x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



Afisari: 2199


Mai multe titluri din categorie

Și oamenii mari sunt oameni: STALIN și o acuzație de FALS... ÎN ISTORIE

Și oamenii mari sunt oameni: STALIN și o acuzație de FALS... ÎN ISTORIE
Unul din liderii marcanți în ceea ce privește destinul Europei în timpul și după cel de-al doilea război mondial este, fără doar și poate, liderul sovietic Iosef Stalin. Ocupând un loc...

Ada Solomon, primul producător român nominalizat la Premiile Oscar

Ada Solomon, primul producător român nominalizat la Premiile Oscar
Video Ada Solomon este primul producător român în cursa pentru premiul OSCAR la categoria cel mai bun film străin, cu pelicula "Toni Erdmann", în regia lui Maren Ade.  "Toni...

"La La Land", record de nominalizări la Premiile Oscar 2017

"La La Land", record de nominalizări la Premiile Oscar 2017
Video Musicalul romantic "La La Land" a fost nominalizată marţi la un număr record de premii Oscar, nu mai puţin de 14, a anunţat Academia americană de film, relatează agenţiile de presă...

Emma Stone, Natalie Portman, Meryl Streep, Ruth Negga şi Isabelle Huppert, finalistele Oscarului din 2017 pentru cea mai bună actriţă

Emma Stone, Natalie Portman, Meryl Streep, Ruth Negga şi Isabelle Huppert, finalistele Oscarului din 2017 pentru cea mai bună actriţă
Emma Stone, Natalie Portman, Meryl Streep, Ruth Negga şi Isabelle Huppert sunt finalistele premiului Oscar pentru cea mai bună actriţă în rol principal, a anunţat miercuri Academia americană de film,...

Nominalizări fără surprize la Oscarul pentru cel mai bun rol masculin

Nominalizări fără surprize la Oscarul pentru cel mai bun rol masculin
Casey Affleck, Andrew Garfield ("Hacksaw Ridge"), Ryan Gosling, Viggo Mortensen ("Captain Fantastic") şi Denzel Washington ("Fences") au fost nominalizaţi marţi la premiul Oscar pentru ce...

Cuza, Eminescu, Carol I - conexiuni neașteptate. Când și de ce s-au întâlnit

Cuza, Eminescu, Carol I - conexiuni neașteptate. Când și de ce s-au întâlnit
Se scrie mult în miezul iernii, în contextul celebrării Unirii Principatelor Române. Dar se rostogolesc mereu aceleași fraze, se evocă aceleași figuri istorice, se jalonează istoria cu aceleași da...

Roman Polanski a renunţat la prezidarea ceremoniei de decernare a premiilor Cesar

Roman Polanski a renunţat la prezidarea ceremoniei de decernare a premiilor Cesar
Regizorul franco-polonez Roman Polanski a renunţat să prezideze ceremonia de decernare a premiilor Cesar, "Oscarurile franceze", din cauza polemicii declanşate în urma protestelor asociaţiilor...

"Zoolander 2" şi "Batman v Superman: Dawn of Justice", în topul nominalizărilor pentru Zmeura de Aur

"Zoolander 2" şi "Batman v Superman: Dawn of Justice", în topul nominalizărilor pentru Zmeura de Aur
Video Comedia "Zoolander 2", cu Ben Stiller, şi blockbuster-ul "Batman v Superman: Dawn of Justice", cu Ben Affleck, conduc în topul nominalizărilor pentru premiile Zmeura de Aur, parodie a Oscaruri...

Ghid de bune maniere. Lecția de respect a lui Alexandru Ioan Cuza. Ce-avem de învățat?

Ghid de bune maniere. Lecția de respect a lui Alexandru Ioan Cuza. Ce-avem de învățat?
O zi cum este cea de azi – cu plinătatea ei de înțelesuri și de urmări în istoria unei națiuni, dar și cu sacul doldora de pilde, anecdote, mici istorii – nu poate să nu lase semne...

Răspunde corect şi câştigă cartea!

Răspunde corect şi câştigă cartea!
Coroana celor trei. Cartea întâi de J.D. Rinehar Volumul pentru copii care îi cucerește și pe adulți! Dacă ți-a plăcut “Urzeala tronurilor”, pregătește-te să fii uimit!...

 „RO” - expoziţie inedită de pictură şi grafică

 „RO” - expoziţie inedită de pictură şi grafică
Fundaţia Dan Voiculescu pentru Dezvoltarea României anunţă vernisajul primei expoziţii personale a talentatei tinere Valentina Stan, membră a Clubului de Excelenţă. Marţi, 24 ianuarie, începând...

Peste 80 de artişti vor să reprezinte România la Eurovision 2017

Peste 80 de artişti vor să reprezinte România la Eurovision 2017
Selecţia Naţională Eurovision România a atras 84 de piese în cursa pentru Kiev. În perioada 27-29 ianuarie, juriul va audia concurenții în studioul TVR, condiție obligatorie pentru...

21 de filme româneşti sunt în cursa pentru "Cel mai bun film" la premiile Gopo

21 de filme româneşti sunt în cursa pentru "Cel mai bun film" la premiile Gopo
Asociaţia pentru Promovarea Filmului Românesc informează într-un comunicat de presă că, pe baza listei premierelor din 2016, pusă la dispoziţie de Centrul Naţional al Cinematografiei, 21 de...

Premiere cinematografice 23-29 ianuarie 2017

Premiere cinematografice 23-29 ianuarie 2017
Video Triplu X: Întoarcerea lui Xander Cage Xander Cage (Vin Die­sel), fost sportiv devenit agent guvernamental, e forțat să iasă din exilul autoimpus și să pornească într-o cursă pe viață și pe...

Anca Lungu a ajuns în Bahamas

Anca Lungu a ajuns în Bahamas
Începutul de an a fost unul călduros pentru Anca Lungu. Prezentatoarea Observator de la Antena 1 a ajuns în Bahamas, la Poker Starts Championship Bahamas, unde a realizat o serie de interviuri cu jucători...