A căştigat Premiul revistei Luceafărul pentru poezie in 1972 şi două premii ale Uniunii Scriitorilor (1972 şi 1982). Realizează la Radio Romănia Cultural emisiunile "Poezie universală" şi "Meridianele poeziei". Poetul Dan Verona a aniversat 60 de ani.
A căştigat Premiul revistei Luceafărul pentru poezie in 1972 şi două premii ale Uniunii Scriitorilor (1972 şi 1982). Realizează la Radio Romănia Cultural emisiunile "Poezie universală" şi "Meridianele poeziei". Poetul Dan Verona a aniversat 60 de ani.
A absolvit Facultatea de Filologie in 1972, cănd a fost repartizat redactor la Radiodifuziunea Romănă. Este membru al Uniunii Scriitorilor din Romănia (din 1974). A scris texte pentru căntecele unor autori de muzică folk şi rock, iar după anul 1990 semnează in presa literară şi inregistrează pentru radio şi televiziune traduceri din opera unor mari poeţi mistici. Poemele sale sunt traduse in Anglia, Franţa, Germania, SUA, Iugoslavia, Polonia, Ungaria, Egipt. "Mărturisesc că zilele de naştere (ale mele, nu ale altora) nu-mi sunt prea simpatice. Nu aduc decăt tulburare, agitaţie inutilă, deturnare de la sensul adănc al bucuriei. Seamănă mult cu «cronica unei morţi de mult anunţate».
Felurite personaje, cunoscute şi necunoscute, iţi intră brusc in suflet cu propria lor realitate - cu temerile, nădejdile şi deziluziile lor şi la fel de brusc dispar, ca intr-o ficţiune, lăsănd in urmă uşile vraişte, uimire şi o tăcere stranie de lumi dispărute. Pentru aceasta inclin spre magia zilelor simple, obişnuite, cănd orice intămpinare, orice cuvănt bun te iau prin surprindere, făcănd dintr-o zi uitată de memoria lumii - un dar al lui Dumnezeu.
Căt despre mine (fiindcă aţi pus o asemenea intrebare ): trăiesc mai departe in şi prin poezie (şi la propriu şi la figurat ), cu toate inălţările şi căderile, miracolele şi suferinţele ei. Fiind de mulţi ani redactor de poezie şi cunoscănd bine realitatea ei de la noi - m-am simţit dator  să-i intregesc trupul trunchiat de multă vreme, să-i adaug capitolul lipsă: poezia religioasă a lumii. Pentru această aventură m-am pregătit mai bine de un deceniu: am făcut studii teologice, am intrat in realitatea vechilor limbi (greacă, latină), am bătut la uşa multora dintre bătrănele biblioteci de la noi, am cercetat mari biblioteci ale lumii, am adunat textele marilor poeţi mistici şi religioşi - două milenii de poezie religioasă.
Lucrez, cu alte cuvinte, la o Antologie (comentată) de poezie religioasă cuprinzănd aproape 2.000 de poeţi. Multe dintre aceste texte au apărut pănă acum in presă şi au făcut obiectul unor spectacole şi al unor emisiuni de radio şi televiziune. Toate celelalte capitole ale vieţii mele (care m-ar fi deturnat de la această aventură) sunt deocamdată suspendate. Aşa incăt nu pot răspunde la alte intrebări... Totul se invărte pentru mine in jurul textului sacru, in căutarea «centrului» pierdut."
Năzuinţă
"...Inclin spre magia zilelor simple, obişnuite, cănd orice intămpinare, orice cuvănt bun te iau prin surprindere, făcănd dintr-o zi uitată de memoria lumii - un dar al lui Dumnezeu"
Dan Verona,poet