Presedintele american Barack Obama a fost nevoit sa ceara scuze, joi, 'poporului afgan' pentru un incident care a inflamat Kabulul: arderea unor exemplare din cartea sfanta a religiei islamice, Coranul, la o baza militara americana din Afganistan, la Bagram. Fapta s-a comis la ordinul unui ofiter american, iar urmarea a fost ca trei zile la rand au avut loc revolte in cursul carora doi soldati americani au fost ucisi de un militar afgan, iar alti 12 manifestanti si-au pierdut si ei viata. Biroul de presa al presedintelui afgan, Hamid Karzai, s-a simtit dator sa calmeze spiritele, difuzand un comunicat in care vorbeste despre 'o eroare', opera unui 'ofiter american', care, 'din ignoranta', a ordonat incinerarea cartii sacre a Islamului. 'Va prezint, precum si poporului afgan, scuzele cele mai sincere', i-a scris Obama omologului sau afgan Hamid Karzai, invocand, la randul sau, 'o eroare comisa prin inadvertenta'. 'Vinovatul va trebui sa dea socoteala', a adaugat Obama.
Numai ca scrisorile si explicatiile neverosimile n-au reusit sa calmeze spiritele, noi revolte producandu-se in mai multe provincii, unde mii de persoane au iesit sa scandeze 'Moarte Americii'.
Talibanii au cerut, intr-un comunicat, uciderea militarilor straini aflati in Afganistan: 'Pentru a apara Cartea sfanta, trebuie sa atacati cu mult curaj bazele militare ale invadatorilor, convoaiele lor militare, sa-i ucideti, sa-i capturati, sa-i bateti si sa le dati o lectie atat de aspra, incat sa nu mai indrazneasca niciodata sa insulte sfantul Coran'. 'Cum protejarea vietilor si bunurilor musulmanilor este datoria tuturor musulmanilor, protestatarii trebuie sa vizeze fortele invadatorilor si instalatiile lor, nu bunurile poporului', se mai arata in comunicatul talibanilor afgani.
In noaptea de luni spre marti, mai multe exemplare din Coran si 'alte materiale religioase' au fost trimise spre incinerare, niste angajati locali descoperindu-le. Profanarile cartii sfinte a Islamului sau actele considerate blasfemiatorii de catre musulmani, comise de militari straini, se petrec periodic in Afganistan, declansand, in general, manifestatii violente.