x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

George W. Bush, despre atentatele din 11 septembrie 2001: "Prima mea reacţie a fost furia. Cine naiba să ne facă asta?" (VIDEO)

0
11 Sep 2012 - 06:18
Anul trecut, fostul presedinte american George W. Bush a acordat un interviu in premiera postului de televiziune National Geographic. Fostul presedinte a povestit pentru prima oara cum a trait ziua de 11 septembrie 2001. Interviul a fost realizat la scurt timp dupa ce Osama bin Laden a fost ucis, la aproape zece ani de la atacurile din 11 septembrie 2001.

"Eram in Florida, in cadrul unei etape din reforma invatamantului. La 6.30, am iesit din hotel, la alergat. Apoi, m-am indreptat catre o scoala unde trebuia sa ma intalnesc cu elevii", incepe Bush interviu. Odata ajuns aici, totul s-a schimbat sau, mai bine zis, trebuia sa se schimbe.

"Inainte sa intru in clasa, am fost informat ca un avion a intrat intr-unul dintre Turnurile Gemene. Primul meu gand a fost ca este un avion usor, care a avut un accident din cauza vremii rele sau a pilotului. Le-am zis oamenilor mei sa se ocupe de acest incident, dupa care am intrat in clasa", povesteste Bush.

"Am simtit o prezenta in spatele meu", isi aminteste Bush. Andrew Card, pe atunci secretarul insarcinat cu transportul, a intrat in clasa si i-a spus presedintelui: "Al doilea avion a lovit World Trade Center. America este atacata".

"Prima mea reactie a fost furia. Cine naiba sa ne faca asta?", spune Bush, care totusi a decis sa ramana in clasa si sa citeasca alaturi de copii. "Presa a inceput sa primeasca telefoane, toti stiau si toti ochii erau pe mine. Asa ca am decis sa nu ma grabesc. Am vrut sa-i apar pe copii, sa-mi pastrez calmul", rememoreaza Bush.



Intr-un final, presedintele a iesit din clasa, a inceput sa dea telefoane si a urmarit imaginile difuzate de televiziuni. "Eram oripilat, dar, spre deosebire de ceilalti, aveam un job: sa propag calmul", spune Bush. Astfel ca a decis sa tina o conferinta ad-hoc, intr-o sala de clasa, in fata parintilor. Discursul in care presedintele le spunea acestora ca America este atacata a fost curmat brusc de Serviciile Secrete. "M-au luat pe sus", spune Bush.

Departamentul de aparare decisese ca presedintele nu este in siguranta la sol, astfel ca Bush si stafful au fost directionati catre Air Force One. In drum spre avion, presedintele a luat legatura cu secretarul de stat Condolezza Rice si cu vicepresedintele Dick Cheney, care constituisera deja o celula de criza. "Condolezza mi-a spus ca un al treilea avion a lovit Pentagonul. Atunci m-am gandit: primul avion putea fi un accident, al doilea a fost un atac, iar al treilea - o declaratie de razboi", isi aminteste Bush.

"Spre Washington, am simtit avionul inclinandu-se. Mi-am dat seama ca nu mergeam la Washington, ci intr-un loc secret. Serviciile secrete considerau ca e riscant sa ma intorc intr-un oras care tocmai fusese atacat", spune Bush. "In Air Force One, am decis ca armata sa traga in toate avioanele care nu reveneau la sol. Am hotarat ca asta e solutia ideala de a proteja tara", spune Bush.

Nu peste multa vreme, Bush a fost informat ca un al patrulea avion s-a prabusit pe un camp din Pennsylvania. "Cand am auzit, credeam ca s-a intamplat asta datorita ordinului meu. Dar am aflat ca era vorba despre un act de eroism. Nu stii cum se conduce o tara in razboi pana nu faci lucrul acesta. In campania electorala, nu am sustinut ca stiu cum sa fac acest lucru. Pana pe 11 septembrie 2001, m-am concentrat mai mult pe problemele interne. Nu am vrut niciodata sa conduc SUA intr-un razboi", isi reaminteste presedintele.

