x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Maria, regina României - Povestea vieţii mele (57)

0
16 Mar 2012 - 21:00
Maria, regina României - Povestea vieţii mele (57)
Vezi galeria foto


Petersburg, 1 ianuarie 1890
Scumpa printesa Marie,
De fapt voiam sa va scriu mai demult, dar nu stiu nici eu cum, n-am avut o clipa de ragaz. Orisicum, trebuie sa va spun cat de bine am petrecut.
Intai si intai, nu gasesc ca-i atat de frig aici pe cat m-asteptam; mi s-a spus ca se intampla adesea, cand vine cineva aici, pentru intaia oara, sa nu simta deloc frigul.
E un print Belosselski, atasat pe langa duce, care e un om foarte placut si poarta grija de lady Coke si de mine.
Locuieste intr-o casa foarte draguta in margi­nea orasului si am fost poftiti acolo la dejun.
Ne-a plimbat in saniuta lui cu vela si apoi am patinat putin.

Era insa foarte frig pentru patinaj si aproape toate degetele de la picioarele lady-ei Coke au degerat, asa c-a trebuit sa se intoarca acasa si sa se frictioneze cu spirt, ca sa-si restabileasca circulatia; ceea ce dupa spusele ei era foarte dureros.
Alta petrecere, intr-adevar minunata, aici sunt muntii de gheata. Te asezi intr-o saniuta si-ti dai drumul pe o coasta, cat se poate de povarnita si apoi zbori pe suprafata neteda a ghetii cu o iuteala... ah! de nu stiu cati kilometri pe ora. La inceput ma lasam condus de altii, dar, incetul cu incetul, prinsei curajul sa-mi dau drumul singur.

In ziua intai mi-a mers de minune si n-am cazut decat atat cat se cuvine; dar in ziua a doua, o pornii singur de tot si, fiind prea indraznet sau prea neindemanatic, ma pomenii azvarlit si asezat jos, in capul oaselor pe gheata, in chipul cel mai caraghios. La urma imi dadui drumul in jos si, bineinteles, ma rasturnai; de data asta, imi scrantii degetul cel mare de la mana. M-a durut ingrozitor si am stat toata noaptea cu degetul in bandaje de gheata cu arnica pentru a-l dezumfla. Alta isprava a fost sa ma las azvarlit dintr-o sanie. De obicei, esti bine prins cu nasturi intr-o mare invelitoare la blana de urs, dar eu nu cunosteam siretenia asta si ma plimbam cu sania stand de vorba, foarte linistit, cu unul din tine­rii de la ambasada, cu care ma duceam la montagnes russes. Deodata, sania se izbi de o piatra si facu un salt intr-o parte, iar eu ma pomenii afara, intins ca o pajura, latit ca o mare broasca testoasa, in marginea drumului.

Cu palaria intr-o parte si picioarele in alta, dar invelit tot in mantaua mea de blana, care se umplu de zapada. Totusi, nu mi-am frant nici un os si apoi eu radeam cat se putea, dimpreuna cu toti ceilalti.
Joia trecuta, mr. Morier, fiul ambasadorului Angliei, si cu mine am fost in cautarea unor ursi despre care auziseram.

Nu mai fusese la astfel de vanatoare si, bineinteles, nici eu. Luaram cu noi merinde si un om de la ambasada, care stia ruseste. Plecand la trei dupa-amiaza, facuram cu trenul vreo 80 de verste, adica vreo 15 mile. Drumul tinu sase ore; ceea ce inseamna ca ai putea sa fugi de-a lungul liniei ferate, rostogolindu-ti palaria cu varful piciorului tot atat de repede cat merge si trenul. Coborandu-ne din vagon, ne urcaram in niste saniute de tara, facute din impletitura, ca si cosurile, si porniram intr-o procesiune de patru, fiecare in saniuta lui, iar servitoruk intr-a treia, si calabalacul intr-a patra.

