x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Romania cu ochi albastri - La teatru cu Securitatea

0
Autor: Ion Cristoiu 22 Sep 2006 - 00:00
Romania cu ochi albastri - La teatru cu Securitatea


Repetitiile unor piese care urmau sa fie jucate pe scenele teatrelor bucurestene Nottara si National erau atent monitorizate de Securitate. Actori precum Gheorghe Dinica, Radu Gheorghe si Alfred Dimitriu erau parati pentru replicile lor aluzive si ilare.
  • Ion Cristoiu

    Nota din 23 aprilie 1982 sta marturie de ceea ce putea numi, in activitatea Securitatii, exagerarea fleacului. Devenita critic teatral, institutia pandeste repetitiile de la Nottara si de la National pentru a descoperi semnele complotului contrarevolutionar in simple amanunte de regie si interpretare. La vremea respectiva, un spectacol teatral se constituia intr-un prilej pentru cei din sala de a descoperi si aplauda aluziile de pe scena, chiar si cand acestea afectau calitatea estetica a textului. Un astfel de spectator e si Securitatea. Numai ca ea nu aplauda, ci se incrunta la aluziile de pe scena.

    Nottara si Nationalul, in vizor


    23 aprilie 1982
    Nota

    La Teatrul "C.I. Nottara" se repeta in prezent piesa "Insomnie" de Adrian Dohotaru (redactor la revista Flacara), in regia lui Dabija Alexandru de la Teatrul din Piatra Neamt. Din distributie fac parte: Repan Alexandru, George Constantin, Lucia Muresan, Emil Hossu, Petrica Popa, Victor Strengaru, Punea Gheorghe si altii. Printre cei de mai sus se fac comentarii ca piesa "Insomnie" nu are conflict dramatic, fiind mai mult un reportaj, care ar trata unele intamplari din viata autorului, pierzandu-se timp si munca.

    Textul piesei a fost revazut de mai multe ori de secretariatul literar al teatrului, ocazie cu care au fost scoase circa 30 de replici si momente scenice, care prezentau aspecte ce ar fi putut fi interpretate negativ de public. Totusi, piesa ar mai contine inca unele aspecte necorespunzatoare, si anume: piesa este lipsita de eroi pozitivi, in afara rolului principal; in piesa, unii oameni cu functii de raspundere sunt prezentati ca lasi, oportunisti, demagogi, certati cu etica etc.; sunt discutabile momentele care evoca perioada anilor 1950-1951, in care se fac referiri la indepartarea unor cadre universitare de valoare, insuficienta intelegere a vietii studentesti etc.; mai sunt inca replici in text ce frizeaza vulgarul, iar altele cu aluzii politice, ca, de exemplu, ca unele cadre de partid slabe sunt promovate ori ministri, ori diplomati.

    Pe toata perioada desfasurarii actiunii, apare discret un personaj care noteaza mai tot timpul ceva, lasand impresia ca urmareste totul si care abia la final se deduce ca ar fi un ziarist, care vrea sa scrie o carte despre personajul principal, dar, pana atunci, se trag concluzii ca se fac aluzii la organele de stat. O alta latura necorespunzatoare a piesei o prezinta realizarea decorului de catre scenograful Tudor Chimes. Acesta, dupa modul cum este facut, intareste imaginea pesimista a piesei, prin aceea ca partea sa cea mai importanta este formata din gramezi de moloz si caramizi rosii, ca dupa o demolare, in mijlocul carora se desfasoara actiunea piesei, iar intr-o parte, intr-o nisa, se afla bustul lui Marx (initial a fost al lui Lenin). Regizorul piesei, Dabija Alexandru, manifesta rezistenta la unele sugestii sau recomandari ale conducerii teatrului, nevrand sa renunte, printre altele, la scoaterea unei troite, desi scena in care era folosita nu mai exista in piesa.