Air Force One a aterizat in Louisiana, un loc considerat sigur de CIA. "Daca as fi patit ceva, era o mare victorie pentru teroristi: ar fi reusit sa-l ucida pe presedintele Americii, pe timp de razboi", continua fostul presedinte.

"Serviciile Secrete considerau ca este cel mai sigur loc, era un buncar in care am tinut o videoconferinta cu seful CIA. ", isi aminteste Bush. Totusi, gandul presedintelui zbura deja catre alt speech: "Voiam sa ma intorc acasa (n.r. la Washington), nu ma puteam adresa natiunii dintr-un buncar, nu voiam sa dau satisfactie inamicului. Trebuia sa vorbesc din Biroul Oval".

"Cand am coborat din Air Force One si m-am urcat in elicopterul care ma ducea la Casa Alba, am vazut fum ridicandu-se din Pentagon. Eram furios, dar am decis sa nu declar razboi in acea seara (n.r. l-a declarat la patru zile distanta)", spune Bush. Totusi, presedintele spune despre discursul sau din Biroul Oval: "A fost exact ca o declaratie de razboi, doar ca nu am declarat razboi".

Presedintele a povestit, in premiera, ca, in noaptea dinspre 11 spre 12 septembrie, a crezut ca si Casa Alba este atacata. "M-am trezit din somn si am auzit o respiratie sacadata. Era unul dintre angajatii de la Casa Alba, care mi-a spus ca suntem atacati. Am luat-o pe Laura (n.r. sotia), am luat cainele si ne-am ascuns", isi aminteste Bush.

Fusese o alarma falsa. "Un avion de vanatoare din flota noastra a zburat pe deasupra Casei Albe, dar semnalul sau a fost interpretat gresit si s-a crezut ca este inamic", explica fostul presedinte.

La finalul interviului, Bush si-a amintit ziua de 1 mai 2011, cand a fost sunat de succesorul sau, Barack Obama, care i-a spus ca Osama bin Laden a fost ucis. "I-am fost recunoscator, dar n-am simtit bucurie. 11 septembrie e o zi marcata in calendar, nu o vom uita niciodata", a mai spus Bush.

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 






Mai multe titluri din categorie

Orban neagă că a fost criticat în ședința PNL: Este o minciună

Orban neagă că a fost criticat în ședința PNL: Este o minciună
Președintele PNL, Ludovic Orban, respinge informațiile publice potrivit cărora a fost aspru criticat în ședința conducerii PNL, catalogându-le drept „o minciună a unor oameni care încearcă să deformeze...

Orban: Am dat mandat deputaților PNL să voteze împotriva moțiunii care îl vizează pe Cristian Ghinea

Orban: Am dat mandat deputaților PNL să voteze împotriva moțiunii care îl vizează pe Cristian Ghinea
Președintele PNL Ludovic Orban susține că deputații partidului vor vota împotriva moțiunii inițiate de PSD care îl vizează pe ministrul Investițiilor și Fondurilor Europene, Cristian Ghinea. „Am discutat ...

Un nou INCENDIU la depozitul de deșeuri periculoase din Prahova

Un nou INCENDIU la depozitul de deșeuri periculoase din Prahova
Potrivit Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Prahova, pompierii intervin din nou, luni dimineaţă, la incineratorul de deşeuri periculoase din comuna Brazi operat de SC Eco Burn "După ultima...

Invazie de urși într-o comunitate din Vrancea. Localnicii cer ajutorul autorităților

Invazie de urși într-o comunitate din Vrancea. Localnicii cer ajutorul autorităților
Este invazie de urși în comuna Soveja din județul Vrancea. Animalele intră zilnic în gospodării și le mănâncă găinile. Localnicii cer ajutorul autorităților centrale, deoarece reprezentanții Primăriei și...

O stâncă URIAȘĂ din Ocolaşul Mic s-a prăbuşit!

O stâncă URIAȘĂ din Ocolaşul Mic s-a prăbuşit!
Galerie Foto Salvamont Neamț a anunțat că unul dintre turnurile Ocolașului Mic (de pe masivul Ceahlău) s-a prăbușit din cauze naturale, scrie stiri-neamt.ro. Stânca uriaşă, cântărind sute de tone, s-a dizlocat...

