x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Gunther Verheugen: "Suferiti de un complex de inferioritate"

0
24 Iun 2004 - 00:00
Gunther Verheugen:


INTERVIU

Intr-un interviu acordat in exclusivitate Jurnalului National, comisarul pentru extindere, Günther Verheugen, explica de ce a terminat Bulgaria negocierile cu UE mai devreme, incurajeaza Bucurestiul si vorbeste despre obsesiile romanilor.

Racit cobza si nerabdator sa petreaca macar cinci minute in camera de hotel, pentru a se spala macar pe maini si a se odihni, comisarul european pentru Extindere, Günther Verheugen, a vorbit, intr-un interviu in exclusivitate pentru Jurnalul National, despre motivele pentru care Bulgaria a incheiat negocierile mai repede decat Romania, despre obsesiile si scepticismul romanilor si despre avantajele clauzei de precautie ce ne va fi aplicata la incheierea tratativelor de aderare.
IRINA CRISTEA

  • Jurnalul National: Ce se intampla cu raportul pe care trebuia sa il prezentati Comitetului pentru Politica Externa din Parlamentul European, legat de reorientarea strategiei Comisiei? Trebuia sa il prezentati, dar a fost amanat din cauza referendumului din Cipru, dupa care nu s-a mai auzit nimic despre el.

    Gunther Verheugen:
    Acum exista un nou Parlament care nu este inca pus la punct, Comitetele inca nu au fost create si isi vor incepe programul obisnuit in apropiere de momentul in care expira mandatul actualei Comisii Europene, adica 1 noiembrie. Nu cred ca va exista vreo intalnire speciala pe aceasta tema. Ce am facut a fost sa trimit un raport scris presedintelui Comitetului si banuiesc ca el a distribuit raportul onorabililor membri ai Comitetului.

  • V-am intrebat pentru ca in Romania nu s-a mai auzit nici un ecou, iar solicitarea unui asemenea raport venise tocmai din partea raportorului pentru Romania al Parlamentului European, baroana Emma Nicholson.

    Sigur, nu a fost facut public, in sensul ca eu nu mi-am publicat documentul nicaieri in presa, pentru ca era o comunicare intre Comisie si Parlament. Daca Parlamentul ar fi decis, totusi, sa-l publice, avea toata libertatea.

  • Multa lume vede in clauza de precautie acceptata de Bulgaria care va trebui acceptata si de Romania o metoda de a pregati terenul pentru decuplarea celor doua candidate. E cazul de asa ceva?

    E o prostie. E o prostie 100%, care face parte dintre obsesiile negative pe care unii oameni din Romania le au, in legatura cu Uniunea Europeana. Multi din aceasta tara chiar cred ca Romania va fi trasa pe sfoara. Nici vorba de asa ceva. Exista motive foarte simple pentru care instituim astfel de clauze. In cazul Romaniei si al Bulgariei, incheierea negocierilor se bazeaza pe foarte multe angajamente, promisiuni, mai multe decat in cazul celor 10 state care au aderat anul acesta. De aceea, monitorizarea este si mai importanta, si mai complexa, si mai dificila. De aceea, este util sa avem un puternic instrument de presiune. De asemenea, perioada de timp intre incheierea negocierilor si aderarea propriu-zisa este destul de indelungata, mai indelungata decat in cazul celor 10. Guvernele si parlamentele din Romania si Bulgaria trebuie sa foloseasca acest timp pentru a se pune la punct si a-si incheia pregatirile. Exista insa riscul relaxarii, al complacerii in starea de bucurie data de incheierea negocierilor, oamenii ar putea sa aiba impresia ca, odata incheiate capitolele, pot reduce turatia motoarelor si pot sa incetineasca ritmul pregatirilor. Noi vom avea insa aceasta puternica arma, acest instrument de a-i impulsiona, de a-i tine in priza. Acesta este si scopul clauzei: sa le reaminteasca tarilor ca trebuie sa continue treaba la fel de repede si la fel de bine. Pot sa va spun ca aceste clauze de prevedere isi ating, de obicei, scopul, fara a se apela efectiv la ele. Simpla lor existenta atrage dupa sine mobilizarea statelor, cum a fost cazul celor 10. Si pentru ele am avut clauze de prevedere si un sistem de monitorizare, dar nu a fost cazul, nici macar o data, sa facem uz de severitatea clauzelor. Existenta clauzei pentru Romania si Bulgaria va fi de folos pentru incheierea pregatirilor inainte de 1 ianuarie 2007. In joc sunt multe promisiuni din partea celor doua tari si multi bani din partea statelor din Uniune. Romania si Bulgaria trebuie sa convinga tarile membre ca pot semna si ratifica tratatul si ca totul va fi in regula.

