x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Premiera spectacolului SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ la Teatrul Evreiesc de Stat

0
Autor: Magdalena Popa Buluc 18 Mai 2019 - 20:18
Premiera spectacolului SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ la Teatrul Evreiesc de Stat

Teatrul Evreiesc de Stat vă invită sâmbătă, 18 mai, de la ora 19.00 și duminică, 19 mai,  de la orele 11.00 și 19.00, la PREMIERA unei producții de excepție, în regia lui Andrei MunteanuSCRIPCARUL PE ACOPERIȘ, după povestirile lui Shalom Aleihem, cu permisiunea specială din partea lui Arnold Perl, lbretul de Joseph Stein, muzica de Jerry Bock, versurile de Sheldon Harnick. Creat la New York Stage, cu sprijinul producătorului și regizorului de teatru american Harold Prince, spectacolul a avut premiera la New York Stage în regia și coregrafia lui Jerome Robbins.

Shalom Aleihem, părintele literaturii evreieşti moderne, este renumit pentru proza sa plină de viaţă, în care zugrăveşte, în tușe satirice, tradiţiile comunităţilor evreieşti din secolul al XIX-lea. Piesa „Scripcarul pe acoperiș”, o poveste  adaptată după romanul său - „Fiicele lui Tevie”, a fost primul musical de pe Broadway care a depășit 3000 de reprezentații.

Prin mesajul umanist, prin umorul şi sensibilitatea transmisă, „Scripcarul pe acoperiș” a devenit un reper cultural universal. Tevie speră că viața poate fi trăită împreună în pace, bună conviețuire și încearcă să-și menţină familia unită, prin respectarea tradiţiilor evreieşti în Anatevka, un mic sat ucrainian de la începutul secolului XX. Oscilând între a onora trecutul și a accepta progresul, străduindu-se să-și păstreze echilibrul vital și armonia, alternând permanent între comedie (ca modalitate de a rezista în faţa adversităţilor vieţii) şi dramă, Tevie duce o existență conflictuală cu sine însuși. Trecând permanent de la tradiţie la emanicipare, el pledează pentru toleranţă, înţelegere şi acceptare.

Istoria îi va destabiliza valorile și-i va nărui speranțele. Și totuși, dincolo de suferința pogromului, rămâne vie imaginea scripcarului pe acoperiş, un simbol al spiritului poporului evreu, aflat într-un fragil echilibru și într-o continuă luptă pentru supravieţuire.

Spectacolul „Scripcarul pe acoperiș” respiră prin bucurie, prin speranță, prin frumusețea influențelor folclorice pitorești, prin farmecul umorului evreiesc, presărat cu muzică și parfum de Chagall. Un permanent motiv de sărbătoare, ce invită publicul să celebreze bucuria, dragostea și, mai presus de toate, Viața!

 

Traducerea cântecelor în idiș: Shraga Friedman

Traducerea în limba română: Antoaneta Ralian

Prezentată printr-un aranjament cu Music Theatre International (Europe)

Regia: Andrei Munteanu

Scenografia: Viorica Petrovici

Coregrafia: Bogdan Boantă, Andra Gheorghe

Conducerea muzicală: D. Zisl Slepovitch (SUA), Constantin Grigore, Alexandru Ilie

Pregătire muzicală cor: Del Vasilache

 

Distribuția: Claudiu Istodor, Roxana Guttman, Teodora Păcurar, Rusalina Bona, Ioana Repciuc, Daniel Pascariu, Mihai Nițu / Radu Mateucă, Andrei Bibire ș.a.
 

Dansatori: Lilian Cărăuș, Marius Moldovan, Dan Rima, Vladimir Palamarciuc, Dragoș Roșu, Andrei Angelescu, Erik Bubui, Cosmin Vasile, Roxana Nicolae, Silvia Uceanu

Citeşte mai multe despre:   Teatrul Evreiesc de Stat,   Scripcarul pe acoperiș

 



Mai multe titluri din categorie

DANTE IN LOVE. O iubire dincolo de timp de Giuseppe Conte

DANTE IN LOVE. O iubire dincolo de timp de Giuseppe Conte
După șase sute nouăzeci și nouă de ani, Tatăl Ceresc îi permite lui Dante să coboare din Paradis în Florența zilelor noastre, pentru a-i răsplăti iubirea pentru poezie și frumusețea...

„Dispărute, strămutate, salvate”, expoziție foto-documentară la Muzeul Național Cotroceni

„Dispărute, strămutate, salvate”, expoziție foto-documentară  la Muzeul Național Cotroceni
Muzeul Național Cotroceni prezintă, în perioada 9 decembrie 2021 – 9 februarie 2022, în Spațiile Medievale, expoziția foto-documentară „Dispărute, strămutate, salvate”. Proiectul expozițional își...

Expoziție de pictură a artistului Ion Nedelcu, la Opera Națională București

Expoziție de pictură a artistului Ion Nedelcu, la Opera Națională București
În an centenar, Opera Națională București găzduiește în prima jumătate a lunii decembrie expoziția de pictură „NED – 50 de ani de carieră artistică“ a artistului Ion Nedelcu. Vernisajul expoziției, pre...

