x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Iepurasul vanat de cenzura comunista

0
Autor: Cristina Diac 21 Apr 2006 - 00:00
Iepurasul vanat de cenzura comunista


PASTI
La inceputul deceniului al VIII-lea, in preajma Pastelui, lucratorii de la Cenzura au plecat in inspectie prin magazinele Fondului Plastic, prin librarii si tutungerii. Scopul lor - retragerea din circulatie a felicitarilor considerate "materiale cu carácter mistico-religios".

Martisoare, inimioare, iepurasi, animalute de plus de toate culorile si dimensiunile, pietre norocoase asortate zodiacului. In preajma sarbatorilor, trotuarele din Piata Romana, de la Universitate sau de aiurea devin pentru cateva zile patria vanzatorilor ambulanti. Pe unii ii bucura, pe altii ii enerveaza. Ce-i drept, in astfel de zile ai toate sansele sa parcurgi 100 de metri din centrul Bucurestiului cam tot in atat timp cat faci de la periferie la Universitate. Grabit fiind, blestemi in gand soarta nedreapta care ti-a scos in cale puhoiul de "ambulanti" cu musterii lor cu tot.

EPOCA "LIBERALA". In alte timpuri, nu foarte indepartate, o astfel de problema nu exista. La Romana si la Universitate era liniste in preajma Pastilor. Trimiterea unei felicitari era chiar o treaba complicata, din cate rezulta astazi din documentele pastrate in fondul Directiei Generale a Presei si Tipariturilor, asa cum se chema oficial temuta Cenzura. Conform legii de infiintare a acestei institutii, toate tipariturile aparute in Romania trebuia sa primeasca in prealabil acceptul Cenzurii. Prin "tiparituri" se intelegea orice - de la tratate ale Academiei, articolele din presa, legile tiparite in Buletinul Oficial, calendare. In preajma Pastilor din 1970, sub lupa cenzorilor au intrat felicitarile dedicate acestei sarbatori crestine, considerate de regim "materiale cu caracter mistico-religios".

Marx decretase ca religia e un "opiu al popoarelor", iar regimurile comuniste se declarau atee. In 1970, Nicolae Ceausescu "domnea" deja de cinci ani. Regimul traversa acea etapa considerata ceva mai "liberala". Vremea "tezelor din iulie" - care presupuneau ideologizarea masiva a tuturor compartimentelor vietii publice si private, spectacole grandioase pe stadioane, lozinci vii - avea sa vina abia peste un an. Cu toate acestea, in Romania anului 1970 era greu sa trimiti celor dragi o felicitare de Pasti.

CU CENZORII PRIN LIBRARII. "Pe linia indicatiilor privind tiparirea si difuzarea materialelor cu caracter mistico-religios, graia un document de la Cenzura, s-au intreprins o serie de actiuni, in Capitala si provincie, pe baza unui plan amanuntit intocmit in special cu scopul de a se cunoaste din timp continutul felicitarilor si al altor lucrari executate si puse in vanzare." Inca de la sfarsitul lunii martie, lucratorii de la Cenzura au efectuat controale la tipografiile din Bucuresti si din localitatile resedinta de judet, pentru a constata daca se tiparesc astfel de materiale. In faza urmatoare, cenzorii s-au deplasat prin magazine, centre de librarii si tutungerii, urmarindu-se daca sunt puse in vanzare tiparituri de acest gen. Pentru exemplificare, au retinut mostre de "materiale cu caracter mistico-religios", pe care le-au trimis spre analiza la Comitetul Central al PCR.

LA 180 DE GRADE. Dupa decembrie ’89, felicitarile de Pasti in zeci de variante mai sunt "cenzurate" doar de gusturile cumparatorilor

"CORPURILE DELICTE". In urma controlului, s-a constatat ca majoritatea felicitarilor fusesera executate in atelierele foto ale Fondului Plastic si in cooperative de artizanat si ca erau vandute prin reteaua de magazine apartinand acestora. "La expozitia-magazin «Fondul Plastic», din Bulevardul Magheru, mai spune documentul amintit, inca din saptamana premergatoare Pastilui catolic puteau fi cumparate felicitari cu diverse monturi metalice, panza si stofa aplicata reprezentand cosulete cu oua rosii, iepurasi vopsind oua, precum si oua incondeiate pe fond cu vase si stergare cu motive nationale. Un sortiment mult mai bogat, aproximativ 20-30 de modele, este pus in vanzare la magazinul «Decoratiuni interioare», apartinand cooperativei «Metalo-casnica». Razia Cenzurii nu a vizat numai Bucurestiul. S-a constatat ca la Iasi fusesera puse in vanzare felicitari executate de un artist plastic din Bucuresti, pe nume Chiriac I., «doua dintre modele reprezentand o lumanare aprinsa inconjurata de oua rosii si un iepuras, sustinand un ou colorat». In orasele Iasi, Timisoara, Constanta, Pitesti, Galati se difuzasera reproduceri fotografice de marimi variate, in alb-negru, reprezentand oua, lumanari aprinse sau biserici."