    REPETITII LA "PLOSNITA". O alta piesa care contine replici sau aspecte ce pot fi interpretabile de public este "Plosnita" lui Vladimir Maiakovski, care se repeta la Teatrul National, in regia lui Horea Popescu, director adjunct artistic al teatrului. Se comenteaza ca, pana in prezent, tabloul 5, intitulat "Nunta", este cel mai fierbinte. Astfel, exista un moment cand se aduce la masa sunca pentru invitati si la care actrita Cristina Bugeanu, referindu-se la aceasta, da replica: "Am pastrat-o pentru cazul cand va fi razboi, ori cu Grecia, ori cu Polonia". Respectiva mai da o replica referitoare la carnea de porc, la care toata lumea de la masa exclama: "Dar unde mai gasiti porc, cine mai gaseste azi porc". De asemenea, Cristina Bugeanu mai are o replica, care face comparatie intre marfa statului (scrumbii), cu cea a particularilor, din care rezulta ca marfa statului este inferioara celeilalte, incheind replica cu cuvintele: "O sa ma bage in mormant puterea sovietica!". Tot in acelasi tablou, un alt moment considerat ca necorespunzator este acela facut de actorul Gheorghe Dinica. Acesta, referindu-se la greutatile intampinate in construirea societatii socialiste, cand pronunta cuvintele din replica "poporul de rand", arata spre grupul de lautari (tigani) aflati la nunta. Acelasi actor, dupa ce isi termina interventiile muzicale, invita sa cante cu el grpul de lautari (tigani), adresandu-se acestora: "Hai tara, hai popor!". Faptul ca in acest tablou Gheorghe Dinica este mai tot timpul cu sticla de bautura in mana, iar la replica sa, "ma bucur de toate binefacerile culturii de tip nou", mai bea o gura din sticla, se apreciaza ca se pot crea ilaritate si aluzii printre spectatori. Tot ca un aspect negativ este comentata si interpretarea personajului reprezentant al puterii (Radu Gheorghe), care este prezentat in piesa ca un decazut si betiv, gangav, batjocorandu-se astfel omul politic pe care il reprezinta.

    Un alt personaj care depaseste, conform indicatiilor regizorale, textul piesei este cel interpretat de actorul Alfred Demetriu, care, in tabloul 3, joaca rol de popa si, in melodie preoteasca, face reclama ca vinde carti pornografice, iar cand apare militianul spune "vand pe Marx". Se mai apreciaza ca piesa "Plosnita" contine si alte replici sau cuvinte ce contravin sensurilor piesei scrise de autor, ce frizeaza vulgarul, avand chiar gesturi obscene, unele din ele adaugate pe parcursul repetitiilor de regizor sau la recomandarea unor actori interpreti in piesa, peste textul adaptat si aprobat. Exceleaza sub acest aspect actorii Dem Radulescu si Gheorghe Dinica. Se fac glume pe seama textului sufleorei Jean Elena, care nu mai are unde adauga pe text completarile facute de regizor zilnic. Desi s-a facut o repetitie snur, la care a participat Radu Beligan (a stat foarte putin) si secretariatul literar, nu au facut nici o observatie la text si regie. Se discuta printre actori si personalul tehnic ca piesa "Plosnita" are un deviz estimativ foarte scump (circa 220.000 de lei), ca exista aprobare doar pentru suma de 160.000 de lei, dar ca se face un artificiu financiar, cheltuindu-se pentru piesa si suma de 60.000 de lei, repartizati pentru Festivalul Maiakovski.
  • Selectie si comentariu realizate de analistul politic Ion Cristoiu

    NU RATATI!
    Cititi in ziarul de luni pulsul luat de Securitate printre romani inaintea vizitei lui Mihail Gorbaciov la Bucuresti. O nota din 24 mai 1987 arata ca inaintea acestei vizite se raspandise ideea ca Ion Iliescu ar fi fost repus in drepturile anterioare, deoarece acesta ar fi fost coleg si prieten cu Mihail Gorbaciov, pe vremea studiilor sale la Moscova.
  • Citeşte mai multe despre:   special,   gheorghe,   piesa,   piesei

