x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



 
Afisari: 816


Mai multe titluri din categorie

“Bucureştiul e cool” în perioada 6-7 septembrie. Omul cu Şobolani, Gojira&Planet H şi Brazda lui Novac, la prima ediţie Creative Fest

“Bucureştiul e cool” în perioada 6-7 septembrie. Omul cu Şobolani, Gojira&Planet H şi Brazda lui Novac, la prima ediţie Creative Fest
Show-uri de dans și concerte, picturi 3D pe asfalt, expoziții foto, instalații urbane. Parcul Tineretului devine în perioada 6-7 septembrie locul de întâlnire al „creativilor” din București. Un nou eveniment...

“Prinţul fericit” şi lecţia lui Nica

“Prinţul fericit” şi lecţia lui Nica
Galerie Foto Un spectacol frumos despre dragoste şi compasiune se reia în noua stagiune Frumoasa şi emoţionanta poveste “Prinţul fericit”, scrisă în 1888, nu ar putea să-şi piardă vreodată prospeţimea. Poate că...

Tudor Gheorghe, cu “Lecţia” la Palatul Béhague din Paris

Tudor Gheorghe, cu “Lecţia” la Palatul Béhague din Paris
Mai multe filiale ale Institutului Cultural Român vor organiza în acest week-end în mari capitale europene evenimente dedicate Limbii Române. Bunăoară, la Paris, în data de 30 august, în sala Bizantină a...

Perechea Liubchenko- Sanchis la Kings On Ice Olympic Gala

Perechea Liubchenko- Sanchis la Kings On Ice Olympic Gala
Video Ediţia din această toamnă se va bucura de participarea celor mai îndrăgiţi şi premiaţi reprezentanţi ai patinajului din întreaga lume. Aceştia vor sosi la Bucuresti cu programe premiate în cadrul celor mai...

Sibiu: Festivalul “Clara Haskil”

Sibiu: Festivalul “Clara Haskil”
La finalul acestei săptămâni, la Sibiu debutează cea dintâi ediţie a Festivalului Internaţional de Muzică Clasică “Clara Haskil”, un omagiu adus legendarei pianiste de origine română. În cadrul...

“Poliţişti fără Frontiere”, sezonul 2

“Poliţişti fără Frontiere”, sezonul 2
Galerie Foto Serialul “Poliţişti fără Frontiere”, o producţie originală AXN, revine în România cu cel de-al doilea sezon. Primul episod va fi difuzat pe AXN în data de 23 septembrie, de la ora 22:00 şi se bucură de...

Seară Stoner Rock@Fabrica cu Planet of Zeus din Grecia

Seară Stoner Rock@Fabrica cu Planet of Zeus din Grecia
Video Acest nou eveniment Sabotage are loc vineri, 29 august, (după) ora 21.00, în clubul Fabrica. Cap de afiş este Planet of Zeus- celebrul grup stoner rock & heavy metal din Grecia, căreia i se vor alătura trei...

“Filmul de Piatra” – festivalul organizat de voluntari

“Filmul de Piatra” – festivalul organizat de voluntari
Trebuie să fii un împătimit al meseriei alese şi un îndrăgostit de locul în care te-ai născut, pentru a te implica într-un proiect precum cel iniţiat la Piatra Neamţ de cineastul Andrei Dăscălescu:...

"Războiul Stelelor Rebelii: Scânteia Rebeliunii": cel mai aşteptat film al anului pe Disney Channel

"Războiul Stelelor Rebelii: Scânteia Rebeliunii": cel mai aşteptat film al anului pe Disney Channel
Galerie Foto Continuând tradiţia legendarei saga Războiul Stelelor, filmul animat de o oră "Războiul Stelelor Rebelii: Scânteia Rebeliunii" are premiera sâmbătă, 4 octombrie, la 9:30 la Disney Channel România, introducând...

Ziua Naţională a Republicii Moldova celebrată la Strasbourg şi la Bruxelles

Ziua Naţională a Republicii Moldova celebrată la Strasbourg şi la Bruxelles
Institutul Cultural Român de la Bruxelles sărbătoreşte Ziua Naţională a Republicii Moldova (27 august) împreună cu misiunile diplomatice ale României şi ale Republicii Moldova la Strasbourg şi la Bruxelles....

“Trădare”, la UNTEATRU

Teatrul UNTEATRU aduce la rampă spectacolul “Trădare” de Harold Pinter, în regia Sânzianei Stoican, premiera fiind programată la 3 septembrie, ora 19:00. Următoarea reprezentaţie va avea loc la 5 septembrie....

Ioan Gyuri Pascu şi arderea sa spre lumină

 Ioan Gyuri Pascu şi arderea sa spre lumină
Galerie Foto Pare că toată lumea îl cunoaşte. Pare că toată lumea îl iubeşte. Pentru că e vesel, mereu binedispus, numai zâmbet şi şotii, întruchipează personaje memorabile la televiziuni şi în filme. Ioan Gyuri...

“Noi suntem alternativa”, prima ediţie în Colectiv

“Noi suntem alternativa”, prima ediţie în Colectiv
"We Are The Alternative" va avea loc pe 9 octombrie în clubul Colectiv la prima ediţie urmând să susţină recitaluri Changing Skins, Up To Eleven şi Bodark. Evenimentul reprezintă o iniţiativă Maximum Rock &...

România, singura ţară din Europa de Est pe harta turneului “Living Legend Tour”

România, singura ţară din Europa de Est pe harta turneului “Living Legend Tour”
La 15 ani de la premiera seriei 'Un gigolo de doi bani', celebrul actor de comedie Eddie Griffin va susţine un show la Bucureşti, inclus în “Living Legend Tour”. Actorul american, Artistul, cunoscut publicului...

Sandra: live la Sala Palatului!

Sandra: live la Sala Palatului!
Preţul unui bilet oscilează între 500 şi 100 de lei   Nu puţini sunt cei ale căror fantasme erau alimentate, în anii '80 sau '90, de vocea languroasă şi imaginea senzuală a Sandrei. Au trecut anii...