La Festivalul International de Teatru de la Sibiu se joaca, in Tramvaiul Sibiu – Rasinari (dus-intors), un spectacol de doua ore intitulat "Ispita Cioran". Regia, scenariul si coloana sonora apartin lui Gavriil Pinte, cel care a adus pe acelasi traseu si in acelasi spatiu si "Un tramvai numit Popescu" – spectacol de mare succes, varianta cu nr. 4 fiind inclusa si in programul din acest an al festivalului. "Ispita Cioran" este "o incercare" de biografie poetica dupa viata si opera lui Emil Cioran, filosoful nascut la Rasinari.
Calatorii pe ruta Sibiu – Rasinari – Sibiu (adica publicul) stau pe scaune si urmaresc ceea ce spun si fac actorii. Este o productie a Teatrului National "Radu Stanca", cu interpreti sibieni, realizata cu prilejul implinirii, in acest an, a 100 de ani de la nasterea lui Cioran. Spectatorii fac astfel o calatorie catre "paradisul" copilariei lui Cioran sau o incursiune in universul fascinant si contradictoriu al celui care a fost numit idolatrul indoielii. Aceasta calatorie reala se impleteste cu imaginarul; o calatorie cu opriri in punctele nodale ale iluziilor nebune si deziluziilor majore. Asa a gandit regizorul Gavriil Pinte spectacolul "Ispita Cioran", motiv pentru care Jurnalul National il declara "Omul Zilei".