x close

Un Jean Moscopol al literaturii

0
Autor: Roxana Vintila 17 Iun 2009 - 00:00
Un Jean Moscopol al literaturii Angelo Brezoianu/Agerpres


A scris despre iubire... în "Invitaţie la vals", "Scrisoare de dragoste" sau "Elevul Dima dintr-a şaptea". Este unul dintre cei mai citiţi scriitori din perioada interbelică şi nu numai: Mihail Drumeş. Se ştiu puţine despre omul şi scriitorul Drumeş, "Despre Elevul Dima dintr-a şaptea"..., despre tainele iubirii din adolescenţă ne vorbeşte criticul literar Paul Cernat, lector doctor la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii din Bucureşti.



Sunt unele lucruri în iubire care nu se pot spune decât în taină. Pentru că însăşi iubirea este o taină. Sau că adevăratele sentimente sunt intraductibile. Niciodată când spui "Te iubesc" nu exprimi tot ceea ce simţi pentru acea persoană... se mai spune şi că de fiecare dată când păşim pe treptele iubirii vom suferi, pentru că de cele mai multe ori dra­gos­tea se sprijină pe cele mai frumoase iluzii... Să fie "mitul fericirii prin iubire" cel mai mare mister al existenţei noastre, aşa cum măr­tu­ri­sea "Cel mai iubit dintre pământeni..."?

"Dr­a­gos­tea unei fete e aproape o pietate. Nimic pe lume nu dă impresia de ceva suav, celest, ideal, ca dragostea aceasta pudică şi tremurată", spunea Mihail Drumeş. Aşa cum spuneam, unul dintre cei mai citiţi autori ai perioadei interbelice. Este auto­r­ul romanului de dragoste "Elevul Dima dintr-a şaptea"... un roman despre iubirea din cea mai romantică perioadă a vieţii... adolescenţa. "Am descoperit «Elevul Dima dintr-a şaptea» pe la 13-14 ani, într-o ediţie veche, şi nu ştiu de ce am rămas cu impresia că, în perioada comunistă, ro­manul devenise un pic clandestin din cauza picanteriilor lui.

Eram în pragul admiterii la li­ceu şi eram curios să ştiu cum era viaţa de li­ce­an înainte de venirea comuniştilor", îşi începe "povestea... din adolescenţă" Paul Cernat. "De­vo­ram, pe atunci, Cişmigiu & Co, «Corigent la limba română» de Ion Minulescu, «Oraşul cu salcâmi» de Mihail Sebastian sau volumul al doilea din «La Medeleni». Nu auzisem încă de «Adolescenţii din Braşov» de Pericle Martinescu, iar «Romanul adolescentului miop» încă nu apăruse. Cred că şi azi cartea lui Drumeş - care a avut mitologia ei - ar interesa publicul tânăr, şi nu numai ca «document de epocă». «Elevul Dima dintr-a şaptea» m-a amuzat pe atunci, mi se pare de altfel şi acum un roman simpatic, pitoresc, scris cu lejeritate, umor şi cu o anumită intuiţie a psihologiei adolescenţei..."


AROMĂN
Mihail Drumeş este la origini aromân... poate că pentru universul său literar acest lucru este lipsit de importanţă... dar nu şi pentru recep­ta­rea lui critică. Paul Cernat consideră că, la fel ca şi Nicolae Batzaria - un alt aromân de succes -, Mihail Drumeş a fost un bun popularizator cul­tural, un harnic  producător de literatură populară (astăzi i-am spune de consum), "pentru copii şi tineret", scrisă profesional şi cu li­pici la cititorul obişnuit.

"Azi, ca şi ieri, este considerat un autor comercial prin excelenţă, un fel de Jean Moscopol al literaturii interbelice. Cel puţin în «Elevul Dima...» mi se pare însă net superior romanelor lui George Şovu - un epigon al lui Drumeş, de altfel, adaptat cu in­te­ligenţă oportunistă vremurilor mai noi. Cartea se apropie destul de mult de exigenţele literaturii mainstream, mai ales în prima ei parte. N-aş putea spune că toate istoriile lite­ra­re îl ignoră pe autorul ei, destul de bine re­pre­zentat şi în dicţionare. Sigur, critica «serioa­să» îl priveşte cu condescendenţă, ca pe un manufacturier trivial şi siropos care scrie după reţetă. Adevărul e că această literatură «populară», scrisă cu meşteşug şi uneori cu destul ta­lent, ar merita altfel reexaminată, evident, fără a cădea în extrema cealaltă. Nu ne-ar strica să avem mai mulţi scriitori precum Drumeş.

