x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Societatea de azi, luată în derâdere în „Revizorul”

0
Autor: Maria Sârbu 06 Oct 2011 - 21:00
Societatea de azi, luată în derâdere în „Revizorul”
Vezi galeria foto

Astazi, dupa 175 de ani de la citirea pentru prima data in public si de la premiera, la Teatrul Alexandrinski din Sankt Petersburg, comedia lui Gogol 'Revizorul' este considerata actuala de foarte multi regizori. Printre acestia se numara si Vadas Laszlo, cel care a pus in scena, in deschiderea stagiunii la Teatrul 'Anton Pann' din Ramnicu-Valcea, aceasta piesa (foto sus). Gogol era deranjat de lipsa corectitudinii la om si de aceea a ingramadit 'toate relele societatii' in 'originala comedie in 5 acte'. Textul fusese etichetat, la prima lectura, 'o farsa jignitoare' la adresa artei. Dar, potri­vit unor istorici de arta, tarului Nicolai I i-ar fi placut foarte mult spectacolul de la 'Alexandrinski', razand cu pofta.

A ras cu hohote si a aplaudat frenetic publicul valcean la recenta premiera. Nu este vorba in spectacol de societatea de pe vremea lui Gogol. Lipseste samovarul, nimeni nu indeamna la ceai. Lipseste balalaica, nu se canta ruseste – barem Katiusa. Vadas Laszlo nu a fost interesat de asa-zisa 'atmosfera ruseasca'. El crede ca 'Revizorul' e un spectacol cu lume ciudata, in care multi spectatori ar trebui sa se recunoasca si aceasta capodopera a dramaturgiei universale nu are cum sa dispara. Si-a propus o montare actuala si a facut-o. A adaptat, cu bun-simt, textul, in­lo­cuind 'limbajul ar­ha­ic cu cel din zi­le­le noastre', caci a fo­lo­­sit 'o traducere ve­che'. Convins ca ide­ea piesei va fi me­reu ac­tuala, regizorul cre­de ca ea trebuie adusa in actualitate, 'in zona noastra, pentru ca de fapt vor­bim despre noi si lumea noastra', dupa cum ne-a mar­tu­risit.

Atent sa nu cada in derizoriu, el s-a bazat pe jocul actorilor 'mai vechi' ai teatrului – Radu Constantinov, Doru Zamfirescu sau chiar Romul Morutan, Irina Melnic si altii, care au 'ajutat' un grup de novici sa-si primeasca 'botezul' scenei, sustinandu-i artistic. Sase absolventi de Teatru de la Cluj, promotia 2011, au fost invitati, de Adrian Roman, directorul teatrului, sa joace in 'Revizorul', printre care si Catalin Vieru (in rolul Hlestakov). I-a ajutat enorm, in aceste vremuri cand tinerii nu pot fi angajati. Acest proiect e deschiderea lor in profesiune. Si sa stiti ca sunt buni. Toti au facut un spectacol cu priza la public, contribuind si Albert Alpar (sce­no­grafia) si Cari Tibor (muzica). Merita aceasta creatie mai multa atentie, dar nu permite spatiul, insuficient, din pagina de ziar. Indemn la vizionare!

Am mai vazut la 'Anton Pann' un spectacol – pentru copii: 'Printul fericit' (foto jos), realizat de acelasi Vadas Laszlo, dupa Oscar Wilde, cu Irina Melnic in rolul principal. E o incantare... E despre bunatate: deci, pentru copii si maturi.

Citeşte mai multe despre:   teatru,   revizorul,   gogol

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

ROOTS FEST 2020

ROOTS FEST 2020
Galerie Foto În perioada 29-30 octombrie 2020, în intervalul ora 15:00-18:30, atât pe pagina de Facebook a asociației culturale ARPRO:https://www.facebook.com/asscultarpro, cât și pe pagina de Facebook a Accademia di Romania in...

„INTERMERIDIAN ONLINE”, o călătorie pe meridianele artei și culturii alături de Diana Jipa și Ștefan Doniga

„INTERMERIDIAN ONLINE”, o călătorie pe meridianele artei și culturii alături de Diana Jipa și Ștefan Doniga
Galerie Foto Violonista Diana Jipa și pianistul Ştefan Doniga vor susține o serie de șase concerte care vor fi difuzate, în perioada 28 octombrie - 1 decembrie, pe pagina de Facebook a postului Radio România Muzical, pe cea a...

„Plecăm”, regia Krzysztof Warlikowski, în premieră națională la #FITSonline

„Plecăm”, regia Krzysztof Warlikowski, în premieră națională la #FITSonline
Galerie Foto Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu difuzează online, pentru prima dată în România spectacolul „Plecăm”, în regia lui Krzysztof Warlikowski, producție Nowy Teatr Varșovia, spectacol în limba polo...

Evenimente online în cadrul celei de-a 11-a ediții a Les Films de Cannes à Bucarest: Masterclass Naomi Kawase, Managing Talents, Works in Progress

Evenimente online în cadrul celei de-a 11-a ediții a Les Films de Cannes à Bucarest: Masterclass Naomi Kawase, Managing Talents, Works in Progress
Galerie Foto Les Films de Cannes à Bucarest vă invită să decoperiți în cadrul celei de-a 11-a ediții ale sale una dintre cele mai intrigante și mai inclasabile cineaste moderne: Naomi Kawase. Aceasta va susține un...