  • Daca aceasta clauza nu e, in sine, o mare noutate, de ce credeti ca a provocat reactii atat de vii in Romania, incat purtatorul dumneavoastra de cuvant ne-a cerut sa fim rationali si sa nu ne panicam?

    La Bruxelles nu s-a panicat nimeni, nu s-a panicat nimeni nici in statele membre, nici in Bulgaria. Singura mea explicatie la valva care s-a facut in Romania este de ordin psihologic: se pare ca unii romani sufera de un complex de inferioritate. Nu exista insa nici un motiv pentru complexe de inferioritate. Tara voastra a evoluat, are potentialul de a incheia negocierile si potentialul sa faca toate pregatirile in timp util.

  • Cu toate acestea, dupa ce Bulgaria a incheiat negocierile si a intrat in discutie si aceasta clauza, problema decuplarii s-a ridicat mai mult ca oricand.

    O decuplare a Romaniei de Bulgaria nu face parte din agenda Comisiei. Saptamana trecuta, Consiliul European a confirmat ca sustine 100% obiectivul Romaniei de a incheia negocierile anul acesta, deci puteti avea incredere in angajamentele Uniunii. Nimeni nu doreste decuplarea. Faptul ca Bulgaria a reusit sa incheie negocierile ceva mai repede reflecta, pur si simplu, faptul ca reforma politica a inceput, in aceasta tara, cu cativa ani mai devreme si, deloc de neglijat, reflecta si faptul ca Romania este o tara mult mai mare si are, in consecinta, probleme mai mari si mai multe. E normal.

  • Cum ar putea noua structura a Parlamentului, unde au patruns numerosi antieuropeni, si viitoarea Comisie sa influenteze traseul Romaniei spre Uniune si extinderea, in general?

    Nu cred ca il va influenta. Raportul de forte din Parlament, structura lui din punct de vedere politic sunt, in linii mari, aceleasi cu ale fostului Legislativ. Cat despre Comisie, cea actuala incearca sa incheie socotelile intr-o cat mai mare masura cu statele candidate. Dar Comisia lucreaza in baza mandatelor Consiliului, si aceste mandate vor fi tot acolo in momentul in care noua Comisie va trece la treaba. Deci viitoarea Comisie va avea aceleasi angajamente. Deci nu cred ca ea sau noul Parlament vor avea vreun impact negativ asupra aderarii Romaniei. In Europa exista un consens politic clar, va puteti baza pe acest lucru, chiar daca voi, romanii, aveti tendinta sa fiti sceptici. Toata Europa este de acord ca extinderea nu poate fi completa fara Romania si Bulgaria, si puteti avea incredere ca ne vom respecta promisiunile.

  • Ce va aduce Romania Uniunii, in afara de scepticismul de care pomeneati?

