x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Ambasada Franţei "urmăreşte cu atenţie ansamblul evoluţiilor legate de reforma justiţiei" şi "dispune de propriile servicii de traducere"

0
28 Dec 2017 - 20:10
Ambasada Franţei "urmăreşte cu atenţie ansamblul evoluţiilor legate de reforma justiţiei" şi "dispune de propriile servicii de traducere"

Ambasada Franţei în România "urmăreşte cu atenţie ansamblul evoluţiilor legate de reforma Justiţiei, inclusiv discuţiile din cadrul societăţii româneşti şi dispune de propriile servicii de traducere în acest scop", se arată într-un răspuns al misiunii diplomatice transmis la solicitarea AGERPRES. 

Precizarea vine în contextul în care preşedintele Comisiei parlamentare speciale pentru legile Justiţiei, Florin Iordache, a transmis joi ministrului Afacerilor Externe, Teodor Meleşcanu, proiectele de acte normative prin care au fost modificate Legile 303/2004, 304/2004 şi 317/2004 pentru a fi prezentate ambasadorilor. 

"Pe site-ul comisiei am făcut o scurtă prezentare cu modificările la cele trei legi şi tot pe site-ul comisiei a fost acea comunicare şi legile în sine traduse în limba engleză. Datorită faptului că din partea anumitor ambasade s-a primit un punct de vedere care viza că a fost amputată independenţa Justiţiei, că a fost diminuată lupta împotriva corupţiei, am considerat necesar pentru o corectă informare a tuturor partenerilor externi şi a tuturor celor care sunt interesaţi de reforma privind cele trei legi să consulte şi să vadă modificările şi am făcut şi o scurtă prezentare a acestor modificări, ţinând cont de deciziile Curţii Constituţionale, de deciziile Comisiei de la Veneţia, de solicitările asociaţiilor profesionale. Această scurtă prezentare, cât şi legile în sine se găsesc pe site-ul comisiei şi le-am tradus în ideea că Ministerul Afacerilor Externe este cel care este în contact fie cu ambasadele (străine din Bucureşti - n.r.), fie cu ambasadele noastre din exterior", a declarat Iordache. AGERPRES


 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Klaus Iohannis, despre semnarea decretelor de numire a procurorilor șefi fără avizul CSM

Klaus Iohannis, despre semnarea decretelor de numire a procurorilor șefi fără avizul CSM
Klaus Iohannis a afirmat, joi, într-o declarație de presă la Bruxelles, că nu a ținut cont de avizul negativ al CSM în cazul propunerilor pentru funcția de procuror-șef DIICOT și pentru funcția de...

Doi elevi din Giurgiu au dat foc cataloagelor scolare din cauza notelor mici

Doi elevi din Giurgiu au dat foc cataloagelor scolare din cauza notelor mici
Doi elevi de 12 și 16 ani, ambii din comuna Ogrezeni județul Giurgiu, sunt cercetați de polițiști, după ce au pătruns în incinta unei școli din localitate Ogrezeni, de unde au sustras 4 cataloage și 4 condici...

Cîțu spune că România va fi pregătită pentru o eventuală epidemie de coronavirus în martie

Cîțu spune că România va fi pregătită pentru o eventuală epidemie de coronavirus în martie
Ministrul interimar al Finanțelor Publice, Florin Cîțu, a declarat, joi, la începutul ședinței de Guvern, că în prima săptămână a lunii martie vor fi finalizate procedurile de achiziție...

Meteorologii au făcut anunţul! Cum va fi vremea în următoarele zile

Meteorologii au făcut anunţul! Cum va fi vremea în următoarele zile
Valorile termice vor continua să scadă uşor în cea mai mare parte a ţării, dar se vor menţine peste cele specifice perioadei. Cerul va avea înnorări, mai persistente în centru, sud şi est, iar în vest şi...

Giganți informatici acuzați de fraude fiscale. SUA a dat în judecată Facebook pentru datorii de 9 miliarde de dolari

Giganți informatici acuzați de fraude fiscale. SUA a dat în judecată Facebook pentru datorii de 9 miliarde de dolari
Facebook a fost dat în judecată de către Agenția de Administrare Fiscală din Statele Unite  (IRS) pentru neplata impozitelor. Procesul va dura circa o lună. Datoria gigantului informatic se...