Achiziții fabuloase pe piața de artă în vremea pandemiei

Achiziții fabuloase pe piața de artă în vremea pandemiei
Galerie Foto Adjudecat! Sotheby's și Banksy, un cuplu de 6,4 milioane de lire, pentru Show Me The Monet   Opera Show Me The Monet, semnată de Banksy, a fost vândută cu 6,4 milioane de lire și este o declarație...

„Servants”, premiat pentru coloana sonoră la Film Fest Gent Cristian Lolea, unul dintre compozitori

 „Servants”, premiat pentru coloana sonoră la Film Fest Gent  Cristian Lolea, unul dintre compozitori
Galerie Foto Servants/ Servitorii, în regia lui Ivan Ostrochovský, un film noir despre colaborarea preoților cu regimul totalitar, cu Vlad Ivanov pe afiș, continuă să adune premii importante în traseul său prin festivaluri. P...

Mariana Nicolesco - Omagiu Centenarului Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor

Mariana Nicolesco - Omagiu Centenarului  Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor
O celebrare excepţională în lumea artei – ca omagiu la Centenarul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România: Festivalul şi Concursul Naţional al Liedului Românesc. Iniţiată de soprana Mariana...

Centenarul Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor din România, sărbătorit de Filarmonica „George Enescu”

Centenarul Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor din România, sărbătorit de Filarmonica „George Enescu”
Filarmonica „George Enescu” aniversează centenarul Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor din România printr-un concert omagial. În toamna anului 1920, la sediul Conservatorului bucureştean s-a înființat...

„Valentina Rusu Ciobanu. O sută de ani de la naștere”, la Palatul Suțu

„Valentina Rusu Ciobanu. O sută de ani de la naștere”, la Palatul Suțu
Muzeul Municipiului București va găzdui la Palatul Suțu (Bd. Ion C. Brătianu, nr 2), începând cu data de 5 noiembrie 2020, o expoziție excepțională, dedicată celei mai importante pictorițe din Basarabia care,...

„NU stă pe Strada Speranţei, căutaţi adresa!” – Corina Chiriac, la aniversare

„NU stă pe Strada Speranţei, căutaţi adresa!” – Corina Chiriac, la aniversare
Galerie Foto Azi nu mai primeşte scrisori pe Strada Speranţei, la parter, dar după august 1983, când a fost lansată celebra melodie „Strada Speranţei”, Corina Chiriac primea constant foarte multe scrisori pe plicul cărora...

Jurnalul vă oferă miercuri un roman polițist care vă va ține cu sufletul la gură: ”Insomniile unui prinț valah”

Jurnalul vă oferă miercuri un roman polițist care vă va ține cu sufletul la gură: ”Insomniile unui prinț valah”
Jurnalul apare miercuri însoțit de o carte-thriller marca Eliza Roha! Personajul romanului, medicul de succes Vlad Ionescu, o combinație a aristocrației germane și a osului de domn valah, caută adevărul despre...

Un nou volum din ”Istoria serviciilor secrete”, luni, cu Jurnalul

Un nou volum din ”Istoria serviciilor secrete”, luni, cu Jurnalul
Volumul 3 al cărții ”Istoria serviciilor secrete de la Cuza la Ceaușescu”, care apare astăzi cu Jurnalul, vine cu informații colosale despre familia dictatorului și despre Revoluție. Aflați cum a vrut Elena...

James Bond s-ar putea să nu mai apară în cinema

James Bond s-ar putea să nu mai apară în cinema
Netflix si Apple TV se luptă să cumpere ultimul film al lui James Bond, mai ales după zvonul lansat de criticul de film Drew McWeeny, pe Twitter. „No time to die” este al 25-lea şi ultimul film din franciză. ...

VRC 100. „Geniul necunoscut“ al României împlinește 100 de ani. Valentina Rusu Ciobanu și cei 100 de ani de singurătate

VRC 100. „Geniul necunoscut“ al României împlinește 100 de ani.  Valentina Rusu Ciobanu și cei 100 de ani de singurătate
Galerie Foto Valentina Rusu Ciobanu este un geniu al picturii din Basarabia, o pictoriță care se bucură de un profund respect și o mare iubire în Republica Moldova. Cu toate acestea, Valentina Rusu Ciobanu este un nume...

Peste 2.000 de evenimente, într-un deceniu de activitate al ICR Chișinău: „Marcăm zece ani de sărbătorire a unei culturi comune”

 Peste 2.000 de evenimente, într-un deceniu de activitate al ICR Chișinău: „Marcăm zece ani de sărbătorire a unei culturi comune”
Galerie Foto Unul dintre cei mai importanți actori culturali din Republica Moldova, Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” din Chișinău aniversează 10 ani de activitate. Cu acest prilej, ICR Chișinău a organizat o...
Serviciul de email marketing furnizat de