     

    Ştiri din .ro


    PUBLICITATE
     





    Mai multe titluri din categorie

    Cheltuieli exorbitante la STS pentru monitorizarea prezenței la vot. Alegerile din România o dau în fițe: stilouri inteligente de 33 milioane €

    Cheltuieli exorbitante la STS pentru monitorizarea prezenței la vot. Alegerile din România o dau în fițe: stilouri inteligente de 33 milioane €
    Galerie Foto În anul pandemiei generate de coronavirus, când Guvernul a decis să aplice doar o majorare de 14% a pensiilor, în loc de 40%, cât prevede legea, alagerile scot din vistieria statului peste 37 de milioane de euro. Se...

    Cum era Elena Udrea să fie „jefuită” de fosta sa parteneră de afaceri. Operațiunea „împrumutul”, pentru preluarea activelor Băi Boghiș, blocată definitiv de Curtea de Apel Cluj

    Cum era Elena Udrea să fie „jefuită” de fosta sa parteneră de afaceri. Operațiunea „împrumutul”, pentru preluarea activelor Băi Boghiș, blocată definitiv de Curtea de Apel Cluj
    Galerie Foto Operațiunea de preluare forțată a patrimoniului imobiliar al Stațiunii Băi Boghiș de către familia Veronica Stanca, fosta parteneră de afaceri a Elenei Udrea, prin intermendiul unor împrumuturi rostogolite și...

    GIP: Camelia Bogdan a primit viză în SUA, deși a colaborat cu un site de propagandă anti-americană

    GIP: Camelia Bogdan a primit viză în SUA, deși a colaborat cu un site de propagandă anti-americană
    Galerie Foto Grupul de Investigații Politice (GIP) atrage atenția că fosta judecătoare Camelia Bogdan a primit vizită în Statele Unite ale Americii, în ciuda faptului că, în urmă cu doi ani, a colaborat cu un portal din...

    Cei cu fibrilaţie permanentă se tratează zilnic cu anticoagulante

    Cei cu fibrilaţie permanentă se tratează zilnic cu anticoagulante
    Oamenii sunt tot mai preocupaţi de ritmul inimii lor, îşi iau pulsul singuri şi comentează amatoristic numărul de bătăi, se tot alarmează de extrasistole și se miră când unii cardiaci sunt lăsaţi în...

    Coincidență: Nicușor Dan și Camelia Bogdan au același sponsor-finanțator

    Coincidență: Nicușor Dan și Camelia Bogdan au același sponsor-finanțator
    Galerie Foto Candidatul susținut de PNL și de USR-PLUS la Primăria Capitalei, Nicușor Dan, a primit, pe persoană fizică, donații totale de peste o jumătate de milion de lei și 1.000 de euro, în perioada 2016-2019. În...

    Cei cu ficat gras trebuie să se trateze şi de diabet, și de hipertensiune

    Cei cu ficat gras trebuie să se trateze şi de diabet, și de hipertensiune
    Galerie Foto Când unui om, la un control medical de rutină, i se descoperă ficatul gras, nu prea ia în serios acest diagnostic. Spune: „Cei mai mulţi au ficat gras, e cea mai uşoară boală de ficat”. Dar nu prea este...

    Răfuială la SIIJ între capii fostului Binom! Florian Coldea, audiat în dosarul lui “Portocală”. Ca martor

    Răfuială la SIIJ între capii fostului Binom! Florian Coldea, audiat în dosarul lui “Portocală”. Ca martor
    Galerie Foto Fostul prim-adjunct al Serviciului Român de Informații, generalul Florian Coldea, a dat explicații, timp de o oră, în fața procurorilor Secției pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție (SIIJ), în...