Dupa trei ceasuri de hopuri si hartoape, am ajuns si ne-am oprit intr-un sat. Trebuie sa marturisesc ca prima mea impresie despre drumul cu sania n-a fost tocmai placuta, dar cred c-a fost in mare parte vina mea, caci nu invatasem inca cum sa ma asez ca sa imi fie mai bine. Dupa ce luaram ceaiul in acea coliba joasa, poriniram iar. De data asta, pentru un drum de sase ore. Si nici acum nu invatai cum sa ma asez ca sa-mi fie mai bine, ceea ce aflai tocmai mai tarziu, si rezultatul a fost ca nu am putut inchide ochii toata noaptea. Totusi, izbutii sa ma tin la caldura, macar c-a nins toata noaptea si aveam 10 grade R sub zero. Zapada ma plictisea foarte mult, pentru ca mereu imi cadea pe nas si se topea si ma silea mereu s-o sterg si sa ma usuc. In sfarsit, dupa un dejun, alcatuit din ochiuri la capac si cate ceva din cosul nostru de merinde, am plecat in cautarea ursului numarul unu. Nu era acasa si nici nu cred ca fusese vreodata, astfel incat am ramas pacaliti. Insa ni se se spuse sa mai mergem cale de vreo 20 de mile, in cautarea altui vanat.

• fragment din scrisoarea lui Maurice A. Bourke

Citeşte mai multe despre:   special

 



Mai multe titluri din categorie

Drepturile omului, Colanul și tichia de mărgăritar pentru statul român

Drepturile omului, Colanul și tichia de mărgăritar pentru statul român
Galerie Foto Într-o țară în care drepturile omului sunt încălcate sistematic de instituțiile statului, iar  condamnările la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) de la Strasbourg împotriva statului român curg...

Dublu nepotism marca PNL la Agenția Națională pentru Arii Naturale Protejate

Dublu nepotism marca PNL la Agenția Națională pentru Arii Naturale Protejate
Galerie Foto Chiar în timp ce instituțiile din subordinea sa se pregăteau să evacueze Spitalul „Foișor”, din București, trimițând acasă, cu mașinile personale, bolnavii internați, pentru a transforma, noaptea, pe...

Dictatura USR-PLUS: ministrul Vlad Voiculescu decide, numește și aprobă

Dictatura USR-PLUS: ministrul Vlad Voiculescu decide, numește și aprobă
Profitând de starea de alertă, Vlad Voiculescu instaurează dictatura în sistemul de sănătate. USR-PLUS acuză PSD pentru oroarea de la Spitalul Foișor, pe motiv că directorul numit politic de partidul care acum...

Credite bancare uriașe, cu garanții de stat, luate de o firmă din Vaslui, pentru combaterea efectelor pandemiei de COVID-19

Credite bancare uriașe, cu garanții de stat, luate de o firmă din Vaslui, pentru combaterea efectelor pandemiei de COVID-19
Știrea financiară a anului pandemic vine de la Vaslui, unde una dintre cele mai importante companii care activează în domeniul aprovizionării și distribuirii inputurilor pentru agricultură, adică pesticide,...

„Nedeplasabilii” fug mai repede decât caravana de vaccinare

„Nedeplasabilii” fug mai repede decât caravana de vaccinare
Doi oameni vaccinați dintr-o listă de 75. O primărie cu doar un angajat vaccinat. Caravana de vaccinare s-a întors, în Argeș cu multe dintre dozele de ser pe care le avea pregătite să imunizeze persoane...

Disperare. Stelian Ion se gândește la o nouă OUG împotriva Referendumului pe justiție

Disperare. Stelian Ion se gândește la o nouă OUG împotriva Referendumului pe justiție
Galerie Foto Pentru a doua oară de la preluarea mandatului, ministrul USR-ist al Justiției, Stelian Ion, analizează posibilitatea emiterii unei Ordonanțe de Urgență în domeniul justiției, în ciuda faptului că, pe data de 26...

