Limba română: Cum este corect: „genoflexiune” sau „genuflexiune”?

Este o întrebare frecventă, mai ales când vine vorba de mișcările fizice din sport sau de referințe religioase. Răspunsul clar vine din Dicționarul explicativ al limbii române (DEX).

Forma corectă este: GENUFLEXIUNE

Conform DEX, „genuflexiune” este forma corectă a cuvântului și este definită astfel:

GENUFLEXIÚNE, genuflexiuni, s. f.
Mișcare care constă în îndoirea genunchilor până la apropierea corpului de sol, urmată de revenirea în poziția verticală. Se utilizează în gimnastică, dar și în actele religioase sau ceremoniale, ca semn de respect, umilință sau rugăciune.

„Genoflexiune” este o formă greșită

Deși destul de des întâlnită în vorbirea curentă sau chiar în unele surse informale, „genoflexiune” nu este un cuvânt recunoscut oficial în limba română. Este o deformare fonetică apărută prin confuzia prefixului „genu-” (latinescul genu = „genunchi”) cu „geno-”, care nu are legătură semantică aici.

De ce este important să folosim forma corectă?

1. Pentru corectitudine lingvistică – mai ales în scris, în contexte academice sau profesionale.

2. Pentru claritate – folosirea formei corecte evită confuziile și păstrează sensul exact.

3. Pentru respect față de limbă – utilizarea cuvintelor validate de DEX contribuie la păstrarea standardului limbii române.

   Citește pe Antena3.ro

   

   Momentul în care avionul Air India se prăbușește la scurt timp după decolare

Gândește așa:

„GENU” = genunchi → GENUFLEXIUNE = îndoirea genunchilor
Nu există „geno” în acest context.

Exemple corecte de utilizare:

• „Începem antrenamentul cu 20 de genuflexiuni.”

• „Ca semn de respect, a făcut o genuflexiune în fața altarului.”

„Genuflexiune” este forma corectă, conform DEX, în timp ce „genoflexiune” este o eroare des întâlnită. Dacă vrei să te exprimi corect și clar, reține: spunem și scriem GENUFLEXIUNE!