" la Universitatea Bucuresti. A absolvit si Facultatea de Istorie a Universitatii Crestine "Dimitrie Cantemir" si are si un master in istorie. "Prin intermediul bisericii m-am apropiat de epoca medievala. Biseri­ca ortodoxa se foloseste de istoria Imperiului Bizantin, dar si de cresti­nis­mul apusean, pentru ca, pana la 1054, a fost o singura biserica cres­ti­na. Asa am facut si pasul spre stu­diul limbii latine. Am trei carti publicate, care sunt traduceri din limba latina cu co­mentariile mele." Pentru a-si publi­ca cele trei carti: "Vietile episcopilor Romei socotiti sfinti in biserica orto­do­xa", "Martiriul Sfintilor Apostoli Petru si Pavel", "Liturghia Sfantului Ierarh Ambrozie episcopul Medio­la­­nului", Sorin a trimis 4.000 de mailuri in tara si in strainatate. Primele doua au aparut cu bunavointa Editurii Herald, iar cea de a treia cu ajutorul unor sponsori.

In timp ce traducea si isi facea stu­diile, Sorin a aplicat si la facultati de istorie din Marea Britanie, care l-au acceptat. Insa tanarul nu dispune de banii necesari pentru a face studii in strainatate. Vorbind cu profesorii de la aceste facultati, ei au vazut cat de pasionat e de istorie, iar faptul ca la varsta asta are deja trei carti publica­te i-a impresionat. Ei i-au sugerat sa can­dideze pentru a deveni membru in Royal Historical Society din Londra, patronata de majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a. Aceasta societate a fost infiintata in 1868. "In iulie am tri­mis aplicatia, ce a fost pusa in dis­cu­tia Consiliului Societatii, alcatuit din 12 membri. Pe 28 septembrie am pri­mit vestea cea buna. Societatea a emis o scri­soare oficiala prin care spune ca am fost acceptat ca membru. Am scris secretariatului si am intrebat daca mai sunt si alti membri romani si am aflat ca sunt singurul roman", povesteste Sorin. Mandru de reusita sa, el crede ca acceptarea lui in aceas­ta Societate este "o recu­noas­tere adu­sa educatiei romanesti si un plus pentru Romania, in situatia actuala, cand romanii sunt luati peste picior in toata Europa".

Faptul ca e membru al Royal Historical Society presupune participa­rea activa la conferinte si sedinte, pre­zentarea de referate si studii, insa So­rin stie ca nu are nici o sansa sa ajunga la aceste intruniri, pentru ca nu are bani. El a scris cereri de fi­nan­ta­re pentru proiectele sale si ro­ma­nilor milionari din top, dar si printului Charles si regelui Norvegiei. Spre deosebire de romani, care nu s-au de­ranjat sa-i raspunda, prin secreta­rii lor, printul si regele au trimis ras­pun­suri, chiar daca de refuz. "Nu am ser­viciu, nu am gasit nimic potrivit cu pregatirea mea de istoric, teolog, tra­ducator. Nu e nimeni interesat de ce stiu si acum exista justificarea cu criza", spune Sorin. El ar avea nevoie de bani pentru a-si publica lucrarile, dar si pentru a ajunge in sudul Italiei, unde ar vrea sa cerceteze arhivele pentru a-si finaliza teza de doctorat. "Mi-am ales aceasta tema pentru doctorat pentru ca am vrut sa fac ce l-a noi nu s-a mai facut. In cercetarea mea, ma bazez pe doua cronici: «Historia Longobardorum Beneventum», scrisa de Erchempert, si «Chronicon Salernitanum», scrisa de un ano­nim. Acestea trateaza istoria principa­te­lor de Benevento si Salerno in secolele IX-X. Vreau sa scot in evidenta teme precum constructia sociala, relatia biserica-stat, relatiile dintre italieni, bizantini si musulmani, cat si relatia acestor principate cu papalitatea", isi explica Sorin pasiunea.

