x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Eleonora Cioran: „Nu cred că am vreo şansă să obţin eu acele manuscrise!”

0
Autor: Irina Munteanu 15 Feb 2012 - 21:00
Eleonora Cioran: „Nu cred că am vreo şansă să obţin eu acele manuscrise!”
Vezi galeria foto


Eleonora Cioran a acceptat sa clarifice povestea manuscriselor gasite de ea dupa moartea sotului, care au ajuns sa fie vandute la licitatie la Paris, dar si implicarea sa in procesul intentat lui Simone Baulez, frantuzoiaca ce a descoperit in pivnita cele 37 de ca­iete scrise de Cioran.

O doamna fragila, in varsta de 86 de ani, care a suferit pana acum trei operatii pe coloana, mi-a deschis usa casei sale din Sibiu, unde traieste inconjurata de carti scrise de si despre Emil Cioran. Fost medic internist, Eleonora Cioran a fost casatorita timp de 33 de ani cu avocatul Gheorghe Stavrescu, care a murit in urma unui accident cerebral. 'Dupa doi ani, a aparut Aurel Cioran. Mi-a adus caietele lui Eminescu, pe care le avea de la Noica. Apoi a venit cu discuri si carti. Aveam o comunicare extraordinara. Dupa o vreme ne-am casatorit. Nas ne-a fost Constantin Noica', isi aminteste doamna Cioran.

'Da’ ce-i aici? Se vede ca a venit orientul!'
In 1980 a fost impreuna cu sotul sau la Paris, si atunci l-a cunoscut pe Emil Cioran: 'Ne-a asteptat in Gare de l’Est. Cei doi frati, ardeleni ade­va­rati, desi nu se vazusera de 30 de ani, s-au salutat cu «Servus, ma!». S-au imbratisat, m-a imbratisat si pe mine, apoi s-a uitat la bagajele noastre si a zis: «Da’ ce-i aici? Se vede ca a venit orientul!» Noi aveam trei va­lize: una cu hainele mele, una cu ale lui Aurel si una cu cadouri, fete de mese din bumbac cu macrame, ca ori­cum n-aveau nevoie de nimic. Casa lui era foarte simpla. Singurele obiecte decorative erau un buchet de flori proaspete si un covor tesut de mama lui'.

Emil Cioran inchiriase pen­tru fratele sau un apartament in rue de Sèvres si acolo se intalneau la masa cei doi frati, Eleonora si Simone Boué. 'Simone era gospodina, schimba fata de masa de fiecare data. Insa, la un moment dat, a adus o tarta din care a curs siropul pe masa, ceea ce a facut-o sa exclame: «Pisa misi!». Era tot ce invatase ea din limba ro­ma­na', se amuza doamna Cioran. Apoi scoate din biblioteca o carte in limba germana, scrisa de Friedgard Thoma, ultima iubita a lui Emil Cioran, imi arata coperta pe care filosoful apare in lumina si spune: 'E foarte interesant cum dragostea il intine­reste si-l infrumuseteaza pe om. In fond, o dragoste nu-ti apare oricand!'.

Cumnata filosofului a aflat dintr-un articol pe care l-am publicat in Jurnalul National ca are proces la Paris pe 25 ianuarie. Nu stie unde si nici la ce ora: 'Laurence Tacou, fiica lui Tacou, un prieten de-al lui Emil, m-a tot sunat si m-a tinut la telefon, apoi a venit la mine si mi-a spus: «Sunteti mostenitoarea lui Cioran, dati-mi procura sa va reprezint in procesul impotriva acestei doamne, Baulez».
Era un proces care se derula de trei ani, iar eu nu ma puteam duce, eram bolnava si nici nu aveam bani. Asa ca i-am dat procura. Acum vorbim despre cele 37 de caiete de la Paris, apoi despre manuscrisele pe care le-am gasit eu', precizeaza doamna Cioran.

