x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



 
Afisari: 924


Mai multe titluri din categorie

SCENA CRIMEI. Crimă în Chicago

SCENA CRIMEI. Crimă în Chicago
În toate secțiile de Poliție din lume există cazuri care n-au putut fi elucidate. În dosare uitate în arhive, pagini îngălbenite de trecerea timpului povestesc despre jafuri, violuri, crime ale căror autori n-au...

Află de la Antena 3 tot ce se întâmplă în ziua alegerilor prezidenţiale

Află de la Antena 3 tot ce se întâmplă în ziua alegerilor prezidenţiale
Românii vor ieşi la vot duminică, 2 noiembrie, pentru a-şi alege preşedintele, pentru a îl alege pe „primul român”, iar Antena 3 va oferi la minut toate informaţiile despre ceea ce se întâmplă în cea mai...

Primele imagini oficiale din "Terminator Genisys"

Primele imagini oficiale din "Terminator Genisys"
Video După 30 de ani de la primul "Terminator", Arnold Schwarzenegger apare în al cincilea episod al acestei saga, relatează joi Le Point.'I'll be back' (voi reveni), avertizase Schwarzenegger. Zis și făcut. În timp ce...

Despre Cehov cum nu am mai văzut

Despre Cehov cum nu am mai văzut
În FNT au fost programate două spectacole vizuale a doi mari creatori ai lumiiClipe splendide pentru spectatorii care au văzut în FNT “Donka – o scrisoare către Cehov”, creaţie scenică a unui artist cu totul...

Jack White (White Stripes) anunţă noul claviaturist

Jack White (White Stripes) anunţă noul claviaturist
După tragica moarte a claviaturistului Isaiah 'Ikey' Owens (atac de cord) în urmă cu două săptămâni, Jack White refuză orice fel de compromis ce ar putea diminua experienţa live a show-urilor sale prin folosirea...

Breathelast a lansat 'Maluri'- audio şi video

Breathelast a lansat 'Maluri'- audio şi video
Grupul Breathlast a lansat online videoclipul 'Maluri', melodie ce dă numele noului material discografic. Videoclipul, ce poate fi văzut pe canalul BreathelastVEVO via Universal Music Romania, a fost regizat de...

Trio-ul de jazz Fantasm vine şi la Bucureşti!

Trio-ul de jazz Fantasm vine şi la Bucureşti!
Trei muzicieni de renume internaţional – violonistul german Albrecht Maurer, pianistul american de origine română Lucian Ban şi violistul american (nominalizat la premiile Grammy) Mat Maneri – celebrează în...

Tarja aduce noul album la Bucureşti

Tarja aduce noul album la Bucureşti
Marţi 4 noiembrie, “Colours in the Dark” se va găsi la Sala Palatului Celebra interpretă revine în Capitală cu un concert inclus în turneul mondial de promovare al celui mai recent album, “Colours in the Dark...

La Arenele Romane, 'Noaptea Vrajitoarelor' cu formatia Cargo

La Arenele Romane, 'Noaptea Vrajitoarelor' cu formatia Cargo
Pe 30 octombrie incepand cu ora 19:00, la Arenele Romane din Bucuresti (cort incalzit), are loc concertul grupului timisorean Cargo, intitulat Noaptea Vrajitoarelor si organizat de Metalhead. In deschidere vor canta...

Changing Skins a lansat videoclipul "Use Me" si se pregateste pentru concertul aniversar de la Bucuresti!

Changing Skins a lansat videoclipul "Use Me" si se pregateste pentru concertul aniversar de la Bucuresti!
Formatia Changing Skins implineste in 2014 varsta de 3 ani! Pentru a sarbatori cum se cuvine ocazia, trupa va sustine un concert aniversar pe data de 21 noiembrie 2014, la Clubul Taranului din Bucuresti. Pana atunci,...

Shifting Sands are două recitaluri în Bucureşti

Shifting Sands are două recitaluri în Bucureşti
Grupul Shifting Sands se întoarce în forţă cu două concerte în Bucureşti, unul pe 30 octombrie la Arenele Romane, în deschidere la Cargo şi celălalt pe 6 noiembrie la Silver Church, înainte de Awake. Trupa,...

Paul Radu, nou single - “Mai stai un pic. ”Muzică bună, prea bună!

Paul Radu, nou single - “Mai stai un pic. ”Muzică bună, prea bună!
Paul Radu, una dintre cele mai cunoscute şi mai iubite voci ale rockului autohton, alături de Răzvan Gorcinski, la baterie şi Sabin Penea, unul dintre cei mai talentaţi tineri violonişti din ţară, la bass şi...

Un nou serial AXN: “Cum să scapi nepedepsit”

Un nou serial AXN: “Cum să scapi nepedepsit”
AXN difuzează, în premieră în România, unul dintre cele mai aşteptate seriale ale anului: “Cum să scapi nepedepsit”. Serialul o are în distribuţie pe Viola Davis (nominalizată Oscar şi Globul de Aur) şi...

Fanii Ben 10 în delir: Omnitrixul, la Bucureşti!

Fanii Ben 10 în delir: Omnitrixul, la Bucureşti!
Fanii Ben 10 – unul dintre cele mai populare seriale de acţiune pentru copii – pot fi mulţumiţi. Pentru prima dată Omnitrixul lui Ben 10 vine în România. În cadrul campaniei “Transformarea...

“Furia” lui Brad Pitt face 30.000 de spectatori în primul week-end

“Furia” lui Brad Pitt face 30.000 de spectatori în primul week-end
După ce a debutat ca lider în box office-ul american, “Furia: Eroi anonimi” conduce detaşat şi clasamentul încasărilor din România, unde a fost vizionat în weekendul de lansare de aproximativ 30.000 de...