"Pe aripile vantului" ramane, fara indoiala, una dintre cele mai frumoase (si mai populare) povesti de dragoste, si asta in primul rand datorita filmului cu Vivien Leigh si Clark Gable in rolurile principale.
Popularitatea romanului lui Margaret Mitchell a fost pusa la incercare atunci cand, in 1991, Alexandra Ripley si-a inchipuit o continuare a acestuia in "Scarlett", volum care ducea mai departe saga personajelor binecunoscute. Planul de marketing a fost bun, insa scriitura nu s-a ridicat la inaltimea asteptarilor, astfel incat, desi vanzarile au fost impresionante, critica a tratat cu raceala demersul literar al Alexandrei Ripley.
Un nou pas pe aceasta cale l-a facut, in 2007, Donald McCraig, care a scos pe piata "Rhett Butler’s People/ Povestea lui Rhett Butler", volum aparut recent si pe piata romaneasca, la Editura Paralela 45. Este ceea ce se cheama "autorized sequel", pentru ca Donald McCraig a reusit sa obtina autorizatia din partea Fundatiei Margaret Mitchell pentru a spune povestea unui Rhett Butler inainte de intalnirea cu Scarlett O’Hara, dar si povestea iubirii lor, din punctul "lui" de vedere...
"Povestea lui Rhett Butler" indeplineste visurile celor a caror imaginatie a fost definitiv marcata de marele roman al Americii. Romanul il infatiseaza pe Rhett de cand era pusti – un spirit liber care a iubit raurile si plantatiile de orez ale Sudului si care a trebuit sa se confrunte cu rigiditatea si dogmatismul tatalui sau, cu dorinta sa absurda de control. Prin ochii lui Rhett ii veti vedea pe cei care isi pun pecetea asupra sa: pe fiica supraveghetorului, Belle Watling, pe Rosemary, sora curajoasa si hotarata a lui Rhett, pe Tunis Bonneau, fiul unor sclavi eliberati, care l-a inteles pe tanarul Rhett ca nimeni altul, si pe Jack Ravanel, un nume devenit sinonimul suferintei din dragoste. Si apoi, mai e incapatanata si patimasa Scarlett O’Hara. Viata sa este indisolubil legata de cea a lui Rhett: semanand cu el mai mult decat ii place sa admita, iubindu-l mai mult decat va recunoaste ea vreodata…