x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

“Nu-mi e indiferent a conversa prin scris cu Dta” sau “Au revoir mon inconnu”

0
Autor: Carmen Anghel 14 Ian 2015 - 20:10
“Nu-mi e indiferent a conversa prin scris cu Dta” sau “Au revoir mon inconnu”


15 ianuarie 2015. Se împlinesc 165 de ani de la naşterea lui Mihai Eminescu. Poetul – un izvor nesecat de istorii şi emoţii. Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii Mihai Eminescu ne-a pus la dispoziţie câteva documente din care am ales să publicăm astăzi două scrisori ale Veronicăi Micle către Mihai Eminescu, din toamna anului 1881. În luna iulie se certaseră, după cum adnota chiar Veronica Micle pe o altă scrisoare. Acum îşi încercau din nou sentimentele cu aceste scrisori. Încercau să se împace. El era la Bucureşti, scria la “Timpul”, ea era la Iaşi, scria poezii. Chiar dacă la prima lectură par două scrisori către un amic obişnuit, printre rânduri se citeşte nerăbdarea de a-şi putea spune, din nou, fără rezerve “Iubita mea Veronicuţă” respectiv “Eminul meu iubit”.

Profunda lor iubire a învins toate orgoliile şi piedicile omeneşti. Aşa cum scria iar Veronica, pe o altă scrisoare, din 1882, la 23 decembrie 1881 s-au împăcat.

“4 septembrie 1881 Iaşi.
Am scris patru poesii, cred că în curând le veţi ceti în Convorbiri.
Amicul meu,/ Nu-mi pot explica, care ar pute să fie causa că nu aţi primit scrisoarea încă din 4 August, pe care v-am scris-o în urma scrisorii D.Voastre din Bran. Nu cumva face şi ca la locuri din Transilvania ca şi cea de la 30 Iulie? Lucrul nu e cu neputinţă, şi sper că aveţi să o primiţi. Nu vă repet ceea ce v-am scris în ea, însă am a vă spune că vorbeam cu multă căldură de Transilvania patria mea căci eu sunt născută în oraşul Năsăud (cuvânt subliniat n.r.).
Îmi vorbeşti de călătorie, Amicul meu, aşa ar fi dacă searbătatea lucrurilor, ar fi tot atât de uşoară ca sborul fantasiei unui tânăr poet; dar aşa cum zice Alphonse Daudet: “La vie n'est pas un roman, au contraire elle e tres reele et tres positive”. Mă întrebaţi dacă cunosc Bucureştii? Dar, Amicul meu, de trei ori am fost, şi în curând voiu veni pentru a patra oară, interese foarte importante cer să viu acolo neapărat. Nu pot decăt să vă felicitez pentru avansarea şi decoraţia primită; sunt semne care oricât de filosoficeşte le-am privi, totuş umplu şi ele o parte din pustiul vieţii. Am cetit cu multă plăcere însemnarea ce-mi faceţi despre călătorie şi locurile care le aţi văzut, eu ştiu că-n faţa naturii, şi mai cu seamă când mă preumblu printre brazi, lacrimile mele curg fără să vreu, sunt cuprinsă de un sentiment al nimicniciei fiinţei omeneşti în antitesă cu măreţia şi eternitatea naturii, şi câte şi mai câte simţiri şi care îşi au în suflet singur şi unicul isvor şi una şi aceeaşi causă în orice suflet./La revedere amicul meu./Veronica”

“9 septembrie 1881, Iaşi
Amicul meu/ iartă ma dacă nu pot îndeplini cererea ce-mi faci, aceea de a mai scrie înca o dată scrisoarea care se vede că s-a perdut, lucur ce mă pune în mirare, căci eu am adresat-o în Bucureşti, poate că o aflăm încă la poştă?
Venirea mea în Bucureşti... Ba mint! Nu îmi e indiferentă! O carte pe care o cetesc şi nu v-o pot recomanda îndeajuns, anume: Le grand oeuvre par Cherbuliez, şi nu-mi e indiferent nici a conervsa prin scris cu Dta, din când în când, dacă telefonul ar fi ajuns deja culmea perfecţionării am vorbi prin graiu, să sperăm că în curănd se va întămpla aşa ceva şi fără telefon.
Au revoir mon inconnu/ Veronica.”

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 





Mai multe titluri din categorie

Securitatea aprovizionării cu gaze naturale, dependentă de dezvoltarea resurselor interne 

Securitatea aprovizionării cu gaze naturale, dependentă de dezvoltarea resurselor interne 
Galerie Foto  În ultimii ani, piaţa gazelor naturale a fost bruscată printr-o serie de iniţiative legislative care au avut un efect negativ atât asupra producătorilor, cât şi a consumatorilor. Măsurile impuse din...

Magie: cum dispar 307,5 milioane de euro în 4 minute

Magie: cum dispar 307,5 milioane de euro în 4 minute
Mai mulți patroni care nu vor primi ajutorul din bani europeni, promis de Guvernul României, se pregătesc să depună plângere penală pentru a se ancheta modul în care a fost organizată operațiunea pentru...

Fiul lui „Corruption! Corruption!”, protector al coruptului din Băneasa

Fiul lui „Corruption! Corruption!”, protector al coruptului din Băneasa
Galerie Foto Presa americană a dat publicității un plan de afaceri, promovat de fiul fostului vicepreședinte al SUA Joe Biden, Hunter Biden, în sprijinul unui megaconcern chinez care dorea să dezvolte business-uri majore în ma...