Mai mulți români, care falsificau bilete de tren în Londra, condamnați la 24 de ani de închisoare

Mai mulți români, care falsificau bilete de tren în Londra, condamnați la 24 de ani de închisoare
O grupare infracțională, care a falsificat bilete de tren, în Londra, în valoare de opt milioane de lire sterline, a fost condamnată la un total de 24 de ani de închisoare, potrivit Poliției Metropolitane, scrie...

O asistentă de la Spitalul de Urgenţă din Constanţa a făcut atac cerebral în timpul serviciului

O asistentă de la Spitalul de Urgenţă din Constanţa a făcut atac cerebral în timpul serviciului
În timpul serviciului, o asistentă din cadrul Unității de Primiri Urgențe a Spitalului Județean Constanța a suferit  un accident vascular cerebral, fiind transportată de urgență la Spitalul...

UPDATE. Alerta cu bombă de la Mall Veranda din București s-a dovedit a fi falsă

UPDATE. Alerta cu bombă de la Mall Veranda din București s-a dovedit a fi falsă
UPDATE. SRI a transmis că alerta a fost una falsă. „Controlul pirotehnic s-a încheiat fără elemente de interes.”. Verificările au durat mai mult de două ore, timp în care traficul a fost îngreunat în...

Cultură indoor de canabis descoperită în locuința unui constănțean. Tânărul a fost arestat

Cultură indoor de canabis descoperită în locuința unui constănțean. Tânărul a fost arestat
Polițiștii specializați în combaterea criminalității organizate Porturi Maritime, sub coordonarea procurorilor D.I.I.C.O.T. - S.T. Constanța au descoperit o cultură indoor de canabis, în urma unei percheziții d...

Dan Barna îl critică pe Iohannis pentru numirea șefilor de Parchete: Regulile sunt bune doar când trebuie să le aplice alții

Dan Barna îl critică pe Iohannis pentru numirea șefilor de Parchete: Regulile sunt bune doar când trebuie să le aplice alții
Președintele USR, Dan Barna, critică decizia lui Klaus Iohannis de a semna decretele de numire în funcție a șefilor de Parchete fără avizul CSM, în cadrul unei postări pe pagina sa de Facebook. „Numirea...

Noi promisiuni legate de metroul din Drumul Taberei. Lucian Bode spune că metroul va fi gata la data de 30 iunie 2020

Noi promisiuni legate de metroul din Drumul Taberei. Lucian Bode spune că metroul va fi gata la data de 30 iunie 2020
Ministrul interimar al Transporturilor, Lucian Bode, dă asigurări că metroul din cartierul Drumul Taberei va fi gata până la data de 30 iunie 2020. O nouă promisiune dintr-un șir lung de promisiuni care au în cen...

Crima oribilă care a șocat Australia. Un bărbat și-a incendiat soția și cei trei copii

Crima oribilă care a șocat Australia. Un bărbat și-a incendiat soția și cei trei copii
Un australian a dat foc autoturismului în care se aflau soția și cei trei copii ai săi. Hannah Baxter, împreună cu  Aaliyah, de 6 ani, Laianah, 4 ani și Trey, 3 ani, au fost arși în...

Orban reacţie la adresa miniștriilor care au primit aviz favorabil

Orban reacţie la adresa miniștriilor care au primit aviz favorabil
Premierul Ludovic Orban a avut o reacţie virulentă după  audierile miniștrilor desemnați. Și-a exprimat părerea la începutul ședinței de guvern.  ”Sigur că... cei care au primit aviz...

Bilanțul deceselor cauzate de gripă a crescut. Numărul persoanelor care au murit a ajuns la 44

Bilanțul deceselor cauzate de gripă a crescut. Numărul persoanelor care au murit a ajuns la 44
Bilanț sumbru în cazul morților de gripă. Numărul victimelor a ajuns la 44 a anunţat, joi, Centrul Naţional de Supraveghere şi Control al Bolilor Transmisibile din cadrul Institutului Naţional de Sănătate...

Un nou cutremur în zona Vrancea! Ce magnitudine a avut seismul

Un nou cutremur în zona Vrancea! Ce magnitudine a avut seismul
Un cutremur a fost înregistrat, astăzi, 20 februarie 2020, în judeţul Vrancea, la o adâncime de 125 de kilometri. Institutul Naţional pentru Fizica Pământului a anunţat că seismul s-a produs la ora...
Serviciul de email marketing furnizat de