x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Fado nu se învaţă, se fură!

0
Autor: Dana Cobuz 05 Noi 2010 - 00:00
Fado nu se învaţă, se fură!
Mariza cântă la 11 noiembrie, pe scena Sălii Palatului. Vocea ei va "ornamenta" Festivalul "Viaţa e frumoasă", organizat de Opereta bucureşteană.

●  Emoţia fado-ului este atât de puternică încât nu-l poţi interpreta decât trăindu-l. De atâtea ori ai cântat divin, deşi plângeai. De unde vine această putere?
● Cuvântul fado vine din latinescul fathum, care înseamnă destin, soartă. Poartă o emoţie puternică şi un înţeles zdrobitor chiar prin originea sa. Când cânt fado, nu e doar muzica, ci moştenirea secolelor de istorie a poporului portughez care îmi dă puterea să cânt atât de vibrant. De acolo vine puterea. Să cânţi Portugalia în sine, sufletul şi istoria ei este atât de puternic!

● Ştii ce efect are muzica ta asupra publicului? Ce ţi-au spus cei care te-au simţit, care au ştiut ceea ce primesc de la tine?   
● În ultimii ani mi-am dat seama că oamenii sunt foarte conectaţi cu muzica provenind din diverse culturi şi care exprimă emoţii variate. Aceasta îmi dă posibilitatea să arăt ce înseamnă muzica portugheză şi, împărţind cultura mea cu prietenii care încearcă să înţeleagă fado-ul, devin foarte mândră de patria mea, de munca mea. Fiind o muzică creată din emoţii, fado-ul este accesibil tuturor.

● Ţi s-a mai spus că fado-ul tău provoacă un cutremur interior, că induce o transă dure­roa­să şi purificatoare, că vocea ta e tristeţea care prinde glas, dar e şi bucuria de a fi, că e pasiune pentru viaţă, pentru frumos, că e frământarea de a înţelege destinul, de a-l accepta cu bune şi rele, că e pornirea de a-ţi plânge public durerea, dorurile, nostalgiile, trecutul...?
● Ce este ade­vă­rat şi ce nu?  Nu ştiu dacă sunt adevărate toate aceste cuvinte frumoase pe care le-ai spus. Dar ce ştiu sigur este că, atunci când cânt, restul lumii nu mai există pentru mine. Sunt singură acolo, pe scenă, simţind toată durerea, toată bucuria, toate emoţiile care mă fac să simt că trăiesc. Dacă asta e puterea, nu ştiu! Eu doar cânt ce am în­vă­ţat printre vecini, în copilărie.

● "Nostalgia nu este întotdeauna sfâşietoare/Nu întotdeauna înseamnă lacrimi şi suferinţă" (Já Me Deixou). Pentru tine nostalgia este sora mai mică a fericirii?
● Niciodată nu am "tradus" în acest fel semnificaţia nostalgiei, dar probabil că ai dreptate. Fiind opuse, aceste sentimente sunt foarte apropiate. Putem simţi nostalgia într-un fel fericit... Iar dacă n-ar fi aşa, de ce râdem atunci când, uneori, vrem de fapt să plângem?

● În concertele tale, din dorinţa de a-ţi aduce publicul aproape de atmosfera specifică tavernelor din Mouraria şi Al­fa­ma, cele două cartiere istorice ale Lisabonei, ai renunţat adesea la microfon. Când şi unde s-a întâmplat prima oară acest lucru?  
● Fado nu se învaţă în nici o şcoală, pur şi simplu învăţăm să cântăm "pe stradă", dacă mă pot exprima aşa. "Furăm" meseria de la cântăreţii de fado în vârstă, ei ne sunt profesorii. Poate nu ştii, dar în taverne nu există staţii de amplificare, aşa că trebuie să cânţi! Eu am debutat în taverna părinţilor mei, la vârsta de 5 ani şi era aşa de na­tural să cânt fără microfon! Acum, când am şansa să cânt în faţa publicului fără microfon, mi se pare fantastic, pentru că mă transpun în atmosfera din tavernă.

