Un paharel in plus de alcool i-a starnit cheful de calatorie unui roman aflat in Franta. S-a gandit sa traverseze Hexagonul pentru a ajunge in Spania si nu oricum, ci cu tractorul. Pentru ca nu detinea unul, s-a descurcat furand utilajul agricol. Nu mica le-a fost mirarea politistilor francezi cand, in weekendul ce a trecut, au fost informati ca un tractor merge pe autostrada A16, intre Marquise si Bulogne. Cum circulatia utilajului agricol pe autostrada este interzisa, oamenii legii au pornit in urmarire. Numai ca nu au avut prea mult succes, cel putin initial. Politistii pe motociclete l-au ajuns pe 'tractoristul' cu dor de duca, numai ca acesta, potrivit le Post, a refuzat sa opreasca. Asa a inceput o 'urmarire contra-cronometru', pe autostrada, cu romanul care a apasat pedala de acceleratie a 'bolidului' agricol pana a ajuns la viteza maxima pe care o prinde utilajul: 50 de kilometri la ora.
Jandarmii francezi au reusit sa-l faca sa iasa pe una din 'bretelele' de pe autostrada, apoi au incercat sa-i blocheze drumul. Degeaba! 'Bolidul' pe care-l conducea romanul a luat-o pe cateva drumuri din camp, asa ca urmaritorii sai, mai putin echipati pentru asemenea aventuri 'off-road', s-au vazut depasiti de situatie. Dupa ce a batut campurile si a pus la pamant 300 de metri de garduri, romanul s-a intors pe autostrada. Oamenii legii au reusit, in sfarsit, sa-l blocheze, in apropierea falezei Wimereux (Pas de Calais).
Soferul roman nu epuizase insa toate caile de a calatori. Asa ca a luat o bicicleta care era agatata de tractor si dus a fost, in marea viteza a... pedalelor. De data aceasta, 'cursa' a fost mai scurta, pentru ca patru jandarmi l-au blocat. Dupa... jumatate de ora de urmarire.
Oamenii legii au descoperit ca 'vitezomanul' care le daduse atatea batai de cap era un roman de 49 de ani, care furase tractorul de la Carierele Boulonnais (Ferques). El le-a marturisit politistilor ca intentiona sa ajunga pana in Spania cu utilajul agricol. Mare parte din curajul sau a stat probabil in alcoolul pe care-l consumase, fara sa treaca insa peste limita legala admisa in Franta. Romanul este cercetat in libertate si va trebui sa raspunda in fata legii franceze pentru furtul tractorului, daunele provocate si imprundetele de pe autostrada.