x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Claymoor: „Ecouri mondene” (37)

0
25 Noi 2011 - 21:00
Claymoor: „Ecouri mondene” (37)


'20 mai 1882
Toata lumea pleaca din oras. In fiecare zi in rapidul de dimineata se imbarca un pa­rinte, un prieten, o cu­nostinta. Marti era o multime la gara Targoviste (numele vechi al Garii de Nord – n.n.).

Printul si printesa George Bibescu, domnisoarele Listenay si intreaga familie plecau la Marienbad. Fermecatorul palat de pe strada Mercur este de acum inchis. Husele au acope­rit mobilele salonului de dans; lustrele si candelabrele nu mai lumineaza; linistea domneste in aceste incaperi, altadata atat de zgomotoase.

Printre prietenii care veni­sera sa le conduca pe castelane putem enumera pe: domnul si doamna Jean Lahovary, domnul si doamna Nicolae Sutu, domnul Alexandru Florescu, domnul A. Beldiman, domnul Jean Linche, domnul Emil Lahovary, domnul locotenent C. Vacarescu, domnul G. M. Lahovary, domnul E. Falcoianu, domnul C. Izvoranu etc.

Multe buchete de flori. Clopotul vesteste plecarea, locomotiva scoate un suierat sinistru; toata lumea se urca in tren iar convoiul porneste; ne spunem la revedere, fluturand batistele; roman doar amintiri, regrete.
Ploaia compromite toate zilele si se incapataneaza sa ne faca vizitele dezagreabile.
Promenada de la Sosea a devenit splendida. Teii sunt in floare. intreaga alee este parfumata. Gradina este plina de flori; gazonul este de un verde crud, impodobit cu cosuri de flori si de heliotropi. Ansamblul seamana unui magnific covor de Aubusson.

Nu se mai fac vizite in oras, acum se fac la Sosea. In fata bufetului, care este salonul elegantei in aer liber, de la 5 la 7 este o defilare dintre cele mai aristocratice. Precum la Baden pe aleea portocalilor, ca la Nisa pe promenada englezilor, la Florenta pe Cachini, la Paris in fata de la Paix, la Viena pe Graben, la Bucuresti pe aleea cu felinare, elegantele noastre isi primesc sub arcadele de verdeata in mijloc florilor, suratele, intr-o atmosfera parfumata. Fiecare isi are curtea sa de admiratori; conversatii incantatoare fara nici o piedica a etichetei, un spi­rit destins care nu mai este jenat de costumul negru; acolo se stie tot ce se intampla la Bu­cu­resti, cancanuri, zvonuri, po­vesti, tot ceea ce exista si tot ceea ce nu exista si tot ce-o sa fie.

Seara, la Eldorado, mai intunecata ca niciodata, n-a atras deloc lume. Programul este acelasi. Pacaleala merge doar o singura data. Sa platesti patru franci pentru o plimbare in intuneric e prea de tot.
Mai bine te plimbi pe bulevardul luminat de o Luna splendida unde te poti aseza la o masa dintr-o gradina si sa bei o bere in sunet de fanfara.
La teatrul Dacia, tribul zong-zong a atras multa lume. Iluminatul este superb, decorul

imens si trupa foarte buna. Acesti africani sunt de-o vitalitate colosala si merita vazuti. Nu sunt oameni, sunt facuti din cauciuc. S-au dislocat in asa masura, incat se contorsionau ca gorilele ai caror frati pareau sa fie; fac tumbe pentru a va uimi. Piramidele umane ame­titoare, fanteziile cu pustile, dansurile macabre, salturile de pantere – este un spectacol grandios, salbatic si straniu. Multa lume cunoscuta in loji.

Teatrul Orfeu era ticsit. Se juca, in beneficiul doamnei Hagiescu, o incantatoare piesa, «O noapte furtunoasa» de domnul Caragiale. Subiectul este un pic cam deocheat, dar este frumos tratat; dupa l’Assomoir, Nana si Pot-Bouille este premiul Montyon. Interpretarea este excelenta. Nici o figura cunoscuta in sala.
Receptiile au inceput la vila pompeiana a doamnei Grigore Alexandrescu. In fiecare du­minica sunt numerosi invitati la Popesti unde se gaseste o amfitrioana dintre cele mai amabile, o gazda incantatoare, femei frumoase, muzica, bun gust si un dineu distins.'