● La vârsta de 3 ani, părinţii tăi s-au mutat în Portugalia. Dar te-ai născut în Africa şi ai rămas mereu legată de locurile natale...
● E adevărat, m-am născut în Af­rica, în Mozambic. Mama mea este africană, iar tata este portu­ghez. Încă am o familie în Mo­zam­bic şi bunica mea ma­ternă tră­ieşte acolo. În Portugalia am ho­tărât să-i dedic o melodie bu­ni­cii mele africane, una din fiin­ţele pe care le iubesc cel mai mult.

● Cum "simţi" publicul din România?
● Sper că românilor le va plăcea concertul meu cel puţin la fel de mult precum îmi va plăcea mie să cânt pentru ei. Vin în România cu spectacolul pregătit pentru Turneul Terra, un concert născut din călătoriile pe care le-am făcut în ultima vreme. Sunt extrem de fericită să împart muzica mea cu voi toţi.

● Poate muzica salva omul? Pe tine te-a salvat?

● În viziunea mea, muzica este cea care hră­neşte sufletul. Nu-mi pot imagina o lume fără muzică, o lume făcută din tăcere. Voi puteţi?

● Are vreo semnificaţie nu­mele tău?
● Nu ştiu dacă numele meu are o semnificaţie anume, dar dacă află cineva una, îl rog să mi-o împărtăşească.

P.S. Un prieten, care este mare fan Mariza, m-a rugat să îţi transmit că în fiecare dimineaţă ascultă Mariza şi în funcţie de ce piesă ascultă ştie dacă ziua lui va fi tristă sau fericită. Îţi mulţumesc! 
Citeşte mai multe despre:   muzica

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Peste 300 de chitariști la un festival în Sibiu

Peste 300 de chitariști la un festival în Sibiu
Peste 300 de chitariști din toată țara participă sâmbătă în Piața Habermann din Sibiu la un festival în care se cântă 20 de piese folk și rock care au făcut istorie. Organizatorii Sibiu Guitar Meeting...

„Constantin Daniel Rosenthal. Un artist în vremea revoluției”. O nouă expoziție la MNAR

„Constantin Daniel Rosenthal. Un artist în vremea revoluției”.  O nouă expoziție la MNAR
Galerie Foto Muzeul Național de Artă al României anunță o nouă expoziție temporară, dedicată artistului Constantin Daniel Rosenthal, la împlinirea a 200 de ani de la nașterea celui care ne-a dăruit lucrările emblematice...

Invitație la lectură 

Invitație la lectură 
Galerie Foto     Valul uman. Cum şi-au modelat oamenii lumea, de Paul Morland. Editura Trei Valul uman. Cum şi-au modelat oamenii lumea, de Paul Morland Recent apărut la Editura Trei, volumul Valul uman. Cum...

Ce urmează în FEST-FDR

Ce urmează în FEST-FDR
Galerie Foto FEST-FDR – S.O.S 2020 își continuă drumul. Dacă primele două spectacole ale festivalului, Jurnal de România al Teatrului Național din București și Totul e bine când se termină, al Companiei Reactor de...

Romanian Design Week participă la London Design Festival cu șapte proiecte care abordează SCHIMBAREA

Romanian Design Week participă la London Design Festival cu șapte proiecte care abordează SCHIMBAREA
Galerie Foto Romanian Design Week prezintă online la London Design Festival, sub tema Schimbare/Change, o serie de proiecte de design conceptual semnate de tineri designeri emergenți, ale căror practici se concentrează pe...

Muzeul Municipiului București se vizitează gratuit în acest weekend

Muzeul Municipiului București se vizitează gratuit în acest weekend
Galerie Foto Muzeul Municipiului București oferă, cu ocazia Zilelor Bucureștiului, intrare liberă la toate expozițiile deschise în muzeele din componența sa. Accesul va fi gratuit sâmbătă - 19 septembrie și duminică...

Filarmonica deschide Sala Thalia cu un CONCERT EXTRAORDINAR susținut de Orchestra Română de Tineret

Filarmonica deschide Sala Thalia cu un CONCERT EXTRAORDINAR susținut de Orchestra Română de Tineret
După mai bine de șase luni, Filarmonica Sibiu redeschide Sala Thalia pentru public, joi 24 septembrie 2020, cu un concert susținut de Orchestra  Română de Tineret  condusă de dirijorul CRISTIAN MANDEAL....

