Papaiani, confundat

Mereu, Papaiani s-a străduit să îmbrace pielea personajului jucat, atât de mult să fie acel erou din film, încât să-l confunde trecătorii de pe stradă. Şi talentul în preaplin îl ajuta chiar să-i reuşească acest test nu uşor de trecut. Se turnau scene dintr-un film cu comisari, semnat de Sergiu Nicolaescu. În una din seri, Papaiani îşi ia alura personajului interpretat, un escroc mărunt poreclit Limbă, şi iese în faţa hotelului unde fusese cazată echipa de filmare. De plictiseală, Papaiani se plimbă cu priviri piezişe pe trotuar şi e curios ce impresie face. Nu trec decât câteva minute şi se apropie doi vlăjgani cu ceafă groasă, cu tatuaje de dragoni pe gât, cu burţile revărsate peste curea şi îi şuieră la ureche. ”Cocoşelule, nu ne duci tu pe noi, eşti un turnător la gabori, te fâţâi pe aici şi scrii informări, să nu mai apari pe-aici, că dai de dracu', te strivim ca pe o muscă!” Papaiani şi-a râs în barbă, experimentul lui era reuşit, fusese asimilat cu un turnător, exact ca personajul Limbă, cel care-i pâra pe bandiţi  comisarului Moldovan. Şi, ca să nu existe dubii, Papaiani a mai încercat o dată ieşirea pe stradă “în veritabil travesti” pentru a se convinge că a intrat bine în rolul de şmecher şi găinar. A doua seară, îşi îndeasă o şapcă pe frunte, îşi pune ochelari fumurii şi patrulează iarăşi prin faţa hotelului. De astă dată, se apropie trei barosani cu muşchi de plesneau tricourile şi cu frunte îngustă. ”Gagiule, tu îndrăzneşti să intri pe teritoriul nostru, dispari până nu ai capul numai cucuie, caută-ţi pentru afacerile tale de rahat altă zonă în ditamai oraşul!” Papaiani a fost satisfăcut, era a doua confirmare că a îmbrăcat datele personajului din filmul lui Sergiu Nicolaescu, filmul de mare succes “Cu mâinile curate”.