x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



 
Afisari: 1836


Mai multe titluri din categorie

Premiere cinema, 26 august – 1 septembrie

Premiere cinema, 26 august – 1 septembrie
Galerie Foto Mecanicul 2   Jason Statham revine pe ma­rile ecrane în continuarea acţiu­nii de succes din 2011, reluând rolul lui Bishop, cel mai temut asasin plătit. Pentru a o salva pe femeia...

CONCURS: Jurnalul Naţional şi Freeman Entertainment te invită la film!

CONCURS: Jurnalul Naţional şi Freeman Entertainment te invită la film!
Jason Statham revine pe ma­rile ecrane în continuarea acţiu­nii de succes din 2011, reluând rolul lui Bishop, cel mai temut asasin plătit. Pentru a o salva pe femeia iubită, el trebuie să ucid

Cel mai bogat rus face cadou 250 de lucrări de artă Centrului Pompidou

Cel mai bogat rus face cadou 250 de lucrări de artă Centrului Pompidou
Vladimir Potanin, cel mai bogat om din Rusia, face cadou Centrului Pompidou din Paris, 250 de obiecte de artă, un gest care simbolizează prietenia franco-rusă, scrie Le Figaro. Cele peste 250 de lucrări...

Gata cu vacanţa, poftiţi să ne distraţi! De când se întorc la muncă vedetele Antenei 1

Gata cu vacanţa, poftiţi să ne distraţi! De când se întorc la muncă vedetele Antenei 1
Galerie Foto Vara e pe sfârşite şi vedetele şi-au terminat vacanţele, astfel că sunt motive de bucurie în rândul celor care îndrăgesc micul ecran. Antena 1 are un start exploziv în luna...

,,MOȘUL’’ ȘI PRISTANDA

,,MOȘUL’’ ȘI PRISTANDA
Umblă vorbă prin târg cum că prietenul Ion Chelaru – personalitate de marcă a Teatrului de Comedie, actor, regizor, dramaturg și memorialist cu mult lipici la vorba –n dungă- împlinește 70...

Observatorul și show-urile de Prime-Time ale Antenei 1 difuzate live pe Facebook

Observatorul  și show-urile de Prime-Time ale Antenei 1 difuzate live pe Facebook
Observatorul orei 13:00, Observatorul orei 16:00 și parțial Observatorul orei 19:00 sunt difuzate Live și pe paginile de Facebook  ale Antenei 1, respectiv  Observator. Din 5 septembrie, odată cu...

Aretha Franklin îşi anulează următoarele concerte din motive medicale

Aretha Franklin îşi anulează următoarele concerte din motive medicale
Vedeta muzicii soul Aretha Franklin a anunţat luni că este nevoită să anuleze următoarele cinci concerte din turneul din acest an, din motive medicale, potrivit Associated Press. Printre spectacolele la care cea...

Moment emoționant. Dem Rădulescu şi Constantin Tănase, pe scena de la iUmor

Moment emoționant. Dem Rădulescu şi Constantin Tănase, pe scena de la iUmor
iUmor, show-ul ce va fi difuzat în această toamnă la Antena 1, aduce în casele românilor nu numai momente amuzante, ci și momente pline de emoții puternice. S-a întâmplat și de...

Cătălin Tolontan: "Statul nu controlează aceste produse. Aceasta a fost principala noastră dezvăluire"

Cătălin Tolontan: "Statul nu controlează aceste produse. Aceasta a fost principala noastră dezvăluire"
Scandalul dezifenctanților în România este, fără exagerare, cel mai mare scandal din anul 2016. Jurnalistul Cătălin Tolontan a fost cel care a prezentat prima dată aceste informații, într-o...

Câteva sute de oameni i-au adus un ultim omagiu actorului Marin Moraru, la TNB

Câteva sute de oameni i-au adus un ultim omagiu actorului Marin Moraru, la TNB
Galerie Foto Câteva sute de persoane i-au adus un ultim omagiu, miercuri, regretatului actor Marin Moraru, sicriul cu trupul neînsufleţit al acestuia fiind depus în foaierul Sălii Mari de la Teatrul Naţional din...

Peliculă românească, în top 100 al celor mai bune filme ale secolului

Peliculă românească, în top 100 al celor mai bune filme ale secolului
Pelicula "4 luni, 3 săptămâni şi două zile" a regizorului român Cristian Mungiu a fost inclusă în topul 100 al celor mai bune filme realizate în secolul XXI, în urma unui sond...

Au început filmările pentru cel de-al doilea sezon iUmor, cu replici spumoase între juraţi şi momente bine pregătie!

Au început filmările pentru cel de-al doilea sezon iUmor, cu replici spumoase între juraţi şi momente bine pregătie!
Galerie Foto iUmor revine în această toamnă la Antena 1 cu cel de-al doilea sezon. Filmările tocmai au început, iar concurenții nu întârzie să apară cu cele mai amuzante numere, replicile dintre jurați...

O celebră interpretă de muzică populară a murit, la doar 36 de ani!

O celebră interpretă de muzică populară a murit, la doar 36 de ani!
Galerie Foto "Cât de trist să auzi de colegi artişti, foşti colegi de facultate, oameni faini, veseli pe care-i crezi pentru totdeauna 'prin zonă' că nu mai sunt! Aşa, brusc şi dintr-o dată...Am primit...

Catinca Marinescu va ocupa funcția de Project Manager pentru Observator, la Antena 1

Catinca Marinescu va ocupa funcția de Project Manager pentru Observator, la Antena 1
Catinca Marinescu va ocupa funcția de Project Manager  pentru Observator, principalul program de știri al Antenei 1. Cu o experiență de peste 20 de ani în domeniul marketing-ului, Catinca va dezvolta...

Marin Moraru a murit! Unde va fi depus trupul neînsufleţit al actorului şi când va fi înmormântat

Marin Moraru a murit! Unde va fi depus trupul neînsufleţit al actorului şi când va fi înmormântat
Sicriul cu trupul neînsufleţit al actorului Marin Moraru va fi depus luni seară la Biserica Colţea din Capitală, informează familia artistului. Marţi, la ora 11,00, sicriul urmează să fie depus la...