Un submarin nuclear rusesc numit Lodca (cuvântul însemnând navă în limba rusă) ajunge într-un fiord norvegian în apropiere de o ambarcaţiune de pescuit care este pe cale să se scufunde.
Toată scena are loc într-un clip publicitar norvegian care face reclamă unui site de anunţri de mică publicitate.
În scurta poveste este vorba de fapt despre doi pescari amatori care au în barca lor un mare frigider roşu care le pune viaţa în pericol, ambarcaţiunea luând apă din cauza greutăţii prea mari.
Proprietatrul decide să vândă frigiderul şi pune anunţul pe site. În secunda următoare apare lângă cei doi un submarin nuclear rusesc al cărui căpitan cumără frigiderul cu pricina.
Clipul a devenit deja viral pe internet