Big Brother pentru „UEFA 2020”, în București: recunoașterea huliganului în două secunde

Big Brother pentru „UEFA 2020”, în București: recunoașterea huliganului în două secunde
Galerie Foto Ministerul Afacerilor Interne, prin direcția de resort, a atribuit, la finalul lunii trecute, o parte dintr-un contract aferent achiziției unui sistem mobil de gestionare în timp real a fluxurilor de participanți, la...

S-a înființat Guvernul Cîțu 3 și’un sfert, care vrea să aducă normalitatea în România, de Ziua Copilului

S-a înființat Guvernul Cîțu 3 și’un sfert, care vrea să aducă normalitatea în România, de Ziua Copilului
Florin Cîțu poate candida cu succes pentru Cartea Recordurilor, fiind primul premier care conduce nu unul, nu două, nu trei, ci chiar trei guverne și un sfert. Cabinetul pe care îl conduce oficial este format din tr...

Să trăiți, dom’ procuror! Mizele uriașe ale trecerii Poliției în subordinea Parchetelor

Să trăiți, dom’ procuror! Mizele uriașe ale trecerii Poliției în subordinea Parchetelor
Galerie Foto Scandalul iscat de intenția ministrului Justiției, Stelian Ion, de a muta, din pix, Poliția Judiciară de la Ministerul Afacerilor Interne în subordinea procuraturii este speculat politic de una dintre asociațiile...

Tupeu maxim! Ludovic Orban, proiect de lege pentru a scăpa HORECA de pagubele produse de… Guvernul Orban

Tupeu maxim! Ludovic Orban, proiect de lege pentru a scăpa HORECA de pagubele produse de… Guvernul Orban
Galerie Foto După ce, timp de șapte luni, ca prim-ministru și ca președinte al Comitetului Național pentru Situații de Urgență, Ludovic Orban a ignorat solicitările venite dinspre industria “ospitalității” cu...

O lege de tot rahatul: primăriile, puse să treacă la naționalizarea bălegarului din bătăturile țăranilor

O lege de tot rahatul: primăriile, puse să treacă la naționalizarea bălegarului din bătăturile țăranilor
Galerie Foto Într-o țară în care la marginea orașelor se ard în neștire deșeuri fără ca autoritățile să-i găsească vreodată pe vinovați, trei deputați s-au hotărât să ia taurul de coarne și să termine cu...

Legea salarizării unitare 3.0 taie din banii românilor, sub pretextul discriminărilor

Legea salarizării unitare 3.0 taie din banii românilor, sub pretextul discriminărilor
Suntem deja într-o criză economică evidentă, dar bine mascată de cifre trucate și de declarații politice. Spre deosebire de situația din 2009, când Guvernul Boc și-a asumat tăierile salariale, în Guvernul...

Război total între PNL și USR-PLUS. Liberalii vor ca poliția să verifice cererile de vize de flotant

Război total între PNL și USR-PLUS. Liberalii vor ca poliția să verifice cererile de vize de flotant
Un grup numeros de deputați PNL a inițiat un proiect de lege care lovește direct în aliații de la USR-PLUS. Actul normativ vrea să condiționeze eliberarea vizelor de flotant de proba că persoana care solicită lo...

Luptându-se cu propriii subalterni, Clotilde Armand pune bețe în roate măsurilor de restricție luate de Guvern

Luptându-se cu propriii subalterni, Clotilde Armand pune bețe în roate măsurilor de restricție luate de Guvern
Primarul Sectorului 1 își amenință subalternii cu tăierea salariilor, dacă nu se prezintă fizic la serviciu. Clotilde Armand a decis, totodată, să prelungească cu două ore programul de lucru pentru ziua de...

UE a pierdut startul vaccinării: a ratat primul obiectiv asumat

UE a pierdut startul vaccinării: a ratat primul obiectiv asumat
Politica de vaccinare a Uniunii Europene a pornit unitar, dar fiecare țară merge pe drumul ei. Dorința de a păstra coeziunea în lupta împotriva virusului covid are ca pivot principal livrarea vaccinurilor...
Serviciul de email marketing furnizat de