x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



Afisari: 2401


Mai multe titluri din categorie

Actorul Will Smith apără platforma Netflix la convenţia Comic-Con din San Diego

Actorul Will Smith apără platforma Netflix la convenţia Comic-Con din San Diego
Actorul Will Smith şi regizorul David Ayer au luat apărarea Netflix, platformă criticată pentru faptul că-şi lansează simultan producţiile în serviciul de streaming şi în sălile de cinema, cu...

TRAGEDIE în timpul unui festival de muzica. O cântăreață a MURIT pe SCENĂ în timpul unui concert

TRAGEDIE în timpul unui festival de muzica. O cântăreață a MURIT pe SCENĂ în timpul unui concert
Galerie Foto Aflată la începutul succesului în muzică, interpreta și-a găsit sfârșitul în plin concert pe care îl susținea în timpul unui festival. Cântăreața franceză Barbara...

Fanii Harry Potter se vor putea bucura în toamnă de două noi cărți

Fanii Harry Potter se vor putea bucura în toamnă de două noi cărți
Două cărţi noi inspirate din universul "Harry Potter" vor fi publicate în luna octombrie, în conjuncţie cu un eveniment ce va fi organizat de British Library la Londra, pentru a marca a 20-a...

Traian Vuia, bănățeanul care a dovedit lumii că mașina-zburătoare nu e o utopie

Traian Vuia, bănățeanul care a dovedit lumii că mașina-zburătoare nu e o utopie
Se zice că… "Banatu-i fruncea!"... Așa-i, așa-i! Că nu-i altul ca bănățanul nostru, Traian Vuia, care arăta lumii întregi cum se ridică de la sol o mașinărie cu densitatea mai mare...

Ghid de bune maniere. Cum trebuie să te comporți când dormi... la comun

Ghid de bune maniere. Cum trebuie să te comporți când dormi... la comun
Ghid de bune maniere, pentru oameni bine crescuți și cu alese însușiri. Dintre toate vârstele omului, adolescența și prima tinerețe sunt cele care permit, înlesnesc, fără inhibiții,...

10 principii ZEN care îți vor schimba perspectiva asupra vieții

10 principii ZEN care îți vor schimba perspectiva asupra vieții
Viața este scurtă și este important să prețuiești fiecare zi. O mentalitate pozitivă, menită să elimine gândurile sumbre, care ne împovărează existența, ne va ajuta să avem o perspectivă nouă...

Pepe prezintă vara aceasta “Gashka mare”, la Antena 1

Pepe prezintă vara aceasta “Gashka mare”, la Antena 1
Antena 1 își face “Gashka mare” pentru vara asta și se mută la Divertiland, unde îi invită pe toți telespectatorii la distracție, cu jocuri de vară, tobogane spectaculoase, piscine,...

VIDEO - Despacito, cea mai ascultată melodie din toate timpurile

VIDEO - Despacito, cea mai ascultată melodie din toate timpurile
Video Despacito a devenit cea mai difuzată melodie din toate timpurile cu peste 4,6 miliarde de acesări pe platformele de muzică. Universal Music Latin Entertainment a anunțat marți că melodia cântăreților...

Liviu de la „Insula iubirii”: „Bianca era însărcinată. A renunțat la un copil ca să poată veni în Thailanda”

Liviu de la „Insula iubirii”: „Bianca era însărcinată. A renunțat la un copil ca să poată veni în Thailanda”
Cel de-al doisprezecelea episod al emisiunii „Temptation Island – Insula iubirii” difuzat luni, 17 iulie, de la ora 20:30, a adus scene fierbinți pentru două cupluri, dar și momente dramatice...

Alexandru Arșinel propus cetățean de onoare al Bucureștiului

Alexandru Arșinel propus cetățean de onoare al Bucureștiului
Actorul Alexandru Arşinel ar urma să primească titlul de cetăţean de onoare al Municipiului Bucureşti în semn de respect pentru contribuţia adusă în dezvoltarea şi promovarea teatrului...

Albumul pe care Lennon i-a dat un autograf asasinului său înainte de a muri a fost scos la vânzare

Albumul pe care Lennon i-a dat un autograf asasinului său înainte de a muri a fost scos la vânzare
Albumul pe care John Lennon i-a dat un autograf asasinului său, cu câteva ore înainte de a fi împuşcat la New York, a fost scos luni la vânzare la preţul de 1,5 milioane de dolari, potrivit...

Un site american a întrebat fanii cine şi-ar dori să moară în sezonul al 7-lea din "Game of Thrones"

Un site american a întrebat fanii cine şi-ar dori să moară în sezonul al 7-lea din "Game of Thrones"
Site-ul de predicţii cinematografice Gold Derby le-a cerut fanilor "Game of Thrones", al cărui al şaptelea sezon este difuzat începând de duminică, să voteze personajele a căror moarte o...

VIDEO - Un nou trailer spectaculos pentru 'Blade Runner 2049'

VIDEO - Un nou trailer spectaculos pentru 'Blade Runner 2049'
Video Un al doilea trailer pentru filmul "Blade Runner 2049", regizat de Denis Villeneuve şi în care rolurile principale sunt deţinute de Ryan Gosling şi Harrison Ford, a fost dat publicităţii luni,...

Iasi: Proiectul Comunitati Re-imaginate realizat de 1+1 si tranzit.ro la Iasi se bucura de un mare interes din partea publicului avizat

Iasi: Proiectul Comunitati Re-imaginate realizat de 1+1 si tranzit.ro la Iasi se bucura de un mare interes din partea publicului avizat
Intelegem prezentul si proiectam viitorul cu ajutorul artei contemporane! Este dezideratul unui extrem de interesant proiect derulat la Iasi sub indrumarea curatorilor Livia Pancu, Florin Bobu si a lectorului...

Depeche Mode va susține duminică un concert extraordinar la Cluj

 Depeche Mode va susține duminică un concert extraordinar la Cluj
Renumita formație Depeche Mode va susține duminică la Cluj-Napoca ultimul show din segmentul european al turneului Global Spirit, de promovare a celui mai recent album.Potrivit unui comunicat de presă...
Serviciul de email marketing furnizat de