În general, scriitorul «modern» dispreţuieşte superior publicul larg sau, dacă e «postmo­dern», îl ironizează. Dar orice literatură matură îşi are scriitorii ei populari, capabili să încânte categorii largi de cititori, chiar dacă nu ne­a­pă­rat şi pe cei exigenţi. N-aş dispreţui nici lectura naivă, de identificare cu personajele. În ab­sen­ţa ei, literatura se transformă rapid dintr-o posibilă sursă de bucurie într-un exerciţiu in­te­­lectual antipatic", este de părere Paul Cernat.  


ACELEAŞI TRĂIRI
"Elevul Dima dintr-a şaptea" se citeşte cu plăcere de la 15 la 50 de ani. Sigur că, în funcţie de vârstă, percepţia noastră e diferită... dar la fiecare etapă din viaţă îl poţi descoperi altfel. "Da, aş reciti oricând cu amuzament «Elevul Dima dintr-a şaptea». Nu cu plăcerea naivă din (pre) adolescenţă, fireşte, deşi ceva-ceva o fi rămas din ea", mărturiseşte Paul Cernat.

"Nu l-am mai deschis de vreo 15 ani! Cred însă că elevii de azi îl vor recepta destul de bine. În definitiv, deşi nu ascultau aceleaşi muzici, nu umblau pe net şi nu discutau pe mess sau la telefoane mobile, adolescenţii lui Drumeş aveau trăiri destul de asemănătoare cu ale celor din zilele noastre. Apropo, faptul că acest scriitor popular continuă să aibă succes după atâţia zeci de ani ar trebui să ne dea de gândit, în condiţiile în care atâtea plicticoşenii sofisticate şi cu pretenţii sunt uitate inclusiv de critici la câţiva ani după apariţie", spune în încheiere criticul literar Paul Cernat.
Citeşte mai multe despre:   biblioteca pentru toţi,   elevul dima,   drumeş,   drume

 

Ştiri din .ro















PUBLICITATE
 



 
Afisari: 957


Mai multe titluri din categorie

Despre "inteligenta materiei" şi povestea saşilor întorşi în România, "În premieră cu Carmen Avram", duminică, la Antena 3

Despre "inteligenta materiei" şi povestea saşilor întorşi în România, "În premieră cu Carmen Avram", duminică, la Antena 3
Duminică, de la ora 21:00, "În premieră" ne face cunoştinţă cu profesorul român Dumitru Dulcan, doctor în neurologie şi psihiatrie, care a bulversat în urmă cu 30 de ani lumea ştiinţifică. Dumitru Dulcan a...

Despre frumuseţea baletului, tainele perlelor şi o delicioasă reţetă meditaraneană, duminică dimineaţa, la „Numai de bine”

Despre frumuseţea baletului, tainele perlelor şi o delicioasă reţetă meditaraneană, duminică dimineaţa, la „Numai de bine”
Fetele "Numai de bine" vă invită duminică dimineaţa, de la ora 9:30, la Antena 3, să descoperiţi frumuseţea baletului, de la cele mai fragede vârste. Apoi, doamnele se vor iniţia în tainele perlelor, accesorii...

Salvează parcul prin teatru

Salvează parcul prin teatru
O altfel de poveste, una contemporană, le este adresată micuţilor spectatori, care sunt aşteptaţi la Teatrul Gong din Sibiu, unde a fost creată producţia “Prinţesele – Spion” (regizată de Robert Balan...

Învăţa 30 de limbi pe un site de dicţionare gratuite!

În 2014 a fost lansat de Editura Linghea un site foarte util pentru cei ce vor să cunoască limbi străine. Este un site de traduceri gratuite pentru 30 de limbi străine – dictionare.linghea.ro. Gratuite sunt şi...

Lansare: România, 36 de ani în Tratatul de la Varşovia

Lansare: România, 36 de ani în Tratatul de la Varşovia
O lucrare de istorie asupra Tratatului de la Varşovia aduce în atenţie informaţiile absolut necesare pentru evaluarea rădăcinilor ce fundamentează poziţia actuală a României în tabăra pro-occidentală, sub...