    Gruparea Kovesi vs gruparea Prună, după ce un dosar-cheie a fost golit de probe. Încăierare între procurorii DNA lăsați fără muniția de la SRI

    Gruparea Kovesi vs gruparea Prună, după ce un dosar-cheie a fost golit de probe. Încăierare între procurorii DNA lăsați fără muniția de la SRI
    Galerie Foto Marian Gherman, procurorul din cadrul Direcției Naționale Anticorupție care l-a trimis în judecată, în urmă cu trei ani, pe soțul Giorgianei Hosu, actuala șefă a DIICOT, a solicitat Secției de Procurori de la ...

    Fie COVID-ul cât de rău, clientela politică trebuie să trăiască și anul acesta. Guvernul a închis locurile de joacă, Boc bagă 1.000.000 € în tobogane

    Fie COVID-ul cât de rău, clientela politică trebuie să trăiască și anul acesta. Guvernul a închis locurile de joacă, Boc bagă 1.000.000 € în tobogane
    Galerie Foto Campania electorală pentru alegerile locale, deși nu pare să reprezinte deloc o provocare deosebită pentru actualul edil al municipiului Cluj-Napoca, Emil Boc, în intenția sa de a câștiga un nou mandat, scoate,...

    Scriitorul Dinu Săraru: ”Îmi place omul iute și ambițios și care calcă cu inima”

    Scriitorul Dinu Săraru: ”Îmi place omul iute și ambițios și care calcă cu inima”
    Galerie Foto Dinu Săraru, unul dintre cei mai reprezentativi scriitori români în viață - dacă nu chiar cel mai mare - e ultimul țăran din Slătioara natală. Într-un interviu-eveniment acordat ziarului Jurnalul, autorul...

    Investiții de pandemie și de campanie electorală. “Grindă” reia practicile inițiate de fostul PDL. Pe ce se duc 143 de milioane de lei

    Investiții de pandemie și de campanie electorală. “Grindă” reia practicile inițiate de fostul PDL. Pe ce se duc 143 de milioane de lei
    Galerie Foto Compania Națională de Investiții, entitatea care derulează proiecte pentru Ministerul Dezvoltării și Administrației Publice, pare să fi reluat, în perioada guvernării PNL, în plină pandemie generată de noul...

    Vertijurile, provocate de starea labirintului din urechea medie

    Vertijurile, provocate de starea labirintului din urechea medie
    Unii oameni sunt disperaţi de ameţelile bruşte ce îi agasează, totul se învârteşte în jurul lor sau ei se învârtesc precum un titirez. Medicina le numeşte şi vertijuri, iar cel grav este vertijul...

    Greu cu Fondurile Europene: șefă acuzată de incompatibilitate, consiliată de coafeză. Cine sunt femeile care vor gestiona miliardele de euro de la UE

    Greu cu Fondurile Europene: șefă acuzată de incompatibilitate, consiliată de coafeză. Cine sunt femeile care vor gestiona miliardele de euro de la UE
    Galerie Foto Ministrul Fondurilor Europene, Ioan Marcel Boloș, este acuzat din interior că, încă de la preluarea portofoliului, a renunțat la mai mulți specialiști ai instituției, aducând în loc personaje controversate,...

    SPP cumpără de la Ioan Rus mașini și autoutilitare pentru misiuni operative

    SPP cumpără de la Ioan Rus mașini și autoutilitare pentru misiuni operative
    Compania controlată de fostul ministru de Interne, din timpul Guvernelor Năstase și Ponta, Ioan Rus a încheiat, recent, cu Serviciul de Protecție și Pază un accord-cadru prin care va livra instituției care se...

    Averea Cameliei Bogdan, cercetată de SIIJ

    Averea Cameliei Bogdan, cercetată de SIIJ
    Secția pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție (SIIJ) efectuează verificări cu privire la depozitul de 200.000 de euro apărut fără nicio justificare în declarațiile de avere ale fostei judecătoare...
    Serviciul de email marketing furnizat de