Un troler pentru hartii
Ea a aflat despre Simone Baulez si descoperirea sa la stiri. La un moment dat a fost sunata de madame Baulez: 'Nu ma simteam prea bine si i-am raspuns nepoliticos. Am vazut ca Simone Baulez nu e femeie de serviciu, cum s-a scris in alte articole. Frantuzoaica e inteligenta, mi-a placut de ea din articolul tau. Nu cred ca am vreo sansa sa obtin eu acele manuscrise. Dar, daca le-as obtine, cu o parte din bani as face burse pentru studenti saraci'. Pentru ca Laurence Tacou nu o tine la curent cu mersul procesului si pentru ca se teme ca va fi din nou pacalita, doamna Cioran intentioneaza sa-i retraga procura.

Laurence Tacou a mai pacalit-o o data. La vreo 13 ani dupa ce al doilea sau sot, Aurel Cioran, a murit, Eleonora Cioran a gasit intr-un dulap mai multe hartii scrise de mana lui Emil Cioran.

'Am sortat timp de trei luni notitele si actele filosofului, apoi m-am gandit sa le fructific, eu, care-mi inchei in curand capitolul. Am vorbit cu Laurence Tacou, a venit la mine, am scos documentele pe masa si, dupa foarte scurte tratative, ea a venit cu un troler, a bagat hartiile acolo si a plecat. Mi-a spus ca le ia pentru un colectionar. Eu nu mi-am dat seama ca sunt asa de valoroase. Apoi am avut proasta inspiratie sa spun ca mi-au fost furate. Am spus «furate» in sensul ca s-a profitat de varsta si de boala mea', explica doamna Cioran. Acum e fericita ca documentele au ajuns la Biblioteca Academiei Romane: 'Mi-am dorit mereu ca opera sa circule, sa fie publicata, sa ajunga la public!'.

Citeşte mai multe despre:   special

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Partidul incoruptibililor și poveștile sale de pușcărie

Partidul incoruptibililor și poveștile sale de pușcărie
Galerie Foto După Adrian Năstase și Liviu Dragnea, foști președinți ai Camerei Deputaților, și Bogdan Olteanu, care a deținut aceeași funcție, a fost condamnat definitiv la închisoare, într-un dosar instrumentat de DNA....

Securitatea aprovizionării cu gaze naturale, dependentă de dezvoltarea resurselor interne 

Securitatea aprovizionării cu gaze naturale, dependentă de dezvoltarea resurselor interne 
Galerie Foto  În ultimii ani, piaţa gazelor naturale a fost bruscată printr-o serie de iniţiative legislative care au avut un efect negativ atât asupra producătorilor, cât şi a consumatorilor. Măsurile impuse din...

Magie: cum dispar 307,5 milioane de euro în 4 minute

Magie: cum dispar 307,5 milioane de euro în 4 minute
Mai mulți patroni care nu vor primi ajutorul din bani europeni, promis de Guvernul României, se pregătesc să depună plângere penală pentru a se ancheta modul în care a fost organizată operațiunea pentru...

Fiul lui „Corruption! Corruption!”, protector al coruptului din Băneasa

Fiul lui „Corruption! Corruption!”, protector al coruptului din Băneasa
Galerie Foto Presa americană a dat publicității un plan de afaceri, promovat de fiul fostului vicepreședinte al SUA Joe Biden, Hunter Biden, în sprijinul unui megaconcern chinez care dorea să dezvolte business-uri majore în ma...

Dr. Elena Ciupercă: În 60% din cazuri, medicamentele antisecretorii sunt folosite nejustificat

Dr. Elena Ciupercă: În 60% din cazuri, medicamentele antisecretorii sunt folosite nejustificat
Galerie Foto Medicamentele de tipul Omez/Omeran/Controloc sunt foarte populare, iar mulți oameni le consideră un fel de panaceu pentru orice fel de problemă a stomacului. Fie că sunt prescrise de medic, recomandate de farmacist...

Cu masca pe față, călcând pe Dealul Mitropoliei. „Am ajuns să-mi fie frică că mă îmbolnăvesc sfinții?”

Cu masca pe față, călcând pe Dealul Mitropoliei. „Am ajuns să-mi fie frică că mă îmbolnăvesc sfinții?”
Galerie Foto La Sfântul Dimitrie s-a mers ca la secţia de votare. Cu buletinul la vedere şi recitând CNP-ul. Jandarmii au fost mulţumiti: nu au existat fraude. Dar au existat bătrâni triști: erau sub...