Angela Gheorghiu a lansat un album de colinde, în colaborare cu Orchestra Naţională Radio

Angela Gheorghiu a lansat un album de colinde, în colaborare cu Orchestra Naţională Radio
Celebra soprană Angela Gheorghiu a ales să colaboreze pentru realizarea noului său album dedicat sărbătorilor de iarnă, intitulat “Guardian Angel”, cu două dintre formaţiile muzicale ale Radio România:...

“Am scris trei cărţi în tren, în timp ce făceam naveta spre serviciu”. De vorbă cu Andrew Nicoll, autorul romanului “Dacă citeşti asta înseamnă că am murit”

“Am scris trei cărţi în tren, în timp ce făceam naveta spre serviciu”. De vorbă cu Andrew Nicoll, autorul romanului “Dacă citeşti asta înseamnă că am murit”
Scriitorul britanic Andrew Nicoll vine în aceste zile în România, cu ocazia Târgului Gaudeamus, pentru a se întâlni cu cititorii săi. Volumele “Dacă citeşti asta înseamnă că am murit” şi “A fost odată...

Orchestra Palatului Schoenbrunn din Viena, pe 5 decembrie, la Sala Palatului

Orchestra Palatului Schoenbrunn din Viena, pe 5 decembrie, la Sala Palatului
Video Iubitorii muzicii simfonice- în general şi cei ai lui Johann Strauss- în special au  privilegiul de a întâmpina sărbătorile de iarnă împreună cu celebra orchestră din Viena. Concertul va avea loc pe 5...

Grupul Chambao vine pentru prima oară în România!

Grupul Chambao vine pentru prima oară în România!
Video Formaţia care a cucerit inimile fanilor din întreaga lume vine pentru a încărca cu energie şi bună dispoziţie Bucureştiul, la începutul verii viitoare. Înfiinţată în 2002 în Malaga, Spania, Chambao este o...

Începe Festivalul Internaţional de Psihanaliză şi Film

Începe Festivalul Internaţional de Psihanaliză şi Film
A III-a ediţie a Festivalului Internaţional de Psihanaliză şi Film va avea loc la Cinema Studio şi Cinema Elvira Popescu din Bucureşti, în perioada 20-23 noiembrie. Evenimentul se deschide oficial cu pelicula...

La Excelsior, timpul furat e înapoiat

La Excelsior, timpul furat e înapoiat
O nouă premieră are loc la Teatrul Excelsior din Bucureşti: “MOMO sau Strania poveste despre hoţii de timp şi copilul care le-a înapoiat oamenilor timpul furat”, dramatizare după un basm-roman de Michael Ende...

Zilele Eugen Ionescu la Colegiul Naţional “Sf. Sava”

Zilele Eugen Ionescu la Colegiul Naţional “Sf. Sava”
Societatea Culturală “Eugen Ionescu” şi Colegiul Naţional “Sf. Sava” organizează Zilele Eugen Ionescu (ZEI), în perioada 24-29 noiembrie. Este a XXIV-a ediţie a acestui eveniment, iniţiat la Slatina dar...

Ştefan Hruşcă, turneu naţional în 22 de oraşe: colinde tradiţionale de Crăciun

Ştefan Hruşcă, turneu naţional în 22 de oraşe: colinde tradiţionale de Crăciun
Turneul din această iarnă este o invitaţie din partea “Dascălului de colinde” (cum a fost supranumit Hruşcă de către poetul George Ţărnea), adresată românilor, de a preţui valorile şi tradiţiile...

Timpuri Noi & Partizan din nou împreună !

Timpuri Noi & Partizan din nou împreună !
După un prim concert desfăşurat la Iaşi, Timpuri Noi şi Partizan urmează să-şi  încânte fanii din Bucureşti într-un spectacol eveniment. Adrian Pleşca - Artan, Răzvan Moldovan – Suedezu', Dan...

Concursul 'Ce se întâmplă rockere' @ B52

Concursul 'Ce se întâmplă rockere' @ B52
În fiecare marţi seara, clubul B52 găduieşte 'cel mai tare concurs de trupe rock din România'. Organizatorii propun: “ Fii atent. Vii în fiecare marţi, după ce se întunecă, în B52, şi asculţi trei patru...