Dr. Elena Ciupercă: În 60% din cazuri, medicamentele antisecretorii sunt folosite nejustificat

Dr. Elena Ciupercă: În 60% din cazuri, medicamentele antisecretorii sunt folosite nejustificat
Galerie Foto Medicamentele de tipul Omez/Omeran/Controloc sunt foarte populare, iar mulți oameni le consideră un fel de panaceu pentru orice fel de problemă a stomacului. Fie că sunt prescrise de medic, recomandate de farmacist...

Cu masca pe față, călcând pe Dealul Mitropoliei. „Am ajuns să-mi fie frică că mă îmbolnăvesc sfinții?”

Cu masca pe față, călcând pe Dealul Mitropoliei. „Am ajuns să-mi fie frică că mă îmbolnăvesc sfinții?”
Galerie Foto La Sfântul Dimitrie s-a mers ca la secţia de votare. Cu buletinul la vedere şi recitând CNP-ul. Jandarmii au fost mulţumiti: nu au existat fraude. Dar au existat bătrâni triști: erau sub...

Fractura de claviculă nu se repară cu ghips

Fractura de claviculă nu se repară cu ghips
Fost preşedinte al României, profesorul doctor Emil Constantinescu a căzut în casă pe o podea spălată şi udă. S-a ales cu un traumatism nu de mare violenţă, dar totuşi i s-au fracturat glezna şi clavicula,...

Afacerile „greilor” sistemului. Coldea și-a deschis firmă de consultanță. Foștii săi adjuncți fac profituri pe piața privată

Afacerile „greilor” sistemului. Coldea și-a deschis firmă de consultanță. Foștii săi adjuncți fac profituri pe piața privată
Galerie Foto Celebrul general Florian Coldea, fostul șef militar al Serviciului Român de Informații, de numele căruia sunt legate, printre altele, protocoalele încheiate de serviciul secret și instituțiile din justiție și pr...

Premii? Bătaie de joc? Ordin de ministru pentru acordarea de mulțumiri și felicitări

Premii? Bătaie de joc? Ordin de ministru pentru acordarea de mulțumiri și felicitări
Galerie Foto Într-un document oficial emis, în data de 13 octombrie, de ministrul Justiției, Cătălin Predoiu, se arată că succesul luptei polițiștilor de penitenciare în lupta cu pandemia generată de virusul SARS-CoV-2 rep...

Românul Tarek Nazer, doctorul lui Manchester United. A lăsat Anglia ca să lucreze în țară

Românul Tarek Nazer, doctorul lui Manchester United. A lăsat Anglia ca să lucreze în țară
Galerie Foto Dr. Tarek Nazer, chirurg ortoped, este președintele Asociației Europene de Artroscopie și Chirurgie Minim Invazivă. Trăiește în România de 30 de ani. Avea 5 ani când familia lui s-a mutat din Siria la...

Simulatoare auto de 800.000 de euro pentru selecția și recrutarea viitorilor agenți SPP

Simulatoare auto de 800.000 de euro pentru selecția și recrutarea viitorilor agenți SPP
Galerie Foto Serviciul de Protecție și Pază (SPP) a achiziționat două softuri informatice pentru testarea viitorilor agenți care urmează să păzească demnitarii în tehnici de condus a autovehiculelor instituției, dar și...

”Fără umor am fi ca orbii privind la curcubeu”

”Fără umor am fi ca orbii privind la curcubeu”
Galerie Foto Cu sânge de bănățean curgând prin vene, Erwin Lucian Bureriu le-a făcut pe toate: profesor, jurnalist și secretar de redacție, biliotecar, proprietar de librărie, muzician, grafician, dar mai ales poet și...

Căldura pusă la articulaţiile dureroase este o greşeală

Căldura pusă la articulaţiile dureroase este o greşeală
Există o polemică între reumatologi şi ortopezi, legat de când este bine să se implanteze o proteză în articulaţia suferindă: de la primele simptome, cum zic chirurgii ortopezi, sau mai târziu, după...

Alegerile din România dăunează grav planetei: 35 de milioane de buletine de vot, nefolosite!

Alegerile din România dăunează grav planetei: 35 de milioane de buletine de vot, nefolosite!
Galerie Foto Diferențe majore între numărul total al alegătorilor înscriși în listele electorale, pentru toate subcategoriile de alegeri care însumează alegerile pentru autoritățile publice locale și numărul...

După ce Mihai Chirica a devenit liberal, iluminatul public din Iași este modernizat de clienții de casă ai primăriei lui Boc

După ce Mihai Chirica a devenit liberal, iluminatul public din Iași este modernizat de clienții de casă ai primăriei lui Boc
Galerie Foto Nici nu s-a uscat bine tușul pe buletinele de vot de la alegerile locale care au avut loc în 27 septembrie, că proaspătul liberal, fost PSD-ist, Mihai Chirica, de la Iași, reales primar, a și atribuit un contact de...

Afaceri de pandemie. Ioana Băsescu și soțul Pricop intră pe piața transporturilor

Afaceri de pandemie. Ioana Băsescu și soțul Pricop intră pe piața transporturilor
Galerie Foto Fata cea mare a lui Traian Băsescu și-a cooptat, cu o lună înainte de alegerile locale, soțul în cadrul companiei de consultanță pe care o deține. Odată cu intrarea lui Radu Petru Pricop în această...
Serviciul de email marketing furnizat de