    Scepticismul va disparea, mai devreme sau mai tarziu, pentru ca Romania va beneficia substantial de statutul de membru al Uniunii. Probabil ca Romania este tara care va avea parte de cele mai mari beneficii, si ca sustinere financiara, si ca schimburi comerciale, oportunitati de investitii si oportunitati pentru cetateni. Prin aderarea Romaniei, Uniunea Europeana va avea stabilitate economica si politica intr-una dintre regiunile cele mai periculoase si importante de pe continent. Acesta este interesul nostru strategic si principalul motiv pentru care Romania face parte din procesul de extindere. Prin Romania vom dezvolta contacte cu zone dificile aflate in vecinatatea sa si vom profita de experienta sa in relatiile cu aceste zone, precum si de buna cunoastere si experienta interesanta acumulata de Romania in acest domeniu. Dupa intalnirea de astazi (marti - n.r.) cu ministrul de Externe, Mircea Geoana, am inteles ca este foarte important sa ascultam ce are de spus Romania cu privire la viitorul geostrategic al zonei Marii Negre, al Caucazului, Orientului Mijlociu si Europei Centrale si de Est. In materie de politica externa, Romania va avea o contributie foarte importanta. Eu, unul, cred ca cea mai importanta contributie pe care-o va avea Romania va fi capacitatea intelectuala deosebita a cetatenilor sai. Este o tara bogata, in sensul ca are o multime de oameni, in special tineri, foarte talentati. In educatie, stiinta si cercetare sunteti extrem de buni, si aceste calitati va vor face sa jucati un rol important in Uniunea Europeana.
  • Citeşte mai multe despre:   romania,   interviu,   bulgaria

     

    Ştiri din .ro


    PUBLICITATE
     





    Mai multe titluri din categorie

    Bugetarul-nabab Băsescu atacă primăria călare pe un sac de bani. „Petrov”, cel mai tare la capitolul bani, mult peste Tăriceanu, Firea şi Nicuşor Dan

    Bugetarul-nabab Băsescu atacă primăria călare pe un sac de bani. „Petrov”, cel mai tare la capitolul bani, mult peste Tăriceanu, Firea şi Nicuşor Dan
    Galerie Foto Dintre cei cinci candidați propuși de partidele politice puternice, pentru funcția de primar general al Capitalei, doar patru au declarații de avere și de interese completate la zi. Generalul Ion Sîrbu, opțiunea...

    Incredibil. DSU susține că instanța a încălcat legea când a ridicat carantina instituită în localitatea Gornet

    Incredibil. DSU susține că instanța a încălcat legea când a ridicat carantina instituită în localitatea Gornet
    Galerie Foto Înalta Curte de Casație și Justiție trebuie să soluționeze, mâine, recursul formulat de Departamentul pentru Situații de Urgență, împotriva hotărârii Curții de Apel București, prin care, în data de 4...

    Mircea Barzuca, omul care are grijă de moștenirea lăsată de marea artistă Margareta Sterian: ”Nepăsarea, imensa nepăsare a autorităților, a făcut ca operele ei să rămână nevăzute”

    Mircea Barzuca, omul care are grijă de moștenirea lăsată de marea artistă Margareta Sterian:  ”Nepăsarea, imensa nepăsare a autorităților, a făcut ca operele ei să rămână nevăzute”
    Galerie Foto Margareta Sterian, una dintre marile artiste date de România secolului trecut, are un destin copiat la indigo cu al altor oameni de cultură: operele îi sunt apreciate mai mult în străinate decât acasă....

    Pentru evitarea gastritelor, mai puţine mezeluri și conserve

    Pentru evitarea gastritelor, mai puţine mezeluri și conserve
    Auzeai pe buzele multor oameni tânguirea: „Mă doare, mă supără stomacul, am gastrită”! Cu implementarea investigaţiei endoscopice, cu acea cameră video, s-au limpezit multe diagnostice în bolile digestive....

    Legea carantinei pune instanțele într-o situație ingrată: dau drumul pe stradă la infectați sau țin arestate medical persoane sănătoase

    Legea carantinei pune instanțele într-o situație ingrată: dau drumul pe stradă la infectați sau țin arestate medical persoane sănătoase
    Galerie Foto Internarea cu forța, în unitățile sanitare sau în locațiile afiliate acestor unități medicale, prevăzute în noua lege privind carantina și izolarea, mult lăudată de Guvern și de președinte, încalcă...

    Situația măștilor pentru nevoiași va fi tranșată de instanță la 10 zile după expirarea celei de-a treia lună de stare de alertă

    Situația măștilor pentru nevoiași va fi tranșată de instanță la 10 zile după expirarea celei de-a treia lună de stare de alertă
    Achiziția pe care Ministerul Sănătății este obligat să o facă, prin lege, privind măștile ce trebuie să fie puse, gratuit, la dispoziția categoriilor vulnerabile din punct de vedere fianciar, va fi tranșată...