Fenechiu: Vântul schimbării este destul de prezent în PNL

Fenechiu: Vântul schimbării este destul de prezent în PNL
Vântul schimbării este destul de prezent în PNL, spune Daniel Fenechiu, care a anunțat că îl susține pe Florin Cîțu la șefia partidului: „Și eu am fost acolo. Orban nu a fost părăsit de liberali, dar a...

Prognoză pentru Capitală: Vremea se încălzește, dar rămâne instabilă

Prognoză pentru Capitală: Vremea se încălzește, dar rămâne instabilă
Vremea se va încălzi până miercuri, dar va rămâne instabilă, se arată în prognoza specială pentru Capitală, emisă luni de Administrația Națională de Meteorologie. Potrivit ANM, de luni până marți,...

Rareș Bogdan, ironii la adresa lui Orban: E bine, înseamnă că e un fel de sfânt

Rareș Bogdan, ironii la adresa lui Orban: E bine, înseamnă că e un fel de sfânt
„Oricine greșește pe lumea asta, numai Dumnezeu nu greșește”, spune Rareș Bogdan, după ce Ludovic Orban a susținut că nu are „niciun secret” şi nimeni nu are despre el informaţii care ar putea să-i...

Dezbateri FINALE în „Dosarul Colectiv”. Magistrații decid dacă schimbă încadrarea juridică a faptelor inculpaților

Dezbateri FINALE în „Dosarul Colectiv”. Magistrații decid dacă schimbă încadrarea juridică a faptelor inculpaților
Astăzi la Curtea de Apel București vor începe dezbaterile finale în judecarea apelului din procesul Colectiv. În acest dosar au fost condamnați, printre alţii, fostul primar al Sectorului 4 Cristian...

Buzău: Trei turiști au rămas cu mașina blocată în noroi

Buzău: Trei turiști au rămas cu mașina blocată în noroi
Trei turiști care au rămas duminică seara cu mașina blocată în noroi în timp ce mergeau spre Lacul Vulturilor au fost salvați de jandarmii montani din Buzău. Potrivit unui comunicat al IJJ Buzău,...

Timiș: Zece polițiști, acuzați că au luat mită pentru înmatricularea unor mașini fără programare

Timiș: Zece polițiști, acuzați că au luat mită pentru înmatricularea unor mașini fără programare
Zece polițiști din cadrul Compartimentului Înmatriculare și Evidență a Vehiculelor Rutiere Timișoara sunt suspectați că au luat în ultimele patru luni mită, de 384 de ori, pentru înmatricularea unor mașini...

Studiu: Campionatul European de Fotbal crește vânzările de televizoare cu peste 10%

Studiu: Campionatul European de Fotbal crește vânzările de televizoare cu peste 10%
O creștere de peste 10% a vânzărilor de televizoare este estimată pentru perioada mai-iulie, generată, în primul rând, de interesul crescut pentru vizionarea meciurilor de la Campionatul European de Fotbal...

Summit NATO la Bruxelles. Principala temă de discuție: securitatea cibernetică

Summit NATO la Bruxelles. Principala temă de discuție: securitatea cibernetică
Liderii a 30 de țări se întâlnesc luni la Bruxelles, iar una dintre temele abordate va fi securitatea cibernetică. România va fi în mijlocul discuţiilor la summitul NATO. După inaugurarea Centrului...

VIDEO: Tornadă de mici dimensiuni în județul Constanţa

VIDEO: Tornadă de mici dimensiuni în județul Constanţa
Locuitorii din Corbuau au surprins duminică o tornadă de mici dimensiuni. Tornada, care a precedat furtuna, s-a format pe mare și a dispărurut înainte de a ajunge la țărm. „Pe aceste linii de...

Reprezentanții Paraclisului Catedralei Mântuirii Neamului invită românii la donare de sânge

Reprezentanții Paraclisului Catedralei Mântuirii Neamului invită românii la donare de sânge
„Donatori de sânge, daţi vieţii o şansă!” - este sloganul sub care cadrele medicale, donatorii şi voluntarii Paraclisului Catedralei Naţionale se întâlnesc, luni, la CTS „Col.prof.dr. Nicolae Nestoresc”...
Serviciul de email marketing furnizat de