Tanarul se trezeste in fiecare dimineata la ora 6:30, lucreaza pe calculator la traduceri si la teza, merge la biblioteci si la arhive, citeste lucrari din domeniul teologiei si istoriei. In fiecare duminica si de sar­ba­tori merge la Manastirea Duminica Sfintilor Romani din cartierul sau. Aceasta manastire i-a prilejuit in­tal­ni­rea cu un personaj care l-a inspirat: Sfantul Ambrozie. "In 2004 au fost aduse o particica dintre moastele sale in Romania si in 2006 o alta particica a fost asezata in Manastirea Duminica Sfintilor Romani. Sfantul Ambrozie se tragea dintr-o familie in­starita, iar tatal sau conducea prefectura Galliei. Sfantul Ambrozie a avut pregatire juridica si a fost guvernator al nordului Italiei. A trait in se­co­lul al IV-lea. A fost ales printr-o mi­nune episcop al Mediolanului. El vin­deca oamenii de boli, scotea du­hu­rile din cei posedati si a inviat un mort. Studiindu-i viata, am devenit foarte apropiat de Sfantul Ambrozie si am decis sa scriu o carte despre el", spune tanarul. Pe langa "Viata Sfan­tu­lui Ierarh Ambrozie", Sorin mai are scrise doua carti: "Evanghelia lui Nicodim" si "Libertatea religioasa in statele membre ale UE. Legislatie si perspective" si cauta in acest moment oameni care il pot ajuta sa le publice.

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Cîțu i-a aruncat în brațe lui Orban „cartoful fierbinte” al anulării privilegiilor acordate președinților penali sau turnători la Securitate

Cîțu i-a aruncat în brațe lui Orban „cartoful fierbinte” al anulării privilegiilor acordate președinților penali sau turnători la Securitate
Galerie Foto Traian Băsescu se confruntă, în această perioadă, cu o serie de probleme serioase. După condamnarea, în primă instanță, a fiicei sale, Ioana, la 5 ani de închisoare, pentru spălare de bani, dar și a...

Școlile din Sectorul 2, păzite de “Doi și-un Sfert”. Afacere de 63 de milioane de lei, în doi ani

Școlile din Sectorul 2, păzite de “Doi și-un Sfert”. Afacere de 63 de milioane de lei, în doi ani
Galerie Foto Aproape o sută de grădinițe, școli generale, colegii și licee aflate în administrarea Consiliului Local al Sectorului doi sunt păzite, timp de doi ani, de către trei companii de pază private, în baza unui...

Al doilea paznic, fost viceprimar PDL. Firma acestuia a asigurat transportul măștilor din dosarul Unifarm

Al doilea paznic, fost viceprimar PDL. Firma acestuia a asigurat transportul măștilor din dosarul Unifarm
Revenind la contractul încheiat de Direcția Generală pentru Administrarea Patrimoniului Imobiliar Sectorul 2, pentru achiziția serviciilor de pază pentru unitățile de învățământ, aflăm că a treia companie...

Tragedia de la Onești, analizată de veterani din Poliție  

Tragedia de la Onești, analizată de veterani din Poliție  
Galerie Foto Intervenția eșuată de la luarea de ostatici din Onești va avea efecte dezastruoase pe termen lung, dacă nu se schimbă urgent modalitatea de pregătire a polițiștilor și maniera în care sunt comunicate...

Medici: Pierdem vieți care pot fi salvate! STOP discriminării pacienților!

Medici: Pierdem vieți care pot fi salvate! STOP discriminării pacienților!
Peste 40.000 de morți în plus au fost, în România, în 2020, față de 2019, potrivit datelor statistice, și doar o treime dintre aceste decese în exces sunt atribuite infecțiilor cu SARS-CoV-2. Grosul provine...

Cum arată „Cartierul Elena Udrea”, construit la Cluj

Cum arată „Cartierul Elena Udrea”, construit la Cluj
Galerie Foto Adrian Alexandrov, soțul fostului ministru PDL al Dezvoltării și Turismului, a intrat, anul trecut, ca acționar majoritar într-o companie care a funcționat ca societate pe acțiuni la purtător și care este...

