x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



Afisari: 2247


Mai multe titluri din categorie

Doliu la Hollywood. Actorul Bill Paxton a murit la vârsta de 61 de ani

Doliu la Hollywood. Actorul Bill Paxton a murit la vârsta de 61 de ani
Galerie Foto Actorul american Bill Paxton, care deţinut roluri în filme precum "Apollo 13", "Aliens" şi "Titanic", a murit la vârsta de 61 de ani în urma complicaţiilor suferite...

Un actor din serialul „Game of Thrones” a murit la vârsta de 36 de ani

Un actor din serialul „Game of Thrones” a murit la vârsta de 36 de ani
Neil Fingleton, un actor din distribuţia serialului „Game of Thrones/ Urzeala tronurilor”, a murit, informează The Guardian. Neil Fingleton deţinea titlul de cel mai înalt om din Marea...

Premiile Oscar 2017. Un sirian nominalizat nu poate participa la ceremonie pentru că pașaportul i-a fost anulat

Premiile Oscar 2017. Un sirian nominalizat nu poate participa la ceremonie pentru că pașaportul i-a fost anulat
Un cameraman şi salvator sirian care se numără printre realizatorii documentarului "The White Helmets" nominalizat la un premiu Oscar nu va putea lua parte la ceremonia din Los Angeles deoarece guvernul de...

Meryl Streep l-a acuzat pe designerul Karl Lagerfeld că îi "umbrește" prezenţa la ceremonia Oscarurilor

Meryl Streep l-a acuzat pe designerul Karl Lagerfeld că îi "umbrește" prezenţa la ceremonia Oscarurilor
Meryl Streep l-a acuzat, sâmbătă, pe designerul Karl Lagerfeld că îi afectează prezenţa la ceremonia Oscarurilor de duminică după ce acesta a declarat că actriţa ar fi fost plătită pentru a purta...

“Sezonul Cireșelor” dă startul primăverii, la Happy Channel

“Sezonul Cireșelor” dă startul primăverii, la Happy Channel
Noua săptămână aduce o mare premieră pentru telespectatorii happy! Serialul turcesc “Sezonul Cireșelor” (“Cherry Season” aka “Kiraz Mevismi”) deschide anotimpul iubirii, la...

Tradițiile românești iau cu asalt platoul „Chefi la cuțite”

Tradițiile românești iau cu asalt platoul „Chefi la cuțite”
Luni, jurații de la „Chefi la cuțite” au parte de o infuzie de tradiții românești: de la preparate autentice românești, la port tradițional, toate își vor găsi loc în cea de-a...

Cine a "triumfat" la premiile Zmeura de Aur 2017

Cine a "triumfat" la premiile Zmeura de Aur 2017
Blockbuster-ul "Batman v Superman: Dawn of Justice" a dominat, sâmbătă, aşa cum se preconizase, cea de-a 37-a ediţie a premiilor Zmeura de Aur, parodie a Oscarurilor care recompensează cele mai...

Răspunde corect şi câştigă cartea "Ura din ochii vulpii"

Răspunde corect şi câştigă cartea "Ura din ochii vulpii"
Dinu Săraru revine în atenţia publicului cu o poveste-metaforă care confirmă de ce scriitorul a fost supranumit “cel mai mare romancier politic din România“. Ura din ochii vulpii este, așa cu...

Duminică seara vor fi aleși finaliștii Eurovision România

Duminică seara vor fi aleși finaliștii Eurovision România
Finaliştii Eurovision România vor fi aleşi, duminică seară, în cadrul unui show ce va fi difuzat live de televiziunea publică şi va cuprinde momente muzicale susţinute de Ovidiu Anton şi trupa...

Superlativele Oscarurilor

Superlativele Oscarurilor
În 2003, "Stăpânul Inelelor: Întoarcerea Regelui" a devenit prima producţie fantastică premiată pentru "Cel mai bun film". Pelicula lui Peter Jackson are cel mai bun scor din...

Oscar 2017. Luptă în 3 pentru trofeu

Oscar 2017. Luptă în 3 pentru trofeu
Galerie Foto Peste câteva zeci de ore, Academia Americană de Film îşi va desemna câştigătorii industriei filmului în sala Teatrului Dolby din Hollywood, Los Angeles. Pe lângă mult-aşteptata...

Andrei Aradits o face să plângă pe Biu la antrenamentele pentru “Te cunosc de undeva!”

Andrei Aradits o face să plângă pe Biu la antrenamentele pentru “Te cunosc de undeva!”
Sâmbătă, 25 februarie, de la ora 20.00, la “Te cunosc de undeva!”, Biu Marquetti se transformă în Whitney Houston și va cânta “I will always love you”. Iar la antrenamentele...

Andra, show senzațional în prima zi a concertelor de la Sala Palatului

Andra, show senzațional în prima zi a concertelor de la Sala Palatului
Video Andra a umplut, vineri, Sala Palatului la show-ul "Iubirea schimbă tot", primul din seria celor trei pe care artista le-a programat în Capitală în perioada 24-26 februarie. Cei aproximativ...

Nominalizări Oscar 2017

Nominalizări Oscar 2017
Cel mai bun film: Primul contact, Fences, Fără armă în linia întâi, Cu orice preţ, Hidden Figures, La La Land, Saroo: Drumul spre acasă, Manchester by the Sea, Moonlight. Cel mai bun regizor:...

CESAR 2017. Isabelle Huppert, cea mai bună actriţă

CESAR 2017. Isabelle Huppert, cea mai bună actriţă
Artista franceză Isabelle Huppert a primit vineri seara premiul Cesar pentru cea mai bună actriţă pentru filmul 'Elle' al regizorului francez Paul Verhoeven, relatează agerpres. Actriţa...