x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Iepurasul vanat de cenzura comunista

0
Autor: Cristina Diac 21 Apr 2006 - 00:00
Iepurasul vanat de cenzura comunista


PASTI
La inceputul deceniului al VIII-lea, in preajma Pastelui, lucratorii de la Cenzura au plecat in inspectie prin magazinele Fondului Plastic, prin librarii si tutungerii. Scopul lor - retragerea din circulatie a felicitarilor considerate "materiale cu carácter mistico-religios".

Martisoare, inimioare, iepurasi, animalute de plus de toate culorile si dimensiunile, pietre norocoase asortate zodiacului. In preajma sarbatorilor, trotuarele din Piata Romana, de la Universitate sau de aiurea devin pentru cateva zile patria vanzatorilor ambulanti. Pe unii ii bucura, pe altii ii enerveaza. Ce-i drept, in astfel de zile ai toate sansele sa parcurgi 100 de metri din centrul Bucurestiului cam tot in atat timp cat faci de la periferie la Universitate. Grabit fiind, blestemi in gand soarta nedreapta care ti-a scos in cale puhoiul de "ambulanti" cu musterii lor cu tot.

EPOCA "LIBERALA". In alte timpuri, nu foarte indepartate, o astfel de problema nu exista. La Romana si la Universitate era liniste in preajma Pastilor. Trimiterea unei felicitari era chiar o treaba complicata, din cate rezulta astazi din documentele pastrate in fondul Directiei Generale a Presei si Tipariturilor, asa cum se chema oficial temuta Cenzura. Conform legii de infiintare a acestei institutii, toate tipariturile aparute in Romania trebuia sa primeasca in prealabil acceptul Cenzurii. Prin "tiparituri" se intelegea orice - de la tratate ale Academiei, articolele din presa, legile tiparite in Buletinul Oficial, calendare. In preajma Pastilor din 1970, sub lupa cenzorilor au intrat felicitarile dedicate acestei sarbatori crestine, considerate de regim "materiale cu caracter mistico-religios".

Marx decretase ca religia e un "opiu al popoarelor", iar regimurile comuniste se declarau atee. In 1970, Nicolae Ceausescu "domnea" deja de cinci ani. Regimul traversa acea etapa considerata ceva mai "liberala". Vremea "tezelor din iulie" - care presupuneau ideologizarea masiva a tuturor compartimentelor vietii publice si private, spectacole grandioase pe stadioane, lozinci vii - avea sa vina abia peste un an. Cu toate acestea, in Romania anului 1970 era greu sa trimiti celor dragi o felicitare de Pasti.

CU CENZORII PRIN LIBRARII. "Pe linia indicatiilor privind tiparirea si difuzarea materialelor cu caracter mistico-religios, graia un document de la Cenzura, s-au intreprins o serie de actiuni, in Capitala si provincie, pe baza unui plan amanuntit intocmit in special cu scopul de a se cunoaste din timp continutul felicitarilor si al altor lucrari executate si puse in vanzare." Inca de la sfarsitul lunii martie, lucratorii de la Cenzura au efectuat controale la tipografiile din Bucuresti si din localitatile resedinta de judet, pentru a constata daca se tiparesc astfel de materiale. In faza urmatoare, cenzorii s-au deplasat prin magazine, centre de librarii si tutungerii, urmarindu-se daca sunt puse in vanzare tiparituri de acest gen. Pentru exemplificare, au retinut mostre de "materiale cu caracter mistico-religios", pe care le-au trimis spre analiza la Comitetul Central al PCR.

LA 180 DE GRADE. Dupa decembrie ’89, felicitarile de Pasti in zeci de variante mai sunt "cenzurate" doar de gusturile cumparatorilor

"CORPURILE DELICTE". In urma controlului, s-a constatat ca majoritatea felicitarilor fusesera executate in atelierele foto ale Fondului Plastic si in cooperative de artizanat si ca erau vandute prin reteaua de magazine apartinand acestora. "La expozitia-magazin «Fondul Plastic», din Bulevardul Magheru, mai spune documentul amintit, inca din saptamana premergatoare Pastilui catolic puteau fi cumparate felicitari cu diverse monturi metalice, panza si stofa aplicata reprezentand cosulete cu oua rosii, iepurasi vopsind oua, precum si oua incondeiate pe fond cu vase si stergare cu motive nationale. Un sortiment mult mai bogat, aproximativ 20-30 de modele, este pus in vanzare la magazinul «Decoratiuni interioare», apartinand cooperativei «Metalo-casnica». Razia Cenzurii nu a vizat numai Bucurestiul. S-a constatat ca la Iasi fusesera puse in vanzare felicitari executate de un artist plastic din Bucuresti, pe nume Chiriac I., «doua dintre modele reprezentand o lumanare aprinsa inconjurata de oua rosii si un iepuras, sustinand un ou colorat». In orasele Iasi, Timisoara, Constanta, Pitesti, Galati se difuzasera reproduceri fotografice de marimi variate, in alb-negru, reprezentand oua, lumanari aprinse sau biserici."