• Traducere din limba franceza de Lucian Pricop
• Continuare in numarul urmator

Cronica jurnalistului obiectiv...
Pe 18 ianuarie 1879, cu patru inainte de mentiunea pe care a face Claymoor, Teatrul National din Bucuresti prezentase premiera piesei 'O noapte furtunoasa', avandu-i in distributie pe: Grigore Manolescu (Chiriac), Ion Panu (Jupan Dumitrache), Stefan Iulian (Ipingescu), Mihai Mateescu (Rica Venturiano), Ana Danescu (Veta), Anicuta Popescu (Zita) si Aristizza Romanescu (Spridon). Comedia fusese inclusa in portofoliul dramatic al Nationalului de Ion Ghica, director general al teatrelor. Cum se intampla frecvent intr-o lume scindata de preferinte politice, premiera a fost simultan aplaudata si fluierata, dupa cum insusi Caragiale marturisea: 'Se raspandise vestea ca piesa lovea in institutia Garzii Cetatenesti. Iar la a doua reprezentatie, din 21 februarie, am fost iar fluierat, huiduit si amenintat, de o droaie de patrioti din Garda Civica, cu bataia in piata Teatrului. Niste tineri ofiteri m-au scapat de furia lor'.

Relatiile lui Claymoor cu I.L. Caragiale sunt un capitol pasionant, la fel de viciate de umori ca si cele ale proprietarului gazetei L’Indépendence Roumaine, Frédéric Damé, care gazduia rubrica permanenta a lui Misu Vacarescu. Cu toate acestea, Claymoor ignora criticile pe care Damé le adusese piesei lui Caragiale, critici alimentate de impresia ca unul din modelele lui Rica Venturiano ar fi fost chiar directorul gazetei. O explicatie plauzibila…, dat fiind faptul ca singurul personaj care trece exigentele cronicii dramatice semnate de Damé este chiar tanarul gazetar... (Lucian Pricop)

Citeşte mai multe despre:   special,   jurnalul de duminică,   claymoor – ecouri mondene

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Activitatea DNA în 2020, mai dezastruoasă decât se invocă pentru desființarea SIIJ. Rată de achitare de 50%

Activitatea DNA în 2020, mai dezastruoasă decât se invocă pentru desființarea SIIJ. Rată de achitare de 50%
Galerie Foto Guvernul Cîțu și o parte a majorității parlamentare vor să desființeze Secția pentru Investigarea Infracțiunilor din Justiție (SIIJ), acuzând, printre altele, și lipsa de „productivitate” a celor șapte...

Croitoria surorii lui Dan Barna, vizată de ancheta DLAF, și-a cerut falimentul. Finanțele au executat silit toate utilajele

Croitoria surorii lui Dan Barna, vizată de ancheta DLAF, și-a cerut falimentul. Finanțele au executat silit toate utilajele
Galerie Foto Tribunalul Sibiu a admis, în plină campanie electorală pentru alegerile parlamentare, cererea formulată de asociația fondată de sora lui Dan Barna, președinte USR și actual vicepremier, Gabriela Raluca Popa, de...

Mentenanță postgaranție de 6 milioane de euro de la ROMATSA către firma fiicei generalului SRI Dumitru Zamfir

Mentenanță postgaranție de 6 milioane de euro de la ROMATSA către firma fiicei generalului SRI Dumitru Zamfir
Galerie Foto Seria contractelor încheiate de instituțiile statului cu companii private controlate direct sau indirect de foști ofițeri de rang înalt din serviciile secrete continuă și sub oblăduirea noii guvernări. ROMATSA,...

Regina videochatului din România câștigă în două săptămâni cât Iohannis în trei ani

Regina videochatului din România câștigă în două săptămâni cât Iohannis în trei ani
Îşi desfăşoară activitatea în cele mai frumoase decoruri, nu se expun nici unui pericol şi fac câteva mii de dolari pe lună. Cei mai profesionişti îşi pot adăuga în conturi din prestaţia lor sume cu ceva...