Interesa, de asemenea, si textul de pe felicitari. Pe majoritatea scria "Sarbatori fericite", dar au existat si exceptii. Cineva mai curajos, la Constanta, scrisese chiar "Hristos a Inviat", iar la Targu-Mures, textul in limba maghiara era "Sarbatori fericite de Pasti". Controlorii de la cenzura apreciau ca felicitarile confectionate pentru sarbatoarea de Pasti se difuzau intr-un tiraj destul de mare si ca pretul lor varia intre 8 si 25 de lei.

SENTINTA. Neiertator, documentul ne spune si consecintele pe care le-a produs "vizita" lucratorilor de la Cenzura prin magazinele din Bucuresti si din tara: "In urma semnalarii de organele locale de partid, s-au luat masuri ca, prin conducerile Centrului de Librarii si Difuzare a Cartii si Organizatiei de Comert Local, Fondului Plastic judetean si a cooperativei de artizanat, felicitarile, ilustratiile, reproducerile fotografice, lucrarile de arta aplicata cu caracter mistico-religios sa fie retrase din circulatie".

In Romania comunista, o nevinovata felicitare de Pasti era catalogata "material cu caracter mistico-religios". Oamenilor le era astfel interzis sa isi ureze "Sarbatori fericite". Cenzura, acel "minister al adevarului", respectand "indicatiile" venite "pe linie de partid", intervenea brutal in viata privata a individului. Grabiti, nervosi si obositi, ne suparam pe aglomeratia "de la Romana": prea multe felicitari, prea multi iepurasi, prea multe oua incondeiate… Nu demult era interzis sa trimiti o felicitare de Pasti. Nu-i asa ca agitatia din centru devine deja o problema mai mica? Pasti fericit si necenzurat!

"PRECAUTII"
"Pe linia indicatiilor privind tiparirea si difuzarea materialelor cu caracter mistico-religios s-au intreprins o serie de actiuni, in Capitala si provincie, pe baza unui plan amanuntit intocmit in special cu scopul de a se cunoaste din timp continutul felicitarilor si al altor lucrari executate si puse in vanzare"
INTERDICTIE
"In urma semnalarii de organele locale de partid, s-au luat masuri ca, prin conducerile Centrului de Librarii si Difuzare a Cartii si Organizatiei de Comert Local, Fondului Plastic judetean si a cooperativei de artizanat, felici-tarile, ilustratiile, reproducerile fotografice, lucrarile de arta aplicata cu caracter mistico-religios sa fie retrase din circulatie"

Multumim DANIC pentru sprijinul acordat in documentarea acestui material
Citeşte mai multe despre:   special,   cenzură,   caracter,   pasti,   mistico-religios

 



Mai multe titluri din categorie

Măgura, visul destrămat al primului rege al României

Măgura, visul destrămat al primului rege al României
Pe drumul vechi ce zimțuiește Țara Luanei dinspre Muntenia spre Transilvania și Moldova, pe calea coborâtă și urcată an de an de turmele de mioare ale bacilor din munții poieniți ai Întorsurii Carpaților,...

S-a dus vara, s-a dus și Vama

S-a dus vara, s-a dus și Vama
Galerie Foto Vama Veche își începe recuperarea după sezonul estival, aproape cinci luni în care a gâfâit temeinic. Aglomerație, multe mașini, multă mizerie, mult fum și, mai ales, multă gălăgie. Până în luna mai a...

Vaccinul românesc, „arestat” de Curtea de Conturi din Timiș

Vaccinul românesc, „arestat” de Curtea de Conturi din Timiș
Galerie Foto Inspectorii Camerei de Conturi Timiş au raportat că cercetarea lor în cazul vaccinului românesc împotriva COVID-19 a fost obstrucţionată în desfăşurarea activităţii de audit de conducerea institutului...

Noi reglementări anti Covid, noi contradicții

Noi reglementări anti Covid, noi contradicții
Galerie Foto Guvernul PNL ne-a demonstrat, ieri, cât de repede se poate modifica legislația, ca să se muleze pe nevoile imediate și interesele partidului. Rata de incidență a contaminării cu virusul SARS-CoV-2 depășise deja...

Coșmar: ne îndreptăm spre scenariul italian „martie 2020”

Coșmar: ne îndreptăm spre scenariul italian „martie 2020”
Galerie Foto În ciuda exploziei de infectări cu coronavirus, din ultima perioadă, și a faptului că zilnic mor de două ori mai mulți oameni de COVID-19 decât au murit în tragedia de la Colectiv, campania de vaccinare nu dă...