Fractura de claviculă nu se repară cu ghips

Fractura de claviculă nu se repară cu ghips
Fost preşedinte al României, profesorul doctor Emil Constantinescu a căzut în casă pe o podea spălată şi udă. S-a ales cu un traumatism nu de mare violenţă, dar totuşi i s-au fracturat glezna şi clavicula,...

Afacerile „greilor” sistemului. Coldea și-a deschis firmă de consultanță. Foștii săi adjuncți fac profituri pe piața privată

Afacerile „greilor” sistemului. Coldea și-a deschis firmă de consultanță. Foștii săi adjuncți fac profituri pe piața privată
Galerie Foto Celebrul general Florian Coldea, fostul șef militar al Serviciului Român de Informații, de numele căruia sunt legate, printre altele, protocoalele încheiate de serviciul secret și instituțiile din justiție și pr...

Premii? Bătaie de joc? Ordin de ministru pentru acordarea de mulțumiri și felicitări

Premii? Bătaie de joc? Ordin de ministru pentru acordarea de mulțumiri și felicitări
Galerie Foto Într-un document oficial emis, în data de 13 octombrie, de ministrul Justiției, Cătălin Predoiu, se arată că succesul luptei polițiștilor de penitenciare în lupta cu pandemia generată de virusul SARS-CoV-2 rep...

Românul Tarek Nazer, doctorul lui Manchester United. A lăsat Anglia ca să lucreze în țară

Românul Tarek Nazer, doctorul lui Manchester United. A lăsat Anglia ca să lucreze în țară
Galerie Foto Dr. Tarek Nazer, chirurg ortoped, este președintele Asociației Europene de Artroscopie și Chirurgie Minim Invazivă. Trăiește în România de 30 de ani. Avea 5 ani când familia lui s-a mutat din Siria la...

Simulatoare auto de 800.000 de euro pentru selecția și recrutarea viitorilor agenți SPP

Simulatoare auto de 800.000 de euro pentru selecția și recrutarea viitorilor agenți SPP
Galerie Foto Serviciul de Protecție și Pază (SPP) a achiziționat două softuri informatice pentru testarea viitorilor agenți care urmează să păzească demnitarii în tehnici de condus a autovehiculelor instituției, dar și...

”Fără umor am fi ca orbii privind la curcubeu”

”Fără umor am fi ca orbii privind la curcubeu”
Galerie Foto Cu sânge de bănățean curgând prin vene, Erwin Lucian Bureriu le-a făcut pe toate: profesor, jurnalist și secretar de redacție, biliotecar, proprietar de librărie, muzician, grafician, dar mai ales poet și...

Căldura pusă la articulaţiile dureroase este o greşeală

Căldura pusă la articulaţiile dureroase este o greşeală
Există o polemică între reumatologi şi ortopezi, legat de când este bine să se implanteze o proteză în articulaţia suferindă: de la primele simptome, cum zic chirurgii ortopezi, sau mai târziu, după...

Alegerile din România dăunează grav planetei: 35 de milioane de buletine de vot, nefolosite!

Alegerile din România dăunează grav planetei: 35 de milioane de buletine de vot, nefolosite!
Galerie Foto Diferențe majore între numărul total al alegătorilor înscriși în listele electorale, pentru toate subcategoriile de alegeri care însumează alegerile pentru autoritățile publice locale și numărul...

După ce Mihai Chirica a devenit liberal, iluminatul public din Iași este modernizat de clienții de casă ai primăriei lui Boc

După ce Mihai Chirica a devenit liberal, iluminatul public din Iași este modernizat de clienții de casă ai primăriei lui Boc
Galerie Foto Nici nu s-a uscat bine tușul pe buletinele de vot de la alegerile locale care au avut loc în 27 septembrie, că proaspătul liberal, fost PSD-ist, Mihai Chirica, de la Iași, reales primar, a și atribuit un contact de...
Serviciul de email marketing furnizat de