Interesa, de asemenea, si textul de pe felicitari. Pe majoritatea scria "Sarbatori fericite", dar au existat si exceptii. Cineva mai curajos, la Constanta, scrisese chiar "Hristos a Inviat", iar la Targu-Mures, textul in limba maghiara era "Sarbatori fericite de Pasti". Controlorii de la cenzura apreciau ca felicitarile confectionate pentru sarbatoarea de Pasti se difuzau intr-un tiraj destul de mare si ca pretul lor varia intre 8 si 25 de lei.

SENTINTA. Neiertator, documentul ne spune si consecintele pe care le-a produs "vizita" lucratorilor de la Cenzura prin magazinele din Bucuresti si din tara: "In urma semnalarii de organele locale de partid, s-au luat masuri ca, prin conducerile Centrului de Librarii si Difuzare a Cartii si Organizatiei de Comert Local, Fondului Plastic judetean si a cooperativei de artizanat, felicitarile, ilustratiile, reproducerile fotografice, lucrarile de arta aplicata cu caracter mistico-religios sa fie retrase din circulatie".

In Romania comunista, o nevinovata felicitare de Pasti era catalogata "material cu caracter mistico-religios". Oamenilor le era astfel interzis sa isi ureze "Sarbatori fericite". Cenzura, acel "minister al adevarului", respectand "indicatiile" venite "pe linie de partid", intervenea brutal in viata privata a individului. Grabiti, nervosi si obositi, ne suparam pe aglomeratia "de la Romana": prea multe felicitari, prea multi iepurasi, prea multe oua incondeiate… Nu demult era interzis sa trimiti o felicitare de Pasti. Nu-i asa ca agitatia din centru devine deja o problema mai mica? Pasti fericit si necenzurat!

"PRECAUTII"
"Pe linia indicatiilor privind tiparirea si difuzarea materialelor cu caracter mistico-religios s-au intreprins o serie de actiuni, in Capitala si provincie, pe baza unui plan amanuntit intocmit in special cu scopul de a se cunoaste din timp continutul felicitarilor si al altor lucrari executate si puse in vanzare"
INTERDICTIE
"In urma semnalarii de organele locale de partid, s-au luat masuri ca, prin conducerile Centrului de Librarii si Difuzare a Cartii si Organizatiei de Comert Local, Fondului Plastic judetean si a cooperativei de artizanat, felici-tarile, ilustratiile, reproducerile fotografice, lucrarile de arta aplicata cu caracter mistico-religios sa fie retrase din circulatie"

Multumim DANIC pentru sprijinul acordat in documentarea acestui material
Citeşte mai multe despre:   special,   cenzură,   caracter,   pasti,   mistico-religios

 

Ştiri din .ro




Mai multe titluri din categorie

Vești bune pentru asigurați: au fost incluse despăgubiri și pentru COVID-19

Vești bune pentru asigurați: au fost incluse despăgubiri și pentru COVID-19
Unele firme de asigurări au schimbat regulile în privința plății daunelor în pandemie. Uniunea Națională a Societăților de Asigurare și Reasigurare din România (UNSAR) anunță că au fost deja plătite...

Partenerul de viață al Elenei Udrea și-a închis una dintre afacerile imobiliare 

Partenerul de viață al Elenei Udrea și-a închis una dintre afacerile imobiliare 
Galerie Foto Afacerile din domeniul imobiliar deținute, pe persoană fizică, de partenerul de viață al fostei „blonde de la Cotroceni” par să scârțâie din toate încheieturile. Adrian Alexandrov și-a lichidat, recent,...

Îmblânzitorul de iguane

Îmblânzitorul de iguane
Galerie Foto Costa Rica este pentru noi mai mult o țară spre care s-au îndreptat cetățeni români certați cu legea. Pentru lumea largă este Elveția Americii Centrale! O țară excelent organizată, cu oameni care nu vor să...

Cum a construit fiul unei spălătorese din Paris imperiul bijuteriilor Cartier 

Cum a construit fiul unei spălătorese din Paris imperiul bijuteriilor Cartier 
Galerie Foto Louis-François Cartier a fost unul dintre cei cinci copii ai unui veteran al războaielor napoleoniene și al unei spălătorese. Condițiile financiare precare l-au determinat pe tatăl Pierre să-l angajeze pe...

Legenda crucilor din piatră doborâte cu excavatorul de slugoii lui Ceaușescu

Legenda crucilor din piatră doborâte cu excavatorul de slugoii lui Ceaușescu
Galerie Foto În demența anilor ’80, când cultul familiei Ceaușescu sfida ridicolul într-o Românie anesteziată de balivernele (in)egalității sociale, o vizită-fulger a cuplului dictatorial în zona Subcarpaților de...

