x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept
×
Acest site utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.jurnalul.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.jurnalul.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

Cum se predă româna pentru maghiari la Târgu Mureș

0
Autor: Theodora Şutiu 06 Mai 2019 - 09:53
Cum se predă româna pentru maghiari la Târgu Mureș
Vezi galeria foto

Bogdan Raţiu are 32 de ani şi este profesor de Limba şi Literatura Română la Liceul Teoretic „Bolyai Farkas” din Târgu Mureș, o şcoală unde învaţă doar elevi de etnie maghiară. Când a început să predea aici, în urmă cu 10 ani, și-a format și el o metodă clară de predare, mai ales pentru că avea de-a face cu adolescenți care nu stăpâneau bine limba română. Şi pentru că programa nu îi ajută, tânărul dascăl şi-a propus să le ofere copiilor o bază lingvistică solidă, să le deschidă apetitul pentru literatură.

Bogdan Raţiu mărturiseşte că prima clasă de liceu este cea mai mare provocare pentru el. Copiii ajung la şcoală cu un bagaj minim de cunoştinţe despre limba română: „Într-a IX-a, muncesc ca un rob. Fac fișe de vocabular, altceva decât ce găsești în manuale. Încerc să le ofer o coerență lingvistică până în clasa a X-a, când vreau să le predau literatură. Apoi îi învăț să citească, construindu-le limba, mecanismul de lectură. Mă provoacă începutul pentru că trebuie să trecem peste niște bariere culturale şi pentru că trebuie să creez noi materiale pentru nevoile lor, iar acestea diferă de la o generație la alta și de la o clasă la alta. Cred că asta mă menține creativ și dornic de a mai căuta noi resurse”, a declarat Bogdan Raţiu, pentru Jurnalul.

Renaşterea şi muzica modernă

Orele lui Bogdan Raţiu sunt creative, pline de idei dinamice şi flexibile, gândite special pentru ca elevii să înveţe mai eficient limba română: „Recunosc că am aşteptări mari de la elevi, îi determin să-și depășească limitele și nu las lucrurile nerezolvate dacă văd că aceștia nu se ridică la nivelul de competență cerut. Munca la clasă necesită multe resurse pe care nu le găsesc foarte ușor, adaptând receptarea literaturii, crearea discursului nou la limitele lor lingvistice. În ultimii ani am valorificat destul de mult principiile literației și, implicit, mi-am adaptat lecțiile din programă. De exemplu, pe Irina Rimes am folosit-o pentru a discuta despre Renaștere și despre cum operele trecutului sunt reluate în grila prezentului, am făcut asta şi cu Smiley și Sore, și am trecut spre pictura lui Escher și a lui Rafal Olbinski, dar și spre imaginarul poeziei contemporane. Alteori, buletinul pierdut al lui Smiley mi-a mediat înțelegerea raportului dintre identitate și alteritate și treptat am trecut prin ideile lui Jean-Claude Kaufmann și prin poezia lui Aurel Pantea, Ștefan Augustin Doinaș sau Lucian Blaga. Mult am căutat să conturez și să finisez ulterior o lecție despre nevoia de artă, de estetic, îmbinând Borges, Beatles și van Gogh”, mai spune profesorul. „E ideea de a nu-ți pune ca profesor limite, de a descifra în spatele imaginilor pe care le primim zi de zi. Literatura îmi permite să dau profunzime lumii lor. Astea sunt insule de spectacol prin care elevul face un pact cu tine ca profesor și cu cultura”, a mai completat Bogdan Raţiu.

Despre diferenţele culturale

În ciuda diferenţelor evidente de cultură, Bogdan Raţiu reuşeşte să aibă o relaţie specială cu elevii săi care ajung să ia Bacalaureatul fără probleme sau chiar note de 10 în lucrări: „Avem o relație normală și naturală, le pretind mereu că suntem oameni deschiși, europeni adevărați, și cine poate înțelege mai bine decât noi comunicarea interculturală. În mod clar, prima dată cred că trebuie să trec peste bariera de limbă, care necesită timp și trudă, nu e foarte ușor cu numărul acesta de ore, apoi e vorba de o flexibilizare a relației pe care o am cu ei. Sunt uman cu ei și elevii văd dincolo de intrarea mea la clasă, iar, în timp, anulăm disonanțele și afirmăm colaborarea autentică, bazată pe respect”, povesteşte profesorul.