Inovaţie pe piaţa muncii: scafandru angajat pe drepturi de autor 

Inovaţie pe piaţa muncii: scafandru angajat pe drepturi de autor 
Galerie Foto În luna aprilie a acestui an, doi scafandri şi-au găsit sfârşitul în Marea Neagră, la o adâncime de numai 3-4 metri, în dreptul plajei de la Hotelul Europa, din staţiunea Eforie Nord. După necropsia...

Testarea elevilor: Ping-pong între Ministerul Educației și Direcțiile de Sănătate Publică

Testarea elevilor: Ping-pong între Ministerul Educației și Direcțiile de Sănătate Publică
Există o categorie de elevi care nu are acces la testarea gratuită din școli: chiar colegii din imediata apropiere a unui elev infectat. Elevii care au ghinionul să stea în bănci lângă un copil care se îmbolnăv...

Guvernul, avertizat de Ministerul Justiției că restricțiile legate de vaccinare sunt ilegale

Guvernul, avertizat de Ministerul Justiției că restricțiile legate de vaccinare sunt ilegale
Galerie Foto Impunerea Certificatului „verde”, pentru a putea avea acces în anumite spații închise, publice sau private, atunci când o localitate se află în zona de incidență de peste trei cazuri la mia de locuitori, a...

Dedesubturile ultimului faliment de pe piața asigurărilor. Cum a ajutat conducerea ASF pe City Insurance să dea ţeapă

Dedesubturile ultimului faliment de pe piața asigurărilor. Cum a ajutat conducerea ASF pe City Insurance să dea ţeapă
Galerie Foto După falimentul companiilor Astra Asigurări şi Carpatica, acum un nou faliment zguduie din temelii piaţa asigurărilor pe cel mai important segment al său, cel al asigurărilor obligatorii de răspundere civilă aut...

Strategul din spatele noului șef al Poștei Române, un consilier general specializat în minuni economice în declarațiile de avere

Strategul din spatele noului șef al Poștei Române, un consilier general specializat în minuni economice în declarațiile de avere
Galerie Foto Noul șef al Companiei Naționale Poșta Română, sprijinit de gruparea lui Florin Cîțu din PNL, Valentin Ștefan și-a adus, drept consilier personal, în această societate de stat, unul dintre consilierii generali...

Se pregătesc polițe RCA mult mai scumpe și inutile

Se pregătesc polițe RCA mult mai scumpe și inutile
Transportatorii au negociat cu actualul guvern interimar renunțarea la Ordonanța de Urgență care ar mări costurile polițelor RCA, introducând și coplata. Proiectul de OUG a fost lansat în luna aprilie 2021, iar...

Guvernul dă cu „flit” celor de la USR în ceea ce privește aducerea ONG-urilor în Consiliile de Administrație ale spitalelor de stat

Guvernul dă cu „flit” celor de la USR în ceea ce privește aducerea ONG-urilor în Consiliile de Administrație ale spitalelor de stat
Galerie Foto O lege inițiată de deputaul USR-PLUS Cristian Gabriel Seidler, prin care se urmărea introducerea în Consiliile de Administrație ale spitalelor publice a unor ONG-iști, a fost modificată și votată, în Senatul Ro...

Autoritățile din Argeș își bat joc de trei sate: 8 kilometri până la prima stație de autobuz!

Autoritățile din Argeș își bat joc de trei sate:  8 kilometri până la prima stație de autobuz!
Scoasă la iveală de tragedia de la Caracal, problema transportului în comun încă există în multe locuri. În Poiana Lacului, lângă Pitești, mai mulți elevi de liceu sunt nevoiți să circule pe jos sau cu...

Luna august a adus dobânzi record la împrumuturile pe termen lung

Luna august a adus dobânzi record la împrumuturile pe termen lung
Galerie Foto În ciuda sforțărilor premierului Florin Cîțu de a ne face să credem că țara merge în direcția cea bună, realitatea îi este potrivnică. Un nou duș rece pentru șeful Executivului a venit de la Banca...

Comisarul Antonescu a rezolvat cele mai grele crime de după Revoluție. Cartea „Viața la Omoruri”, de azi cu Jurnalul

Comisarul Antonescu a rezolvat cele mai grele crime de după Revoluție. Cartea „Viața la Omoruri”, de azi cu Jurnalul
Galerie Foto „Singurul lucru care-i poate descuraja pe infractori îl reprezintă pedepsele maxime!” Colonelul Dan Antonescu, acum în rezervă, este unul dintre polițiștii legendari ai României. Anchetator în cazuri...
Serviciul de email marketing furnizat de