x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



 
Afisari: 914


Mai multe titluri din categorie

Cum votează românii de la sat şi povestea primei femei care şi-a dorit să devină preşedintele României, duminică, la „În premieră cu Carmen Avram”

Cum votează românii de la sat şi povestea primei femei care şi-a dorit să devină preşedintele României, duminică, la „În premieră cu Carmen Avram”
Echipa „În premieră” a pregătit pentru duminică, de la ora 21:00, la Antena 3, două materiale despre culisele alegerilor prezidenţiale. Primul material prezintă viaţa de la sate în campania electorală....

Un volum de EXCEPŢIE: Costume Tradiţionale din Gorj în colecţiile Muzeului Satulului

 Un volum de EXCEPŢIE: Costume Tradiţionale din Gorj în colecţiile Muzeului Satulului
Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” a găzduit azi lansarea volumului “Costume Tradiţionale din Gorj în colecţiile Muzeului Satulului”, realizat de unul dintre cei mai cunoscuţi şi apreciaţi...

Festivalul Naţional de Teatru – GONG!

Festivalul Naţional de Teatru – GONG!
Galerie Foto Zece zile de spectacole, conferinţe, lansări de carte, expoziţii, întâlniri...Festivalul Naţional de Teatru, ediţia 2014, începe vineri, 24 octombrie, la Bucureşti. Şi, odată cu ridicarea cortinei, scena...

Vioara Stradivarius ‘ex-Leopold Auer’ va rasuna in premiera la Bucuresti in show-ul Prince of the Violin

Vioara Stradivarius ‘ex-Leopold Auer’ va rasuna in premiera la Bucuresti in show-ul Prince of the Violin
Edvin Marton, faimosul compozitor si violonist va canta in premiera la Bucuresti pe noua sa comoara muzicala, vioara Stradivarius din 1699, 'ex-Leopold Auer’, evaluata la 7 milioane de dolari, intr-un spectacol...

Căluşandra

Căluşandra
E Căluşul sau e Ciuleandra? Sunt amândouă la un... rock: e Căluşandra, cel mai recent cântec al Păsării Rock, care îi va bucura pe fanii unei muzici mai viguroase, nu lipsită de rafinament. Mircea Baniciu,...

Cele mai noi poveşti coreene sunt în această toamnă la Euforia TV

Cele mai noi poveşti coreene sunt în această toamnă la  Euforia TV
Galerie Foto Încă din vara anului 2011, Euforia TV a început difuzarea serialelor coreene  când  „Povestea tinerei Gisaeng” (The New Gisaeng Story) a captivat publicul feminin.  În următorii ani  postul...

Breathelast lansează noul lor disc în Question Mark

Breathelast lansează noul lor disc în Question Mark
Breathelast a “batut palma” cu Universal Music Romania pentru producţia fizică şi distribuţia noului material discografic,”Maluri”, ce va avea lansarea pe 29 octombrie în Bucureşti – Club Question Mark...

Restituire: CD Experimental Q2, 'Reflux'

Restituire: CD Experimental Q2, 'Reflux'
În luna în care Soft Records împlineşte 15 ani de la înfiinţare, Romulus Arhire lansează CD-ul Experimental Q2. Pentru inimosul promotor al muzicii de calitate, acesta reprezintă: “una dintre cele mai...

2Cellos au lansat The Trooper Overture

2Cellos au lansat The Trooper Overture
Faimosul duo a lansat recent un nou videoclip, interpretând în manieră proprie o celebră piesă din repertoriul Iron Maiden. După cum se ştie, fanii vor avea ocazia să asculte 2Cellos live, pe 8 decembrie, la Sala...

“La traviata” deschide stagiunea Operei Naţionale Bucureşti

“La traviata” deschide stagiunea Operei Naţionale Bucureşti
Iubitorii operei sunt invitaţi într-o clădire renovată, cu o acustică îmbunătăţităOpera Naţională Bucureşti începe stagiunea 2014-2015 pe 30 octombrie, într-o clădire renovată, cu premiera “La...

Tudor Gheorghe: două categorii de bilete, epuizate!

Tudor Gheorghe: două categorii de bilete, epuizate!
Într-o ţară a neajunsurilor şi a confruntărilor permanente, un singur mesaj reuşeşte să îi emoţioneze pe românii care nu şi-au pierdut speranţa. Este mesajul prezentat de Tudor Gheorghe, prezent decembrie de...

“Alt Love Building” , în decembrie

“Alt Love Building” , în decembrie
Filmul “Alt Love Building” de Iulia Rugină, cu Dragoş Bucur, Alexandru Papadopol şi Dorian Boguţă în distribuţie, va rula în premieră pe marile ecrane româneşti pe 26 decembrie.Iulia Rugină,...

Festivalul Enescu este gata 100%. Ediţia din 2015 se va desfăşura între 30 august şi 20 septembrie

Festivalul Enescu este gata 100%. Ediţia din 2015 se va desfăşura între 30 august şi 20 septembrie
Programul celei de-a XXII-a ediţii a Festivalului Internaţional „George Enescu”, care va avea loc în perioada 30 august – 20 septembrie 2015, la Sala Palatului şi la Ateneul Român, este gata sută la sută....

Lara Fabian, impecabilă

Lara Fabian, impecabilă
Niciodată nu am mai văzut pe scena Sălii Palatului cineva care să ia peste 30 de buchete de flori în timpul unui concert. Lara Fabian, în spectacolul de luni seară, a făcut-o. “Am fost diagnosticată în urmă...

Spionul cibernetic (Intelligence), sezonul 1, începe, în premieră în România!

Spionul cibernetic (Intelligence), sezonul 1, începe, în premieră în România!
Spionul cibernetic (Intelligence), sezonul 1, începe, în premieră în România, marţi, 21 octombrie, la ora 22:00, la Universal Channel. Acest serial dramatic îl urmăreşte pe agentul secret Gabriel Vaughn (Josh...