Concert de Crăciun corul Preludiu şi Orchestra Română de Tineret la Ateneul Român pe 8 decembrie

Concert de Crăciun corul Preludiu şi Orchestra Română de Tineret  la Ateneul Român pe 8 decembrie
Galerie Foto Corul de camera Preludiu şi Orchestra Română de Tineret dirijate de Andrei Stănculescu vor evolua pe 8 decembrie, ora 19, la Ateneul Român, într-un prim eveniment pe care îl susţin în această formulă, sub...

Filme de avangardă, maeștri ai experimentului în cinema și titluri multi-premiate, la prima ediție BIEFF Timișoara

Filme de avangardă, maeștri ai experimentului în cinema și titluri multi-premiate,  la prima ediție BIEFF Timișoara
Galerie Foto Un punct de intersecție al inovației și al libertății creative, Festivalul Internațional de Film Experimental București încheie anul 2021 cu o ediție specială, organizată în premieră la Timișoara. În...

Colecție de filme românești #MadeinRomania

Colecție de filme românești #MadeinRomania
Galerie Foto Povești despre noi și ai noștri, iubiri interzise, familie și apartenență, adolescență dificilă, regăsire. Despre oameni și urși, despre oameni și pământurile lor. Ai pe unlimited.tiff.ro o selecție de fi...

Alex Baldwin admite că i s-ar putea încheia cariera după împușcarea Halynei Hutchins

Alex Baldwin admite că i s-ar putea încheia cariera după împușcarea Halynei Hutchins
Alec Baldwin a recunoscut că ar putea ajunge la finalul carierei sale de actor după împușcarea directoarei de imagine Halyna Hutchins pe platoul de filmare al peliculei Rust, scrie BBC. "Ar putea fi", a declarat...

Premieră în piață de artă: o icoană semnată de Arsenie Boca, scoasă la licitație

Premieră în piață de artă: o icoană semnată de Arsenie Boca, scoasă la licitație
Galerie Foto Icoana pe glajă „Maica Domnului Îndurerată”, semnată de părintele Arsenie Boca, este scoasă la vânzare miercuri, 8 decembrie, în cadrul Licitației de Crăciun - Artă Sacră. Este o raritate absolută...

„The Lord of the Rings”, una dintre cele mai de succes trilogii din toate timpurile, în decembrie la Warner TV

„The Lord of the Rings”, una dintre cele mai de succes trilogii din toate timpurile, în decembrie la Warner TV
Galerie Foto „The Lord of the Rings”, una dintre cele mai premiate și de succes trilogii din toate timpurile, va fi difuzată în luna decembrie la Warner...

Premiera „Trei surori”, de A.P. Cehov, un succes pe scena TNRS

Premiera „Trei surori”, de A.P. Cehov, un succes pe scena TNRS
Galerie Foto Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu (TNRS) a prezentat, în week-endul trecut, premiera spectacolului „Trei surori”, de A. P. Cehov, regia Andreea și Andrei Grosu, una dintre cele mai mari producții puse...

Constantin Chiriac, laureat al Premiilor Naționale Negruzzi

Constantin Chiriac, laureat al Premiilor Naționale Negruzzi
Galerie Foto Constantin Chiriac, directorul Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu și președintele Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, laureat al Premiilor Naționale Negruzzi 2020, a primit la Iași această...

Se deschide CLASSICAL CHRISTMAS MARKET pe Esplanada Operei Naționale București

Se deschide CLASSICAL CHRISTMAS MARKET  pe Esplanada Operei Naționale București
Galerie Foto Astăzi, 3 decembrie 2021, de la ora 17:00, se deschide CLASSICAL CHRISTMAS MARKET, primul Târg de Crăciun în aer liber din România, care va aduce în prim plan muzica clasică a sărbătorilor de iarnă....

Depresia nu e rușine - Înțelege-l pe Otto!

Depresia nu e rușine - Înțelege-l pe Otto!
Miercuri, 8 decembrie, de la ora 18:30, la Sala Cinema a Muzeului Țăranului Român, Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” invită pe toți cei interesați la proiecția...

Orchestra Română de Tineret la Expo 2020 Dubai. Concert pentru Ziua Naţională a României pe scena Millenium Amphitheater

Orchestra Română de Tineret la Expo 2020 Dubai. Concert pentru Ziua Naţională a României pe scena Millenium Amphitheater
Galerie Foto Orchestra Română de Tineret dirijată de Gabriel Bebeşelea semnează primul eveniment cultural românesc de anvergură de la Expo 2020 Dubai, solişti fiind laureaţii Concursului Internaţional “George Enescu”...

Cărți de pus sub brad

Cărți de pus sub brad
E vremea în care începem să căutăm cadouri de Crăciun, iar cărțile cu siguranță vor fi potrivite oricând. Și putem să le cumpărăm din timp, nu să așteptăm luna decembrie când peste tot e deja foarte...
Serviciul de email marketing furnizat de