Cel mai mare templu buddhist din lume se află în Indonezia,
la aproximativ 40 de kilometri nord-vest de provincia Yogyakarta.
Este o construcţie piramidală a cărei bază este un pătrat cu latura de 118
metri. Numele de Borobudur este prescurtarea
expresiei sanscrite “Vihara Buddha Uhr”, care în traducere aproximativă înseamnă
“templul buddhist de pe colină”. Se prezintă drept o structură acoperită,
aproape unanim interpretată ca fiind sălaşul lui Buddha Sakyamuni pe cînd se
afla în pîntecele mamei sale.
Istorie controversată
Piramida colosală, construită de conducătorii Dinastiei
Sailendra între anii 750 şi 850, are o istorie controversată. În lipsa unor
date concrete, dar potrivit tradiţiilor orale, cel dintîi arhitect a fost
Gunadharma şi multă vreme s-a crezut că destinaţia construcţiei a fost aceea de
palat regal. Recent s-a stabilit că Borobudur
era de fapt un altar în care sălăşluia spiritul lui Buddha. Dovezile
arheologice sînt inscripţiile în piatră descoperite la reşedinţa Kedu, traduse
pentru prima dată în olandeză de profesorul Casparis (1950), şi bazoreliefurile
sculptate pe pereţii templului.
Structura templului
Borobudur este construit în formă de piramidă, în şase terase pătrate dispuse pe baza piramidei, peste care alte trei terase circulare duc spre vîrf. Văzut de sus, templul arată ca un gigant mandala. Iniţial, templul era pictat cu alb sau galben auriu, culori care captau şi amplificau razele soarelui.
Pelegrinii înconjurau templul de la intrarea principală, în
sensul acelor de ceasornic, pe coridoare şi terase succesive pînă în vîrf,
unde se află monumentul principal, stupa. S-a calculat că drumul parcurs de
pelegrini însuma aproximativ cinci kilometri. Materialul de construcţie a fost
piatra, iar structura templului se împarte în trei niveluri, reprezentînd cîte
o diviziune a cosmogoniei buddhiste: Kamadhatu (o lume a dorinţelor),
Ruphadhatu (sfera tranziţională), Arupadhatu (sfera perfecţiunii şi a iluminării).
Cifre impresionante
Pereţii coridoarelor interioare sînt reliefuri însumînd 1.460 de panouri cu sculpturi narative, acoperind 1.900 de metri pătraţi, la care se adaugă alte 1.212 panouri sculptate cu doctrine buddhiste şi aspecte ale vieţii din Java de acum o mie de ani, acoperind 600 metri pătraţi. Lungimea totală a coridoarelor este de peste 2.500 de metri, însumînd circa un milion de plăci sculptate. Budiştii susţin că acest monument nu este altceva decît o carte gigantică ilustrînd în piatră, pentru posteritate, viaţa lui Buddha Sakyamuni şi principiile sale.