    Cei cu gută trebuie să evite carnea roşie, tânără, organele și mezelurile

    Cei cu gută trebuie să evite carnea roşie, tânără, organele și mezelurile
    Există boli care atacă articulaţiile degetelor, cum sunt poliartrita reumatoidă, dar şi guta. Celebra artistă Edith Piaf avea degetele atât de deformate, strâmbe ca nişte vreascuri, încât strângea în palmă...

    Arestarea medicală a președintelui CJ Giurgiu, desființată de judecători. Instanța consideră carantinarea acestuia nelegală și netemeinică

    Arestarea medicală a președintelui CJ Giurgiu, desființată de judecători. Instanța consideră carantinarea acestuia nelegală și netemeinică
    Galerie Foto Motivare devastatoare a Judecătoriei Giurgiu împotriva măsurilor instituite de Direcția de Sănătate Publică Giurgiu împotriva președintelui Consiliului Județean Marian Mina. Acesta a fost plasat, pur și simplu...

    Guvernul a prins „soldurile”: își cumpără măști la jumătate de preț față de cele pentru persoanele vulnerabile

    Guvernul a prins „soldurile”: își cumpără măști la jumătate de preț față de cele pentru persoanele vulnerabile
    Galerie Foto Membrii Palatului Victoria și-au asigurat stocurile necesare de măști de protecție facială, pentru două luni, de la o companie pe care premierul Ludovic Orban a vizitat-o la debutul stării de alertă și care,...

    Judecătorii eliberează primii pacienți „arestați” în spitale

    Judecătorii eliberează primii pacienți „arestați” în spitale
    Galerie Foto Cel puțin trei judecătorii, din trei județe diferite, au dispus punerea în libertate a persoanelor carantinate ilegal, prin decizii ale Direcției de Sănătate Publică, motivarea hotărârilor instanțelor fiind...

    După scoaterea vezicii biliare, omul poate mânca orice

    După scoaterea vezicii biliare, omul poate mânca orice
    Galerie Foto Mulţi oameni şi-au găsit un vinovat de serviciu pentru neplăcerile digestive: bila. Care este adevărul despre vezica biliară ne explică profesor doctor Nicolae Iordache, de la Spitalul „Sfântul...

    Gheorghe Smeoreanu, autorul romanului „Regele și regina sistemului solar”: „Niciodată omenirea nu a citit cărți, a citit doar elita omenirii”

    Gheorghe Smeoreanu, autorul romanului „Regele și regina sistemului solar”: „Niciodată omenirea nu a citit cărți, a citit doar elita omenirii”
    Galerie Foto La începuturile democrației, scriitorul Gheorghe Smeoreanu devenea primul patron al unui ziar privat din România - Curierul de Vâlcea. De fel plimbăreț, ajuns în cele mai exotice locuri ale lumii, acesta își...

    Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava, preluată ilegal, scoasă la mezat la fel de ilegal

    Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava, preluată ilegal, scoasă la mezat la fel de ilegal
    Exploatată zeci de ani de sindicatele apărute după 1990, Casa de Cultură a Sindicatelor din Suceava a fost lăsată în paragină. În loc să spună ce au făcut cu banii obţinuţi din activităţile desfăşurate...

    Cel mai mare sector din București, filmat pentru serviciile secrete

    Cel mai mare sector din București, filmat pentru serviciile secrete
    Galerie Foto În toamna anului 2017, când, la nivelul societății românești, exista o dispută aprinsă cu privire la neconstituționalitatea protocoalelor de cooperare încheiate, în 2009 și 2016, de Parchetul General, DNA...

    Campania de „pîrjolire” a turismului românesc

    Campania de „pîrjolire” a turismului românesc
    Secretarul de stat pentru Turism, Emil-Răzvan Pîrjol, a reușit, în timp record, să distrugă tot ce s-a făcut bine în ultimii ani pentru industria ospitalității. În timp ce Pîrjol se filmează pe șalupă,...
    Serviciul de email marketing furnizat de