Presa americana a intrat in posesia unui exemplar al cartii No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama bin Laden, in care unul dintre membrii SEAL Team Six, comando-ul insarcinat cu eliminarea lui Bin Laden, descrie, sub pseudonimul Mark Owen, actiunea care a avut loc la 1 mai anul trecut.
In cartea a carei lansare a fost devansata cu o saptamana, pe 4 septembrie, soldatul american, a carui identitate a fost devoalata pe cateva site-uri islamiste, scrie ca Bin Laden era deja impuscat in cap in momentul in care, impreuna cu cinci camarazi, a ajuns in camera in care se afla teroristul.
"A fost atins de un glont SEAL, nu stiu insa cine l-a tras. Era intins pe jos si nu era inarmat. Avea in apropiere doua arme, dar acestea nu erau incarcate. Am fost antrenati pentru o rezistenta acerba, dar nu a fost deloc asa", a scris Owen, care a oferit si alte cateva detalii deloc onorante pentru Casa Alba.
"Dupa misiune am fost felicitati personal de presedintele Obama. Alaturi de el s-a aflat si Joe Biden (n.n. - vicepresedintele SUA), care a facut niste glume la fel de proaste ca ale unchiului invitat din greseala la masa de Craciun", mai scrie soldatul american, care spune ca Bin Laden nu a avut parte de o inmormantare conforma ritului musulman, asa cum autoritatile de la Washington au pretins.