Rămas fără deputăție, Ponta s-a jucat, puțin, de-a avocatul, după care a intrat în afaceri 

Rămas fără deputăție, Ponta s-a jucat, puțin, de-a avocatul, după care a intrat în afaceri 
Galerie Foto La o lună și opt zile după ce a ratat intrarea în Parlamentul României, Victor Ponta, președinte al Pro România, fost deputat și ex-prim ministru, a intrat în afaceri. El a înmatriculat compania SC VP Projects...

Război la baionetă între Putere și Opoziție pentru majorarea alocațiilor de stat pentru copii

Război la baionetă între Putere și Opoziție pentru majorarea alocațiilor de stat pentru copii
Parlamentarii umaniști au anunțat, ieri, că se alătură colegilor din grupurile parlamentare ale PSD, din Senat și Camera Deputaților, pentru a susține unul dintre amendamentele depuse la Legea Bugetului de stat...

Directorul general de la Complexul Energetic Hunedoara câștigă, din birou, cât zece mineri de la Lupeni în subteran

Directorul general de la Complexul Energetic Hunedoara câștigă, din birou, cât zece mineri de la Lupeni în subteran
Galerie Foto Salariile, neplătite cu lunile, pentru care minerii de la Mina Lupeni au protestat, închizându-se timp de șapte zile în subteran, reprezintă a zecea parte din indemnizația lunară pe care o încasează fostul...

Dictatura lui Nicușor Dan: își supune primăriile de sector

Dictatura lui Nicușor Dan: își supune primăriile de sector
Galerie Foto Un scandal uriaș s-a declanșat luni, când primarul general, Nicușor Dan, a decis în numele primăriilor de sectoare anularea Planurilor Urbanistice Zonale (PUZ). Anularea acestor PUZ-uri înseamnă milioane de...

Tensiunea cu valori schimbătoare este începutul hipertensiunii

Tensiunea cu valori schimbătoare este începutul hipertensiunii
Hipertensiunea arterială este pe tristul podium al celor mai răspândite boli. În rândul populaţiei au apărut o sumedenie de întrebări, care trebuie lămurite. Explică boala hipertensivă prof. dr. Daniela...

Corupția, măsurată pe ultima uliță a Bucureștiului. O asfaltare furată 100%

Corupția, măsurată pe ultima uliță a Bucureștiului. O asfaltare furată 100%
Intrarea Şimleu. O stradă liniştită din sectorul 5 al Capitalei, cu case vechi, printre care au răsărit în ultimii ani şi case cu etaj. Locuitorii ei au însă o mare supărare. Strada lor se scufundă în noroi...

Compania de asigurări Euroins, client fidel al amenzilor ASF 

Compania de asigurări Euroins, client fidel al amenzilor ASF 
Consiliul Autorității de Supraveghere Financiară a decis, în urma controalelor efectuate de departamentele de specialitate din cadrul Autorității, aplicarea unei amenzi de 500.000 de lei companiei de asigurări...

Familia politică a lui Cioloș a penetrat PNL și Guvernul încă din 2019. Umbra lui „Grindă”, la șefia Achizițiilor Publice.

Familia politică a lui Cioloș a penetrat PNL și Guvernul încă din 2019. Umbra lui „Grindă”, la șefia Achizițiilor Publice.
Galerie Foto Tehnocrații lui Cioloș sunt în tot și în toate, în noul guvern de coaliție condus de Florin Cîțu. Dacă în ediția de ieri “Jurnalul” a devoalat rețeaua de la Ministerul Sănătății, adusă de Vlad...

“Vacanța” lui Maior la Washington, întreruptă de Iohannis cu doi ani întârziere

“Vacanța” lui Maior la Washington, întreruptă de Iohannis cu doi ani întârziere
Galerie Foto Fostul șef al SRI, din perioada regimului condus de Traian Băsescu, George Cristian Maior, a fost rechemat, ieri, prin decret prezidențial, de către Klaus Iohannis, din funcția de ambasador al României în SUA....
Serviciul de email marketing furnizat de