Teatrul Odeon deschide Stagiunea 2020-2021 cu premiera spectacolului „Kilometrul Zero”

Teatrul Odeon deschide Stagiunea 2020-2021 cu premiera spectacolului „Kilometrul Zero”
Galerie Foto Teatrul Odeon își deschide STAGIUNEA 2020-2021 duminică, 27 septembrie, ora 19:00, în Sala Majestic cu premiera spectacolului „Kilometrul Zero” (“The Revolution Project”) de Saviana Stănescu,...

13 tineri pianiști din 8 țări s-au calificat în Etapa a II-a a Secțiunii de Pian de la Concursul Enescu 2020

13 tineri pianiști din 8 țări s-au calificat în Etapa a II-a a Secțiunii de Pian de la Concursul Enescu 2020
Galerie Foto 13 tineri pianiști, dintre cei 55 de concurenți care au participat în prima etapă a Secțiunii de Pian din cadrul Concursului Internațional George Enescu, au obținut majoritatea voturilor membrilor juriului, califi...

CABARETUL CUVINTELOR de Matei Vișniec, regia Alexandru Nagy, producție a Teatrului „Alexandru Davila” Pitești

CABARETUL CUVINTELOR de Matei Vișniec, regia Alexandru Nagy, producție a Teatrului „Alexandru Davila” Pitești
Sâmbătă, 19 septembrie, ora 19:00 și duminică, 20 septembrie, ora 19:00, în grădina Casei Filipescu-Cesianu va avea loc premiera spectacolului „CABARETUL CUVINTELOR” de Matei Vișniec, regia Alexandru Nagy, o ...

Muzeul Victor Babeș se redeschide după reamenajarea spațiului expozițional

Muzeul Victor Babeș se redeschide după reamenajarea spațiului expozițional
Muzeul Victor Babeș reintră în circuitul muzeal pe data de 19 septembrie 2020, ora 10.00, refăcut după o scurtă perioadă în care a fost închis pentru reamenajare. Acest muzeu a fost deschis în două etape....

21 septembrie, Sărbătoarea Teatrului românesc: Gala Premiilor UNITER 2020, ediția a 28-a, la Craiova

21 septembrie, Sărbătoarea Teatrului românesc: Gala Premiilor UNITER 2020, ediția a 28-a, la Craiova
Sărbătoarea Teatrului românesc ajunge la Craiova, cu ocazia aniversării a 170 de ani de la înființarea teatrului craiovean „Marin Sorescu”, într-un spațiu deosebit, în aer liber, la Teatrul de Vară din...

Bucharest - One Heart. One Story. 561 de ani de la prima atestare documentară a Bucureștiului

Bucharest - One Heart. One Story. 561 de ani de la prima atestare documentară a Bucureștiului
Galerie Foto Pentru a marca celebrarea celor 561 de ani de la prima atestare documentară a Bucureștiului, Primăria Capitalei, prin creart, propune publicului proiectul special „Bucharest - One Heart. One Story.”. De acest...

„Arhiva Activă” UNATC - prima proiecție la București

„Arhiva Activă” UNATC - prima proiecție la București
Galerie Foto După avanpremiera de la Cluj-Napoca, din cadrul TIFF, de la începutul lunii august, filmele din primul program al „Arhivei Active” vor fi proiectate și la București. Vineri, 18 septembrie, de la ora 20.30, la...

Proaspătul laureat al Premiului Marin Sorescu, scriitorul suedez Lasse Söderberg: „Marin mi-a devenit bun prieten (...) parcă îl aud șoptind juriului «Dați-i premiul lui Lasse!»”

Proaspătul laureat al Premiului Marin Sorescu, scriitorul suedez Lasse Söderberg: „Marin mi-a devenit bun prieten (...) parcă îl aud șoptind juriului «Dați-i premiul lui Lasse!»”
Presa din Suedia anunță zilele acestea decernarea Premiul Marin Sorescu, un premiu marca ICR Stockholm ce și-a consolidat poziția pe scena culturală suedeză. Anul acesta, câștigător este scriitorul suedez Lasse...
Serviciul de email marketing furnizat de