ROMATSA, contract de pază pe trei ani cu firma fostului viceprimar general PDL

ROMATSA, contract de pază pe trei ani cu firma fostului viceprimar general PDL
Galerie Foto Aproape 6,3 milioane de lei urmează să fie încasate, de la ROMATSA, de două companii de pază, cu acționariate interesante, în urma unui contract parafat la finalul lunii septembrie, pentru monitorizarea a 12...

Guvernul „Zero II” vrea să bage ONG-urile în campania de vaccinare. Sondaje, apoi cu forța sau sancțiuni

Guvernul „Zero II” vrea să bage ONG-urile în campania de vaccinare. Sondaje, apoi cu forța sau sancțiuni
Galerie Foto Proiectul de program de guvernare cu care Dacian Cioloș s-a prezentat, luni, la Palatul Cotroceni și pentru care a primit, teoretic, undă verde din partea președintelui Klaus Iohannis să încerce să constituie,...

Bruxelles-ul ne pune la treabă. Noi nu avem nici bani, nici muncitori, dar avem strategie 

Bruxelles-ul ne pune la treabă. Noi nu avem nici bani, nici muncitori, dar avem strategie 
Galerie Foto Mâine, 14 octombrie, Direcția Generală pentru Energie (DG Energy) va prezenta propunerile și evaluările de impact ale Comisiei pentru Economie, Cercetare și Energie (ITRE) din Parlamentul European în vederea...

Politicienii toarnă peste sărăcia din Valea Jiului veșnica recunoștință 

Politicienii toarnă peste sărăcia din Valea Jiului veșnica recunoștință 
Galerie Foto La 44 de ani de la revolta minerilor din Valea Jiului, politicienii și-au adus aminte să le aducă un omagiu celor care în vara anului 1977 au avut curajul să-și strige nemulțumirile față de condițiile de...

Povești de ambulanță și dric, în cea mai infectată comună din România

Povești de ambulanță și dric, în cea mai infectată comună din România
Galerie Foto Călugăreni – Prahova este un mic sat ascuns printre dealuri, așezat în coasta Mizilului, la vreo 90 de kilometri de București. De prin 1800, oamenii de aici și-au trăit viața în liniște, aproape neștiuți...

SRI și SPP se pregătesc de dezastre, inclusiv de atacuri nucleare sau radiologice. Guvernul Cîțu bagă 213 milioane în dotarea acestor servicii

SRI și SPP se pregătesc de dezastre, inclusiv de atacuri nucleare sau radiologice. Guvernul Cîțu bagă 213 milioane în dotarea acestor servicii
Galerie Foto Cu doar două zile înainte de ruperea coaliției de guvernare, în 29 septembrie, premierul Florin Cîțu a semnat, împreună cu secretarul de stat în MAI, celebra Ștefania Gabriella Ferencz, supranumită și...

Paradisul dintre Americi

Paradisul dintre Americi
Galerie Foto Panama, o țară cu iz exotic, miros de bani și aer de prosperitate. În decembrie 1989, președintele Republicii Panama, Manuel Noriega, este arestat de forțele armate americane și pus în custodia unei închisori...

Iohannis se poate plimba cu mașina electrică, pe sub pământ, de acasă la Palatul Cotroceni şi la Casa Poporului

Iohannis se poate plimba cu mașina electrică, pe sub pământ, de acasă la Palatul Cotroceni şi la Casa Poporului
Galerie Foto Jurnalul și editura Hoffman vă oferă începând de miercuri, 13 octombrie, o carte specială, cu o temă nemaiabordată până în prezent. „Buncărul președintelui” e povestea fascinantă a lumii de sub...

La Automecanica Moreni, războiul directorului cu muncitorii costă 80 de euro/oră

La Automecanica Moreni, războiul directorului cu muncitorii costă 80 de euro/oră
Cei 300 de angajați ai societății Automecanica Moreni acuză conducerea fabricii că nu respectă prevederile contractului colectiv de muncă în ceea ce privește salarizarea. Ei au cerut intervenția ministrului...

O călătorie cu trenul lui Nicușor Dan. Din birourile SPP, în curtea clanului Ștoacă 

O călătorie cu trenul lui Nicușor Dan. Din birourile SPP, în curtea clanului Ștoacă 
Galerie Foto „Ce înseamnă tren metropolitan? Înseamnă că dacă locuieşti în Ilfov şi lucrezi în Bucureşti (…), te urci în trenul metropolitan şi cobori la Gara de Nord sau în Pipera, sau la AFI Cotroceni. Înseamnă ...
Serviciul de email marketing furnizat de