Cele mai mari probleme

Totodată, dascălul susţine că cele mai mari probleme ale elevilor care aparţin unei minorităţi etnice nu sunt foarte diferite de cele ale copiilor români: „Cred că mentalitatea trebuie transformată, nu doar schimbată. O dată, mentalitatea elevilor și a părinților în fața școlii; a efectului pe care educația îl are asupra copilului și a motivației față de carte. Apoi, mentalitatea profesorilor față de scopul lor, față de relevanța actului didactic. Cu un alt mod de a privi rolul educației am putea supraviețui oricărei carențe de ordin metodologic sau de altă natură. Asemenea celorlați, mulţi dintre elevii mei sunt demotivați, parcă suflul general al societății are impact și asupra lor. Apoi, la nivel general, să spun elegant, e o limitare lingvistică și o reticență interculturală,  pe care trebuie să le depășim și la nivel practic. Aici, ca societate, mai avem mult de muncă”, a încheiat Bogdan Raţiu.

Recunosc că trebuie timp pentru a crea o relație strânsă cu elevii, la început nu o avem, mă receptează poate mai dur și greu de mulțumit pentru că le propun activități care nu sunt comode, în care nu poți fi pasiv

Bogdan Raţiu, profesor de Limba Română

Citeşte mai multe despre:   Bogdan Raţiu

 

Ştiri din .ro


PUBLICITATE
 




A murit fostul președinte al Senatului, Oliviu Gherman

A murit fostul președinte al Senatului, Oliviu Gherman
Oliviu Gherman a murit la vârsta de 90 de ani. Oliviu Gherman a  fost președinte al Senatului (1992-1996), fost ambasador la Paris și fost președinte al FDSN . Oliviu Gherman a fost și senator de Dolj...

Firea vrea să-i recompensesze pe donatorii de plasmă cu tichete în valoare de 1.000 de euro

Firea vrea să-i recompensesze pe donatorii de plasmă cu tichete în valoare de 1.000 de euro
Gabriela Firea, primarul general al Capitalei,  a anunțat, marți, că intenționează să propună CGMB un proiect care să îi stimuleze pe cei care au suferit de Covid-19 să doneze plasmă, aceștia...

Periplu #rezist pe la instituții, în ziua judecării redeschiderii Dosarului “10 august”

Periplu #rezist pe la instituții, în ziua judecării redeschiderii Dosarului “10 august”
Organizația Declic și mai mulți reprezentanți grupăriii #rezist au luat cu asalt, ieri, sediile mai multor instituții publice, în așteptarea deciziei Curții de Apel București, referitoare la redeschiderea...

Ghete şi haine pentru copiii săraci

Ghete şi haine pentru copiii săraci
Galerie Foto Se împlinesc trei luni de când funcţionează Banca de Haine, o iniţiativă civică ce s-a cristalizat graţie alteia, la fel de generoasă. În perioada de urgenţă, când voluntarii împărţeau mese calde...

Statistica numără mai puțini morți în anul pandemiei decât în 2019

Statistica numără mai puțini morți în anul pandemiei decât în 2019
Galerie Foto În primul semestru din anul pandemiei 2020, numărul decedaților - raportați ieri de Institutul Național de Statistică (INS) - a fost de 130.776, cu peste 5.700 mai puțini decât în aceeași perioadă din anul...

Tăriceanu: În rectificarea anunțată de Guvernul Orban avem de a face cu o noutate: tăierea bugetului de pensii!

Tăriceanu: În rectificarea anunțată de Guvernul Orban avem de a face cu o noutate: tăierea bugetului de pensii!
Călin Popescu Tăriceanu consideră că mărirea pensiilor cu doar 14% nu acoperă nici măcar creșterile de prețuri din ultima perioadă. „Mă tot gândesc cum să-i convingem pe Iohannis și Orban că mărirea ...