CNAIR nu poate ţine ritmul cu gogoşile electorale ale PNL. 1 metru/oră, viteza autostrăzilor promise de PNL

CNAIR nu poate ţine ritmul cu gogoşile electorale ale PNL. 1 metru/oră, viteza autostrăzilor promise de PNL
Galerie Foto Pariul electoral al PNL că în România se vor inaugura 3.000 de kilometri de autostrăzi şi drumuri extreme până în 2030 este contrazis puternic de realitate. Deşi ar trebui să termine în fiecare an 300 de...

Campaniile pentru prezidențiale, covor roșu spre pușcărie

Campaniile pentru prezidențiale, covor roșu spre pușcărie
Corupția mustește în campaniile pentru alegerile prezidențiale la Paris și în Micul Paris. Nicolas Sarkozy și Traian Băsescu au ajuns în cele mai înalte funcții publice ale statului francez și român...

Din ciclul “Și eu, acum, ce mă fac, dacă am rămas fără coledzi?”. Simplu, te angajezi la Parlament. Consilier sau director

Din ciclul “Și eu, acum, ce mă fac, dacă am rămas fără coledzi?”. Simplu, te angajezi la Parlament. Consilier sau director
Galerie Foto Nimic nu se pierde, totul se transformă, spune un vechi proverb românesc. Asta pare să fie și regula nescrisă care funcționează la nivelul Parlamentului și al Guvernului României. Un deputat și un senator,...

SPP bagă 3,2 milioane de euro în avioane fără pilot. Bodyguarzii demnitarilor se pregătesc pentru dezastre

SPP bagă 3,2 milioane de euro în avioane fără pilot. Bodyguarzii demnitarilor se pregătesc pentru dezastre
Galerie Foto Serviciul de Protecție și Pază a contractat, luna trecută, aeronave fără pilot, un punct mobil autonom de comandă și un complet de balize luminoase portabile, pentru care va plăti suma de 3,2 milioane de euro....

Inima, o „baterie” care lansează stimuli electrici 

Inima, o „baterie” care lansează stimuli electrici 
Galerie Foto Mulţi au tulburări de ritm ale inimii, stare destul de greu de ţinut în frâu de cardiologie. Cunoscutul cardiolog Gabriel Tatu-Chiţoiu, șef departament la Spitalul de Urgenţă Floreasca, ne spune care este...

Polivalenta de la Tulcea, pariul lui Cîţu pentru relansarea economiei

Polivalenta de la Tulcea, pariul lui Cîţu pentru relansarea economiei
Galerie Foto Guvernul se laudă cu un program de investiţii ambiţios, alocând pentru susţinerea lui 61,4 miliarde de lei. O listă cu nu mai puţin de 160 de proiecte publice este promisiunea Guvernului condus de Florin Vasile C

Ca pe vremea PDL. Guvernul Orban a „spart” peste un miliard pe săli de sport și bazine de înot, în anul pandemiei

Ca pe vremea PDL. Guvernul Orban a „spart” peste un miliard pe săli de sport și bazine de înot, în anul pandemiei
Galerie Foto Anul 2020, cunoscut drept anul pandemiei de SARS-CoV-2, în care toate resursele financiare au fost, teoretic, alocate pentru adoptarea măsurilor de combatere a răspândirii COVID-19, precum și pentru diminuarea...

Rețeta de succes a familiei unui liberal celebru. Ghinion în alegeri, noroc la numiri

Rețeta de succes a familiei unui liberal celebru. Ghinion în alegeri, noroc la numiri
Galerie Foto S-a terminat cu pilele, relațiile și cumetriile în funcțiile publice. Cel puțin asta se înțelege din retorica pe care USR-PLUS, dar mai ales PNL o au, încă din campania electorală, dar și după, când...

Activitatea DNA în 2020, mai dezastruoasă decât se invocă pentru desființarea SIIJ. Rată de achitare de 50%

Activitatea DNA în 2020, mai dezastruoasă decât se invocă pentru desființarea SIIJ. Rată de achitare de 50%
Galerie Foto Guvernul Cîțu și o parte a majorității parlamentare vor să desființeze Secția pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție (SIIJ), acuzând, printre altele, și lipsa de „productivitate” a celor șapte...
Serviciul de email marketing furnizat de