Alertă ANM: Cod galben de ploi torenţiale, vijelii şi grindină

Alertă ANM: Cod galben de ploi torenţiale, vijelii şi grindină
Galerie Foto ANM a emis o avertizare Cod galben de ploi torenţiale, vijelii şi grindină, valabilă marți între orele 12.00 - 23.00 în 15 județe ale țării.   ATENȚIONARE METEOROLOGICĂ COD GALBEN Interval...

Deputatul PPUSL Andrei Gerea: “România, în fața unui dezastru în sistemul de învățământ”

Deputatul PPUSL Andrei Gerea: “România, în fața unui dezastru în sistemul de învățământ”
Deputatul PPUSL Andrei Gerea a declarat, ieri, că este de neacceptat lipsa de preocupare a ministrului Educației, Monica Anisie, și a Guvernului pentru începerea anului școlar, atrăgând atenția că bâlbâiala au...

Orban va da, mâine, explicații în fața Legislativului

Orban va da, mâine, explicații în fața Legislativului
Parlamentul se va reuni, mâine, în Plen, pentru a-l audia pe premierul Ludovic Orban în legătură cu raportul referitor la organizarea alegerilor din 27 mai în unele condiții. Prezența șefului Executivului în Pa...

PNL nu-l vrea pe Băsescu rival al lui Nicușor Dan. USR, Ponta și ALDE vor amânarea scrutinului

PNL nu-l vrea pe Băsescu rival al lui Nicușor Dan. USR, Ponta și ALDE vor amânarea scrutinului
18 august este data-limită până la care partidele politice, alianțele electorale sau candidații independenți trebuie să notifice Biroul Electoral Central cu privire la numele cu care participă la alegerile...

Opoziţia lasă în ofsaid Guvernul PNL cu dublarea alocaţiilor pentru copii. „Ordonanţa 20%” va fi trântită de Parlament

Opoziţia lasă în ofsaid Guvernul PNL cu dublarea alocaţiilor pentru copii. „Ordonanţa 20%” va fi trântită de Parlament
Ordonanța de Urgență a Guvernului, prin care dublarea alocațiilor ar urma să se facă etapizat, până în anul 2020, va fi adoptată, prin lege, de către Parlament, însă în sensul revenirii la prevederile...

Anunț OFICIAL. Traian Băsescu intră în lupta pentru Primăria Capitalei

Anunț OFICIAL. Traian Băsescu intră în lupta pentru Primăria Capitalei
Eugen Tomac, președintele Partidului Mișcarea Populară, a anunțat că Traian Băsescu se înscrie în lupta pentru Primăria Capitalei. Liderul PMP a lansat pe Facebook un apel pentru colegii și susținătorii...

Rafila: S-a ajuns la saturarea unora dintre secțiile de terapie intensivă, inclusiv a unităților mobile care ajută în anumite județe

Rafila: S-a ajuns la saturarea unora dintre secțiile de terapie intensivă, inclusiv a unităților mobile care ajută în anumite județe
Prof. dr. Alexandru Rafila, reprezentatul României la Oraganizația Mondială a Sănătății, a explicat ce se întâmplă cu bolnavi cu coronavirus care au nevoie de terapie intensivă. Jumătate din paturile de ATI...

Vești proaste pentru românii care vor să meargă în vacanță în Egipt

Vești proaste pentru românii care vor să meargă în vacanță în Egipt
Autoritățile egiptene au impus noi restricții pentru românii care vizitează țara piramidelor. Turiștii care ajung la punctele de trecere a frontierei, din 15 august, trebuie să prezinte un test Covid...

Ultima oră! Spania nu mai este pe lista ţărilor din zona galbenă

Ultima oră! Spania nu mai este pe lista ţărilor din zona galbenă
Spania nu mai este pe lista pe lista ţărilor din zona galbenă și românii care se întorc de acolo nu mai sunt nevoiţi să stea în carantină sau izolare 14 zile.  "Comitetul Național pentru Situații...
Serviciul de email marketing furnizat de